2015-05-25
946
По итогам данной исследовательской работы можно сделать следующие выводы
1. Дама (и женщина), несмотря на принятое мнение, всё же могла обладать некоторой властью, но при этом она должны быть знатной вдовой, муж которой оставил ей всё наследство до совершеннолетия детей или в безграничное пользование, если наследников не было. Такая дама впоследствии могла стать меценатом, привлекая к своему двору трубадуров.
В принципе, это должна была быть достаточно частая ситуация в связи с бесконечными войнами, в которых мужчины принимали участие, но, скорее всего, женщин здесь ограничивали другие близкие родственники мужского пола, которым было трудно терпеть женщину во главе.
2. Дама в эпоху трубадуров, несмотря на всю свою куртуазность, продолжала содержать в себе два противоречивых начала, которые порождали цепочку «Ева – женщина – Мария», а проступки дамы, вне зависимости от реальной её вины, почти никогда не проходили бесследно, принося «заслуженное» наказание.
3. Внешний вид дамы часто очень сильно отличался от того, что мы мысленно вырисовываем себе, читая жизнеописания и песни трубадуров, но здесь важно само понятие «куртуазной красоты», которое может трактоваться, вероятно, и как красота внешняя, и как красота внутренняя, следовательно, никакого противоречия может и не быть.
|
|
|
4. Что же касается того, всегда ли были между трубадуром и донной исключительно платонические отношения или, всё же, в некоторых случаях имела место и плотская любовь, то на этот вопрос нельзя ответить однозначно. Во-первых, авторы жизнеописаний могли сознательно добавлять в текст «перчинку», вольно трактуя произведения трубадуров. Во-вторых, имитация плотской любви в жизнеописаниях могла быть лишь ещё одним штрихом для образа идеальной куртуазной женщины. В-третьих, до начала XIII века Церковь имела меньшее влияние на южную Францию, чем позже, а в XI веке полигамия среди знатных была если не в порядке вещей, то явлением, имевшим место.
5. Донна может стать женой трубадура при определенных условиях, но выбор этот не всегда благоприятен, по крайней мере, с точки зрения некоторых авторов «Жизнеописаний» и, вероятно, самих трубадуров. Кроме того, вероятность сохранить при этом первоначальную любовь крайне мала, тем более, в соответствии с правилами «куртуазной любви» трубадур может найти себе иную даму взамен той, что стала ему женой.
6. Карикатурность некоторых жен трубадуров не знатного происхождения, упомянутых в «Жизнеописаниях», резко контрастирующая с идеализированностью прекрасных дам, может отражать мнение авторов и, вероятно, большей части знати мужского пола о том, что женщина, у которой нет «запаса куртуазных черт» не достойна внимания и находится на «социальной лестнице» даже ниже, чем трубадур или жонглер неудачник.
|
|
|
V. Приложения
Приложение №1. Список выбранных в качестве основных жизнеописаний с указанием их номера, под которым они записаны в источнике, а также социального положения.
1) Граф Пуатевинский (1), граф, герцог;
2) Маркабрюн (3), незнатного происхождения;
3) Джауффре Рюдель (5), сеньор, т.е. владелец каких-либо земель;
4) Бернарт Вентадорнский (6), незнатного происхождения, сын истопника;
5) Арнаут де Марейль (7), незнатного происхождения, клирик;
6) Гираут де Борнель (8), незнатного происхождения;
7) Арнаут Даниэль (9), дворянин;
8) Сайль д'Эскола (10), купеческий сын;
9) Бертран де Борн (11), виконт;
10) Ричарт де Бербезиль (16), рыцарь;
11) Раймон Джордан, виконт Сент-Антони (17), виконт;
12) Гаусельм Файдит (18), незнатного происхождения, сын горожанина;
13) Юк Брюненк (21), клирик;
14) Ги д'Юссель (22), сеньор;
15) Элиас де Барджольс (24), купеческий сын;
16) Саварик де Маллеон (28), сеньор;
17) Гаусберт де Пойсибот (29), дворянин, бывший монах;
18) Гильем де ла Тор (32), незнатного происхождения;
19) Юк де Сент Сирк (33), сын бедного вассала;
20) Пейре Роджьер (40), дворянин, каноник;
21) Гильем де Сант-Лейдьер (41), дворянин;
22) Дофин Овернский (42), граф;
23) Пейре де Маэнсак (44), рыцарь;
24) Пейроль (45), рыцарь;
25) Понс де Капдюэйль (47), сеньор;
26) Гильем де Балаун (48), сеньор;
27) Пейре Видаль (57), незнатного происхождения, скорняцкий сын;
28) Раймон де Мираваль (58), рыцарь;
29) Пейре де Барджак (61), рыцарь;
30) Аймерик де Пегильян (63), сын горожанина;
31) Раймбаут Оранский (68), сеньор;
32) графиня де Диа (69), графиня;
33) Раймбаут де Вакейлас (70), сын рыцаря-безумца;
34) Фолькет Марсельский (72), купеческий сын (Генуя);
35) Пистолета (75), незнатного происхождения;
36) Дона Тибор (79), знатного происхождения;
37) Гильем де Кабестань (94), сын бедного рыцаря;
38) Сордель (98), сын бедного рыцаря.
VI. Библиография
1. Бессмертный Ю. Л. Жизнь и смерть в Средние века. М., 1991.
2. Брюнель-Лобришон Ж., Дюамель-Амадо К. Повседневная жизнь во времена трубадуров в XII-XIII вв. М., 2003.
3. Жак Ле Гофф, Николя Трюон. История тела в Средние века. Пер. с франц. Лебедева Е. М., 2008.
4.Жизнеописания трубадуров / изд. Подготовил М.Б. Мейлах. М., 1993.
5. Капеллан А. О любви //. Жизнеописания трубадуров / изд. Подготовил М.Б. Мейлах. М., 1993. С. 383-401.
6. Мейлах М.Б. Средневековые провансальские жизнеописания и куртуазная культура трубадуров // Жизнеописания трубадуров / изд. Подготовил М.Б. Мейлах. М., 1993. С. 507-549.
7. Стаф И.К. Трубадуры // Словарь средневековой культуры / под ред. Гуревича А.Я. М., 2003. С. 521-532.
8. Raymond III. Britannnica. Web: http://www.britannica.com/EBchecked/topic/492508/Raymond-III. Дата посещения: 22.02.2013, 19.56.
9. Shulamith Shahar.The fourth estate: a history of women in the Middle Ages. 2nd. New York, 2003.
[1] Жизнеописания трубадуров / изд. Подготовил М.Б. Мейлах. М., 1993. С. 153-156.
[2] Подробнее см. Стаф И.К. Трубадуры // Словарь средневековой культуры / под ред. Гуревича А.Я. М., 2003. С. 521-532.
[3] Подробнее см. Мейлах М.Б. Средневековые провансальские жизнеописания и куртуазная культура трубадуров // Жизнеописания трубадуров / изд. Подготовил М.Б. Мейлах. М., 1993. С. 522.
[4] Подробнее см. Жизнеописания трубадуров / изд. Подготовил М.Б. Мейлах. М., 1993. С. 583-584.
[5] Капеллан А. О любви //. Жизнеописания трубадуров / изд. Подготовил М.Б. Мейлах. М., 1993. С. 383-434.
[6] Жизнеописания трубадуров / изд. Подготовил М.Б. Мейлах. М., 1993. С. 236.
[7] Там же. С. 234.
[8] Там же. С. 94.
[9] Там же. С. 221.
[10] Капеллан А. О любви //. Жизнеописания трубадуров / изд. Подготовил М.Б. Мейлах. М., 1993. С. 396.
[11] Стаф И.К. Трубадуры // Словарь средневековой культуры / под ред. Гуревича А.Я. М., 2003. С. 521-532.
[12] Мейлах М.Б. Средневековые провансальские жизнеописания и куртуазная культура трубадуров // Жизнеописания трубадуров / изд. Подготовил М.Б. Мейлах. М., 1993. С. 507-549.
|
|
|
[13] Там же. С. 538-544.
[14] Брюнель-Лобришон Ж., Дюамель-Амадо К. Повседневная жизнь во времена трубадуров в XII-XIII вв. М., 2003.
[15] Shulamith Shahar.The fourth estate: a history of women in the Middle Ages. 2nd. New York, 2003.
[16] Sandy Bardsley. Women's Roles in the Middle Ages. London, 2007.
[17] Чернышева Е. «Прекрасная дама» в представлении трубадуров, труверов и минизингеров // Женщина в истории: возможность быть увиденными / под. Ред. И.Р, Чикаловой. Минск, 2004.
[18] Жак Ле Гофф, Николя Трюон. История тела в Средние века. Пер. с франц. Лебедева Е. М., 2008.
[19] Бессмертный Ю. Л. Жизнь и смерть в Средние века. М., 1991.
[20] Жизнеописания трубадуров / изд. Подготовил М.Б. Мейлах. М., 1993. С. 12.
[21] Там же. С. 114.
[22] Там же. С. 146.
[23] Там же. С. 114.
[24] Там же. С. 146.
[25] Shulamith Shahar.The fourth estate: a history of women in the Middle Ages. 2nd. New York, 2003. P. 170.
[26] Жизнеописания трубадуров / изд. Подготовил М.Б. Мейлах. М., 1993. С. 18.
[27] Raymond III. Britannnica. Web: http://www.britannica.com/EBchecked/topic/492508/Raymond-III. Дата посещения: 22.02.2013, 19.56.
[28] Жизнеописания трубадуров / изд. Подготовил М.Б. Мейлах. М., 1993. С. 121.
[29] Там же. С. 121.
[30] Там же. С. 59-60.
[31] Shulamith Shahar.The fourth estate: a history of women in the Middle Ages. 2nd. New York, 2003. P. 128.
[32] Жизнеописания трубадуров / изд. Подготовил М.Б. Мейлах. М., 1993. С. 130.
[33] Жизнеописания трубадуров / изд. Подготовил М.Б. Мейлах. М., 1993. С. 177.
[34] Там же. С. 177.
[35] Там же. С. 199.
[36] Капеллан А.... С. 400.
[37] Жизнеописания трубадуров / изд. Подготовил М.Б. Мейлах. М., 1993. С. 240-246.
[38] Имеется в виду Пропп В.Я. Морфология «волшебной» сказки. М.,1998.
[39] Жизнеописания трубадуров / изд. Подготовил М.Б. Мейлах. М., 1993. С. 20.
[40] Подробнее см. Брюнель-Лобришон Ж., Дюамель-Амадо К. Повседневная жизнь во времена трубадуров в XII-XIII вв. М., 2003. С. 160-167.
[41] Жизнеописания трубадуров / изд. Подготовил М.Б. Мейлах. М., 1993. С. 196.
[42] Жизнеописания трубадуров / изд. Подготовил М.Б. Мейлах. М., 1993. С. 206.
[43] Там же. С. 152.
[44] Жак Ле Гофф, Николя Трюон. История тела в Средние века. Пер. с франц. Лебедева Е. М., 2008. С. 140.
[45] Брюнель-Лобришон Ж., Дюамель-Амадо К. Повседневная жизнь во времена трубадуров в XII-XIII вв. М., 2003. С. 44-46.
[46] Чернышева Е. «Прекрасная дама» в представлении трубадуров, труверов и минизингеров // Женщина в истории: возможность быть увиденными / под. Ред. И.Р, Чикаловой. Минск, 2004.
|
|
|
[47] Жизнеописания трубадуров / изд. Подготовил М.Б. Мейлах. М., 1993. С. 56.
[48] Там же. С. 243
[49] Там же. С. 28
[50] Чернышева Е. «Прекрасная дама» … С. 185.
[51] Жизнеописания трубадуров / изд. Подготовил М.Б. Мейлах. М., 1993. С. 178.
[52] Жак Ле Гофф, Николя Трюон. История тела в Средние века. Пер. с франц. Лебедева Е. М., 2008. С. 100-101.
[53] Жизнеописания трубадуров / изд. Подготовил М.Б. Мейлах. М., 1993. С. 56-58.
[54] Там же. С. 57.
[55] Бессмертный Ю. Л. Жизнь и смерть в Средние века. М., 1991. С. 77.
[56] Капеллан А. О любви //. Жизнеописания трубадуров / изд. Подготовил М.Б. Мейлах. М., 1993. С. 391.
[57] Жак Ле Гофф, Николя Трюон. История тела в Средние века. Пер. с франц. Лебедева Е. М., 2008. С. 40-42.
[58] Жизнеописания трубадуров / изд. Подготовил М.Б. Мейлах. М., 1993. С. 131.
[59] Там же. С. 170.
[60] Там же. С. 100.
[61] Там же. С. 115-116.
[62] Жизнеописания трубадуров / изд. Подготовил М.Б. Мейлах. М., 1993. С. 115.
[63] Там же. С. 115.
[64] Капеллан А. О любви //. Жизнеописания трубадуров / изд. Подготовил М.Б. Мейлах. М., 1993. С. 400.
[65] Жизнеописания трубадуров / изд. Подготовил М.Б. Мейлах. М., 1993. С. 131.
[66] Там же. С. 100.
