Диалог 11

Т.: Мадам, разрешите взглянуть на вашу визу.

П.: Пожалуйста.

Т.: Какая красивая собака! Она едет с вами?

П.: Да, он лучший в мире попутчик. Он никогда не жалуется, не надоедает, никогда не храпит по ночам.

Т.: Я думаю, что это овчарка, и ей около трех лет.

П.: Да, вы правы. Я вижу, вы все знаете о собаках.

Т.: Ну, я не большой знаток собак, но у меня тоже есть собака. У вас есть ветеринарный сертификат на вашу собаку?

П.: Ветеринарный сертификат?

Т.: В соответствии с нашими правилами ни собака, ни кошка не может быть допущена в страну без специального разрешения.

П.: Но я всегда считала, что сотрудники таможни имеют дело

преимущественно с контрабандой и контрабандистами и террористами, а не с собаками. Мне и в голову никогда не приходило, что такой хорошей и умной собаке, как мой маленький Пол, может понадобиться какое-то разрешение или как вы его там называете.

Т.: Это понятно. Если б я был на вашем месте, я бы вел себя так же. Но таковы наши правила.

П.: Итак, что мне теперь делать?

Т.: Успокойтесь, пожалуйста. Раз вы говорите, что у вас нет ветеринарного сертификата, мне придется вызвать санинспектора. Он осмотрит вашу собаку, вашего маленького Пола, очень быстро.

П.: Не забывайте, что я тороплюсь.

Т.: Вам не нужно торопиться. Вы можете сдать свой багаж в камеру хранения. Она открыта круглосуточно.