Раздел IV. Право быть стороной в процессе и его формы

Право быть стороной в процессе и его формы

Статья 382. Граждане каждого Договаривающегося государства
будут пользоваться во всех других государствах правом иметь
защитника, назначенного им на тех же условиях, что и для
собственных граждан.

Статья 383. Никаких различий не должно быть между
собственными гражданами и иностранцами в Договаривающихся
государствах в отношении предоставления судебного залога.

Статья 384. Иностранцы, принадлежащие к одному из
Договаривающихся государств, могут осуществлять в других право на
иск в уголовных делах на тех же условиях, как и собственные
граждане.

Статья 385. Эти иностранцы не должны предоставлять залога для
возбуждения частного обвинения по делам, по которым он требуется
от своих граждан.

Статья 386. Ни одно из Договаривающихся государств не будет
требовать от граждан другого государства залога judicio sisti* или
onus probandi** в случаях, когда они не требуются от своих
собственных граждан.

------------------

* Judicio sisti - обеспечение иска.

** Onus probandi - бремя доказывания.

Статья 387. Ни предварительное наложение ареста на имущество,
ни передача на поруки или любые другие меры аналогичного характера
не будут применяться в отношении граждан Договаривающихся
государств по тому основанию, что они являются иностранцами.