double arrow

Картина 6. Дом Элеоноры


Элеонора, затем Марсела.

Элеонора:Господи, к тебе возношу душу мою и на тебя уповаю! Просвети одиночество души моей и охрани непорочность и правоту мою, ибо я на тебя надеюсь. Во имя отца, и сына, и святого духа. А... а-а-а!!! (видит мышь и вместо «аминь» кричит).

Марсела(вбегая, начинает кричать за компанию, а затем спрашивает): А-а-а что случилось?

Элеонора:Мышь!

Марсела:Слава Богу! А я-то думала что-то случилось (бросает в мышь туфлю). Ну, я пошла.

Элеонора:Стой! Сколько раз я просила их извести, хотя бы в моей спальне.

Марсела:Возьмите кота.

Элеонора:Ты же знаешь, что Коррадо их ненавидит.

Марсела:Сударьшя, Ваш муж прибудет неизвестно когда. За это время Вы успеете сменить в своей спальне сотню котов!

Элеонора:Уходи.

Марсела:Ну, уж нет, теперь я никуда не уйду. Посмотрите, на кого Вы стали похожи! Скоро перестанете походить на свой портрет, и муж, вернувшись домой, Вас не узнает! Какой прок в Вашей красоте, когда ею любуются только мыши, да дворовые куры!

Элеонора:Кстати, мой приказ исполнен?

Марсела:А как же! Все имевшиеся в округе куры с самого утра живут в кастрюлях и сковородках нашей кухни.




Элеонора:И смотри, все блюда на сегодняшнем обеде должны быть приготовлены только из этих кур.

Голос за сценой:Король Франции Филипп II Август с супругой.

Входит Король с супругой.

Элеонора:Ваше величество, какой сюрприз.

Король:Возвращаясь из летней резиденции, Ее Величество несколько утомилась, и мы решили немного передохнуть у Вас.

Элеонора:Марсела! Закуски для их величеств. У моего супруга с дороги всегда отменный аппетит.

Король:Несомненно, ведь за столом его ожидаете Вы...

Элеонора:И полный стол закусок. Не угодно ли холодной курятины? Курица в капусте, непременно попробуйте куриное жаркое с яблоками и соте из курицы. Его вкус взнесет Вас на вершину блаженства.

Во время разговора Король старается подвинуться к Элеоноре

поближе, та отодвигается, потчуя гостя курятиной, В конце

фразы и дивана Элеонора встает, а Король падает.

Король(на полу, потирая ушибленное место): Я уже чувствую.

Король: Вту же минуту, как Вас увидал,

В сердце любовный пожар запылал!

Элеонора:Ножку хотите?

Король:Да, очень хочу!

Только не есть...

Королева:А я ем и молчу.

Король: Как я хотел бы остаться вдвоем

И рассказать о восторге своем!

Элеонора: Шейку хотите?

Король: Да, очень хочу!

Только не есть...

Королева: А я ем и молчу.

Король: Я от любви уже пьян без вина,

Ваши глаза меня сводят с ума!

Элеонора: Грудку хотите?

Король: Да, очень хочу!

Только не есть...

Королева: А я ем и молчу.

Король: Ваши глаза прямо в душу глядят

И неземное блаженство сулят!

Элеонора: Крылышко съешьте!

Король: Я грудку хочу!



Только не есть...

Королева: А я ем и молчу.

Элеонора:Но Вы же не съели ни кусочка!

Королева икает.

Король:Я сыт одним их видом и музыкой названий, моя прекрасная роза, (к Королеве) Дорогая, выпейте вина.

Элеонора:Вы любите цветы?

Король:О да, они как женщины - все разные, но все прекрасны.

Элеонора:И, как цветы, быстро вянут.

Король:О, у нежной розы острые шипы! Это особенно пикантно!

Элеонора:Ваше Величество, что нового при французском дворе? Я надеялась научиться у Вас новой забаве.

Король:Постойте, а Вы играли когда-нибудь в жмурки с колокольчиком?

Элеонора:С колокольчиком?

Король:Вам водить! (завязывает ей глаза). Когда Вы меня поймаете, я разрешу Вам себя поцеловать.

Начинается игра.

Но Элеонора «умудряется» поймать вошедшую Марселу

и собирается поцеловать ее.

Король:Сударыня! Это не я!!!

Элеонора:Ах, простите, Ваше Величество. Но я знаю верный способ исправить это недоразумение.

Королева икает.

Король:А Вы не только красивы, но и умны, (к Королеве) Дорогая, выпейте вина!

Элеонора:Под этой крышкой находится блюдо, которое, ручаюсь, Вы не пробовали даже в Париже. Жаркое с маринованными вишнями!

Король:Ног ведь оно не из курицы? Скажите: «Да».



Элеонора:Нет.

Король:Да!

Элеонора:Нет.

Король:Да!!

Элеонора:Нет.

В этот момент Элеонора снова видит мышь и начинает кричать.

За ней кричит Король, королева и вбегающая на крик Марсела.

Марсела:А-а-а! Фу ты, слава Богу! А я-то думала, что-то случилось, (бросает в мышь туфлей). Надо бы кота завести, но хозяин их ненавидит. А если в спальне своей поймает, что он с ними, бедняжками, делает! Страшно сказать.

Король:Неужели здесь у вас водятся только куры, а петухов нет?

Элеонора:Отчего же, государь, петухов у нас достаточно, вот потому-то наши курочки в чужих петухах и не нуждаются.

Король:Пожалуй, Вы правы. Уговаривать курицу нести фазаньи яйца - значит бросать слова на ветер. А заставить ее сделать это силой невозможно. Наш визит подходит к концу, а потому пришло время сообщить Вам печальную новость. Я не хотел расстраивать Вас сразу. Мне сообщили, что были найдены обломки корабля Вашего мужа. Весь экипаж корабля погиб. Примите наши искренние соболезнования. Мы с Ее Величеством будем рады видеть Вас при нашем дворе по истечении срока траура.

Элеонора:Благодарю Вас, Ваше Величество.

Королевская чета удаляется.

Не думай о мужчинах свысока.

Мужчинам не дано понять, наверное,

Того, как наша доля нелегка,

А счастье выпадает на мгновения.

Мы с юных лет мечтаем лишь о нем,

О сильном, благородном и единственном.

Замужества мы как спасенья ждем,

Но будущее, как всегда, таинственно.

И, наконец, он входит в жизнь твою,

Но встречи мимолетны, как видения,

Он вечно занят, вечно не с тобой,

И остаются для тебя мгновения.

Рабочие поездки и друзья,

Военные походы и сражения.

И ты порой почти полжизни ждешь,

Когда оно придет, твое мгновение.

А время не проходит без следа,

И зеркала стареют, к сожалению.

А ты опять одна и, как всегда,

Живешь лишь ожиданием мгновения...

Не думай о мужчинах свысока.

Мужчинам не дано понять, наверное,

Того, как наша доля нелегка,

А счастье выпадает на мгновения.







Сейчас читают про: