Морфологическая членимость и морфологическое варьирование

Первое членение морфем – операция, когда линейная цепочка фонем, являющаяся текстом на некотором естественном языке, однозначно расчленяется на примыкающие друг к другу значимые подцепочки. Выделяются идентичные цепочки фонем с идентичным значением – простейший метод, квадрат Гринберга.

Пират-ы томат-ы

Пират-ами томат-ами

Дефис – членение.

Помогает понять внутреннюю структуру.

АБ ---ДБ или АБ --- АС

АС ---ДС ДБ --- ДС

Аддитивная модель морфологии (изоморфизм) – слова складываются из морфем примерно так же, как дом из кубиков: простым соположением стандартных деталей, с которыми не должно при этом происходить никаких изменений. Некоторый смысл А состоит из элементов б и в, то выражающая этот смысл некоторая цепочка фонем А состоит из подцепочек б и в. Отклонения от изоморфизма в естественных языках: кумуляция, идиоматичность, контекстная вариативность.

3 типа промежуточных знаков между морфемами и словоформами.

1. Знаки, представимые через морфы, но линейно нечленимые – слабые мегаморфы.

2. Знаки, квазипредставимые по означаемому – сильные мегаморфы, находятся в отношении супплетивизма с другими морфами.

3. Знаки, квазипредставимые по означающему – морфологические фраземы.

Мегаморфа – сильная и слабая мегаморфы, это неэлементарный знак, она обяательно представима через другие знаки.

Кумуляция – слитное выражение грамматического и любого другого значения. В ее основе лежит глубокая ассиметрия между планом выражения и планом содержания. Морфологически элементарная единица, которая в семантическом отношении не является элементарной, то есть содержит несколько элементарных смыслов и является кумулятивной. Прикумуляции грамматических значений несколько различных выражаются одним морфологически нечленимым показателем. Это способность 1 морфемы выражать несколько грамматических значений: больш-ой – 3 л, ед. ч, м.р.

Идиоматичность – невозможность получения смысла целого из его составных частей, нарушается членимость словоформ.

Сильные идиомы – смысл целого и смысл его составных частей вообще не имеют общих компонентов (зарубить на носу, кот наплакал). Частичные идиомы – комплексы с идиоматическим приращением смысла, в которых смысл целого, с одной стороны, сводится к сумме смыслов составных частей, но с другой, имеет некоторую нерегулярную добавку, которую нельзя вычислить путем стандартных семантических правил (чайник, лыжник, дневник). Мельчук определяет их как квазиидиомы – охначаемое идиомы включает в себя озаначаемые всех входящих в ее состав знаков, но содержит еще некоторый непредсказуемый семантический компонент (ham and egg).

Слабые идиомы (полуидиомы), Мельчук. Когда означаемое идиомы включает в себя означаемое одного из знаков, но не имеет никаких тривиальных компонентов с остальными знаками (спать без задних ног – спать крепко).

Морфоид (субморф) - ситуация «ущербной членимости», при которой сегментация в плане выражения возможна, а в плане содержания – нет. Морфоидом может оказаться бывшая морфема, утратившая свою семантику (опрощение), так и бывшая часть другой морфемы, в формальном плане от нее обособившаяся, но самостоятельной семантики не приобретшая (переразложение).

Опрощение – лексико-морфологическое явление, состоящее в затмении первоначальной семантической структуры слова в следствие стирания морфологических границ между ее компонентами, т.е. прежде членимой морфемы в нечленимый корень (воздух, запах).

Переразложение – морфологическое явление, состоящее в смещении морфемных границ в слове, в результате чего возникают новые аффиксы или основы, которые утратили связь с первичными формами (морфема, фонема).

Контекстная вариативность – изменение внешнего облика морфемы в зависимости от контекста, поскольку план содержания морфемы при этом не меняется, то конкретные манифестации ее плана выражения признаются конкретными вариантами (алломорфами) одной и той же единицы. Фонологически, грамматически, лексически обусловленные аллофонные варьирования.

Сандхи -контактное изменение морфем, изменение звуков на морфемных швах и границе 2 слов, объясняемые отчасти фонетически, отчасти как отражение исторических явлений в языке. Внешнее сандхи – на границе слов и компонентов сложного слова, внутреннее сандхи – на границе морфем.

Фузия – морфонологически обусловленное формальное взаимопроникновение контактирующих морфем, при котором проведение проведение морфологических границ становится более затруднительным. Полная фузия – когда от аффикса не остается никаких сегментных следов. Частичная фузия – исчезает граница между морфемами, проходя поверх некоторой фонемы, но не сами эти морфемы целиком. Агглютинация – способ слово- и формообразования, при котором к основе или корню, в преобладающем количестве случаев сохраняющим звуковой состав, присоединяются однозначные стандартные аффиксы.

Природа нулевых знаков – пустота их означающих.


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: