Статья 17. (1) Предложения о внесении поправок в настоящую Конвенцию могут быть сделаны по инициативе любого государства - члена Организации

Поправки

(1) Предложения о внесении поправок в настоящую Конвенцию
могут быть сделаны по инициативе любого государства - члена
Организации, по инициативе Координационного комитета или
Генерального Директора. Такие предложения направляются Генеральным
Директором государствам - членам Организации по меньшей мере за
шесть месяцев до рассмотрения их Конференцией.

(2) Поправки принимаются Конференцией. В случае, когда
принятие поправки затронуло бы права и обязанности государств -
сторон настоящей Конвенции, не являющихся членами какого-либо из
Союзов, такие государства также участвуют в голосовании. По всем
остальным предлагаемым поправкам голосуют только государства -
стороны настоящей Конвенции, являющиеся членами какого-либо из
Союзов. Поправки принимаются простым большинством голосов при
условии, что Конференция голосует только по таким предложениям о
поправках, которые предварительно были приняты Ассамблеей
Парижского союза и Ассамблеей Бернского союза в соответствии с
правилами, применяющимися в каждой из них в отношении принятия
поправок к административным положениям их соответствующих
конвенций.

(3) Любая поправка вступает в силу через месяц после того,
как письменные уведомления о ее принятии, осуществленном в
соответствии с конституционной процедурой каждого государства,
получены Генеральным Директором от трех четвертей государств -
членов Организации, имевших право голосовать по предложению о
поправке согласно параграфу (2) во время принятия этой поправки
Конференцией. Принятые таким образом поправки обязательны для всех
государств, которые являются членами Организации в то время, когда
поправка вступает в силу, или которые становятся ее членами после
этой даты, при условии, что любая поправка, увеличивающая
финансовые обязательства государств - членов, является
обязательной только для тех государств, которые уведомили о
принятии ими такой поправки.

Статья 18

Денонсация

(1) Любое государство - член может денонсировать настоящую
Конвенцию путем нотификации, адресованной Генеральному Директору.

(2) Денонсация вступает в действие по истечении шести месяцев
с даты получения такой нотификации Генеральным Директором.