Упражнение на закрепление лексического материла

Переведите фразы письменно:

1) Ты смотришь футбол? 2) Я тебе сочувствую за твое увольнение. 3) Они не оценят твой профессионализм. 4) Мы тебе ничего не должны. 5) Я удивляюсь, что ты не придаешь значение его поступку. 6) Мужчины не любят младенцев. 7) - Моя зажигалка не работает. – Возьми мою. 8) Аппарат не работает. 9) Он не ходит без своей палки. 10) Он взял меня за руку и потянул меня на улицу. 11) Почему они не предупредили меня о моем увольнении? 12) Они говорят на трех языках. 13) Он пригрозил нам, что вызовет полицию. 14) Она так любит свою собаку, что целует ее. 15) Он никогда не следует моим советам. 16) Он ни в чем не помогает своей жене. 17) Зачем ты бросил учебу? 18) Революция не пошла на пользу стране. Вы согласны со мной? 19) Мы зашли к Никосу и он угостил нас греческим кофе. 20) Кто оставил здесь этот мусор? 21) Они целыми днями ничего не делают. То едят, то танцуют, то поют. Потом загорают. 22) Я чувствую себя отвратительно. Мои нервы больше не выдерживают. 23) Эта ветчина несвежая. 24) Нас волнует твое здоровье. 25) Ваша ругань его расстроила. 26) Он делает вид, что не заметил нас. 27) Это худшая гостиница города. 28) В субботу наш магазин работает как обычно. 29) Из-за непогоды корабли не отходят. 30) Мой сын часами наблюдает за животными. 31) Тебе не идет этот пиджак. 32) Когда ты будешь заниматься в конце концов? То ты хочешь есть, то ты хочешь пить, то тебя голова болит! 33) Я не претендую ни на твое общество (═компанию), ни на твою дружбу. 34) - Я не выношу этого странного человека. Я надеюсь, что ты не пригласил его? Иначе я уйду, я тебя предупреждаю. – Хоть ты его и не любишь, ты не права. 35) Пока мы обедали, мы слушали радио. 36) Я нигде не нахожу Димитриса. Говорят, что он уехал за город, и я не застал его дома. 37) Почему ты меня обманываешь? 38) Почему ты мне угрожаешь?

39) Ты посчитал всех гостей? 40) Мой маленький брат уже хорошо ходит. 41) Я не знал, что ты так хорошо поешь. 42) Почему вы не проходите внутрь? 43) Почему меня никто не встретил на аэродроме? 44) Когда он тебя поцеловал в первый раз? 45) Сколько мы тебе должны? 46) За что он ударил тебя? 47) Почему ты не объяснил ему, что ты имеешь в виду? 48) Мы вас очень благодарим. 49) Касса не работает. 50) Мы проходим курс (═программу) английского языка. 51) Почему ты наблюдаешь за ними? 52) Ты зря стараешься. 53) Мы захотели есть, и Элени угостила нас мусакой. 54) Куда ты повесила мой костюм? 55) Тебе больно? 56) Костас, ты уже большой. Почему ты таскаешь Марию за волосы? 57) Она не носит белую одежду, потому что она ей не идет. 59) Ты меня звал? 60) Это лекарство вызывает у меня сильныю боль. 61) Мы тебе сочувствуем. 62) Он занимается целыми днями. 63) Почему ты не попросил у него сдачу? 64) Она очень хорошо водит машину, и мы не беспокоимся. 65) Дети часто не понимают своих родителей.