1. Буквенное сочетание ch читается как [ʃ]: chimique [ʃimik], chez [ʃe]
2. Буквенное сочетание th читается как [t]: myrthe [mirt], mythe [mit].
Упражнение в чтении:
dé clé fée fédéré épée bébé télé | pénétrer célébrer léser vénérer préférer | nez chez des les cédez répétez |
Слова к тексту
Прослушайте слова и выражения к тексту, повторите их в паузу за диктором:
dictée(f) -- диктант | ces– эти (указ.прилагательное мн.числа муж. и жен. рода) |
difficile– трудный, ая | les– их (местоимение-прямое дополнение) |
dicter-- диктовать | lire -- читать |
il écrit– он пишет | répéter-- повторять |
ils écrivent– они пишут | dire– говорить, сказать |
et– и (союз) | ils disent– они говорят |
finir– кончать, заканчивать | Dis!– Скажи! |
chez –у, к (предлог) | Dites!– Скажите! |
chez Rémi– у Реми дома | imiter– подражать, следовать примеру, копировать |
Прослушайте текст, обратите внимание на звук [e]. Прочтите текст самостоятельно и переведите его.
Ils lisent et ils écrivent
Yves dicte. Philippe écrit. Cécile écrit. Philippe et Cécile écrivent. Ils écrivent ici. Rémi dit: «Ecrivez vite! Finissez ces dictées! Finissez-les vite!» Rémi dit: «Lisez-les vite! Répétez ces dictées difficiles! Répétez-les ici!» Philippe lit. Ils lisent les dictées. Yves dit: «Rémi, imitez Cécile et Philippe, imitez-les! Ecrivez! Lisez ces dictées difficiles, répétez-les». Ils lisent ces dictées difficiles.