Дифтонги

Сочетание двух гласных (слогового и неслогового) в одном слоге называется дифтонгом. В латинском языке четыре дифтонга:

au = [ау] au -ris [ ау- рис] ae = [э] pr ae -fec-tus [прэфэктус]

eu = [эу] Eu -ro-pa [ эуропа] oe = [е]\[ё] p oe -na [пÖна]

Если ae или oe произносятся раздельно, то обычно над е ставятся две точки или знак, обозначающий количество гласного е.

a-ēr = a-ër [а-эр] dis-pno-ē = dis-pno-ë [дис-пно-э]

Долгота и краткость слога.

Слог долгий, если:

а) в него входит дифтонг: pe-ro- nae -us *; glu- tae -us;

б) он заканчивается на согласный или перед буквой x/ z: **

em- plas -trum; ap- pen -dix; Bel-la- don -na; de- coc -tum; re- fle -xum

в) над гласным уже поставлена долгота (она, как правило, указывается в словарях): na- tū -ra; vul- gā- ris; hu- mā -nus; op-po- sī -tus.

Все остальные слоги – краткие (причём, краткость обычно не указывается):

fe- mi -na; ha- be -o; mys- ti -cus; gla- di -us; bar- ba -rus; im- pe -ro.

.

* в словах этого раздела обращайте внимание на второй слог от конца слова

** в словарях и учебных пособиях долгота по пункту а) и б) не указывается

§ 6 Правила постановки ударения в латинских словах.

1) Ударение падает на второй слог от конца слова, если этот слог долгий.

2) Если же второй слог от конца слова краткий, то ударение переносится на третий слог от конца слова.

Таким образом, для постановки ударения в многосложных словах необходимо и достаточно знать количество предпоследнего слога.