Патриархальная семья

Отрывок дает представление о большой патриархальной семье, какой была семья троянского правителя Приама.

«Илиада»

(VI, 242–250)

Но когда подошел он [Гектор. — О.К. ] к прекрасному дому Приама,

К зданию с гладкими вдоль переходами (в нем заключалось

Вкруг пятьдесят почивален, из гладко отесанных камней,

Близко одна от другой устроенных, в коих Приама

Все почивали сыны у цветущих супруг их законных;

Дщерей его на другой стороне, на дворе, почивальни

Были двенадцать, под кровлей одною, из тесаных камней,

Близко она от другой устроенных, в коих Приама

Все почивали зятья у цветущих супругов их стыдливых)…

Кровная месть и выкуп

В первом фрагменте из «Одиссеи» Одиссей говорит сыну об опасности, которая грозит им в связи с тем, что они перебили женихов Пенелопы. Во втором отрывке «Одиссеи» отец одного из убитых женихов призывает к кровной мести. Во фрагменте IX песни «Илиады» речь идет о замене кровной мести выкупом.

«Одиссея»

(XXIII, 118–122)

… Если когда и один кто убит кем бывает и мало

Близких друзей и родных за убитого мстить остается —

Все, избегая беды, покидает отчизну убийца.

Мы ж погубили защитников града, знатнейших и лучших

Юношей в целой Итаке: об этом должны мы подумать.

(XXIV, 430–437)

Братья, молю вас – пока из Итаки не скрылся он [Одиссей. — О.К. ]

в Пилос

Или не спасся в Элиду, священную землю эпеян, —

Выйти со мной на губителя; иначе стыд нас покроет;

Мы о себе и потомству оставим поносную память,

Если за ближних своих, за родных сыновей их убийцам

Здесь не отмстим. Для меня же, скажу, уж тогда нестерпима

Будет и жизнь; и за ними, погибшими, в землю сойду я.

Нет, не допустим, граждане, их праведной кары избегнуть!

«Илиада»

(IX, 632–636)

… Брат за убитого брата,

Даже за сына убитого пеню отец принимает;

Самый убийца в народе живет, отплатившись богатством;

Пеню же взявший — и мстительный дух свой, и гордое сердце —

Все наконец укрощает…

Переделы земли

В этом фрагменте воины на поле битвы сравниваются с соседями, спорящими за границы своих участков (клеров). В этих строках «Илиады» исследователи часто усматривают намек на некогда периодически проводившиеся переделы общинной земли.

«Илиада»

(XII, 421–423)

… два человека, соседи, за межи раздорят,

Оба с саженью в руках на смежном стоящие поле,

Узким пространством делимые, шумно за равенство спорят…