Правильность речи тесно связана с понятием нормы. Языковая норма — это правила использования языковыхсредств на определенном этапе развития языка. Норма возникает в силу того, что в языке имеется несколько одной и той же языковой единицы. Норма возникает всегда, когда мы можем задать вроде следующего: а как правильно — инженеры или инженера? говорить о чем-то или про что-то?
Языковая норма закрепляет как правильный один
Нормы многочисленны. Классифицировать их можно по двум основаниям.
1. Прежде всего, следует различать нормы письменной и устной речи. Нормы письменной речи отражаются только на письме. Их воплощением являются орфография (правила, определяющие написание слов) и пункуация (правила, определяющие написание предложений,
а точнее, расстановку знаков препинания).
В силу того, что оратор обычно говорит, а не пишет, более важными для него являются нормы устной речи, которые определяют как следует говорить. Это в первую очередь нормы произношения, а также нормы, определяющие правильную, приемлемую интонацию. Примером нормы, касающейся исключительно устного языка, может служить произношение звука [г]: правильным вариантом является произношение этого звука как парного по звонкости звуку [к], а для южных говоров русского языка характерно неправильное произношение этого звука как парного [х].
|
|
Наконец, существуют нормы, которые действительны и для письменной, и для устной речи. Например, правильно говорить «сказать о чем», а не «сказать про что» (точнее, вторая форма является просторечной, а потому нежелательной). Правильный выбор будет отражаться и в устной речи, и на письме.
2. Второе — и более важное — основание для классификации норм — это их распределение по уровням языка. В самом общем виде принцип этой классификации заключается в следующем. Мельчайшей единицей, из которой складывается наша речь, являются звуки, из звуком
складываются слова, а из слов — предложения. Каждая
новая единица и представляет собой особый уровень. Соответственно выделяют фонетические, морфологически!
синтаксические нормы; особо говорят о лексическим
нормах.
Фонетические нормы — это главным образом нор мы, которые определяют правильное произношение, уже упоминали произношение звука [г] — это яркий примером фонетической нормы. Здесь же можно назвать произношение такого звука, как [ч]. Так, в современном руском языке принято произносить слово «булочная» со звуком [ч], хотя еще совсем недавно на его месте произносили звук [ш]. Точно так же слово «что» следует произносить со звуком [ш], хотя некоторые намеренно произносят это слово со звуком [ч]. Более сложный вопрос фонетической нормы — это постановка ударения. В русском языке ударение подвижно (оно может перемещаться при изменении слова). Именно поэтому возникают вопросы о том, как следует ставить ударение в слове.
|
|
Морфологические нормы
Синтаксические нормы определяют сочетаемость слов. Например, правильно говорить «возмущаться безобразиями», но не «возмущаться на безобразия», желательно говорить «сказать о чем-то», а не «сказать про что-то». Более подробно о таких нормах можно узнать, обратившись к специальным словарям, а также к учебникам по культуре речи.
Наконец, лексические нормы регламентируют использование слов. Среди наиболее распространенных ошибок (то есть нарушений нормы) можно назвать:
—неправильное употребление слов, вызванное незнанием точного значения слова («масштабная карта» вместо «большая») или незнанием его стилистической при надлежности («Несоблюдение техники безопасности при водит к беде» вместо «к несчастному случаю»);
—неоправданные плеоназмы — повторы («памятны и сувенир», «период времени», «май месяц»);
—смешение паронимов — слов, близких по звучанию, но различающихся по значению («одеть пальто» вместо «надеть пальто») и т. д.
Более подробное рассмотрение языковых норм было бы неуместным в этой книге. Поэтому отошлем читателей к любым учебникам по культуре речи, а также и словарям русского языка.