2015-05-06
241
(Париж, 5 марта 2003 г.)
Нашей общей целью остаётся полное и эффективное разоружение Ирака в соответствии с резолюцией 1441 Совета Безопасности ООН
Мы считаем, что эта цель может быть достигнута мирным путём, с помощью инспекций.
Кроме того, мы видим, что эти инспекции приносят всё более обнадёживающие результаты:
- началось и продолжается уничтожение ракет «Аль-Самуд-2»;
- иракцы предоставляют информацию по биологическому и химическому досье;
- продолжаются собеседования с иракскими учёными.
Россия, Германия и Франция решительно поддерживают деятельность Х.Бликса и М.Эльбарадея и считают заседание Совета Безопасности ООН 7 марта с.г. важным этапом начатого процесса.
Мы твёрдо призываем иракские власти более активно сотрудничать с инспекторами с целью полного разоружения своей страны. Эти инспекции не могут продолжаться бесконечно.
В этой связи мы выражаем пожелание, чтобы отныне инспекции проходили в более ускоренном режиме, в соответствии с предложениями, изложенными в меморандуме, представленном Совету Безопасности ООН нашими тремя странами. Мы должны:
|
|
|
- уточнить и определить приоритетность остающихся вопросов конкретно по каждой программе;
- установить чёткие сроки по каждому пункту.
Действуя таким образом, инспекторы должны без какого-либо промедления представить программу своей работы, а также регулярно представлять Совету Безопасности ООН отчёты о достигнутых результатах. Эта программа могла бы включать положение о проведении заседания Совета Безопасности ООН, с тем чтобы дать возможность Совету оценить общие результаты этого процесса.
В этих условиях мы не допустим принятия какого-либо проекта резолюции, который разрешал бы применение силы.
Россия и Франция как постоянные члены Совета Безопасности ООН примут на себя всю ответственность в этом вопросе.
Наступает поворотный момент. Учитывая, что нашей целью является мирное и полное разоружение Ирака, сейчас у нас есть шанс достичь мирными средствами всеобъемлющего урегулирования на Ближнем Востоке, начав с продвижения вперед в мирном процессе, путём:
- публикации и выполнения «дорожной карты»;
- составления общих рамок урегулирования на Ближнем Востоке на основе стабильности и безопасности, отказа от применения силы, контроля над вооружениями и мер укрепления доверия.
