Глупый вопрос, правда?

– Смотри‑ка, явилась не запылилась! – услышала я знакомый голос; он раздавался из‑под стола Офелии. – Эй! У тебя на шее драконья брачная отметина! Ты занималась грязными делишками с Дрейком, не дождавшись меня?

– Джим! – закричала я, бросаясь к черной громаде, прислонившейся к ноге Офелии; та чесала у него за ухом. Я обняла демона, быстро ощупала его лапы и спину, чтобы убедиться в том, что он цел и невредим. – С тобой все в порядке? Что с тобой произошло? Где ты был? Я же чуть с ума не сошла от страха! И почему от тебя воняет, как от компостной ямы?

– Это туалетная вода «Аромат помойки», и я тоже рад тебя видеть. А теперь, может быть, хватит меня душить?

Я выпустила Джима из своих объятий и села на стул. Офелия взглянула на меня с вымученной улыбкой:

– Я так рада, что твой демон вернулся.

Когда до меня дошел смысл ее слов, я разинула рот от изумления:

– Так ты знала насчет Джима? Еще до того, как он заговорил?

– Конечно, мы обе знали. Ты думаешь, что мы не способны заметить демона в собственном доме? – Она покачала головой, прищелкнула языком и шмыгнула носом. – Первой это поняла Пердита. Но ты явно была к нему привязана, поэтому мы разрешили тебе оставить его в квартире.

– Прости, я себя ужасно чувствую из‑за того, что мне пришлось обманывать вас, но Джим – это для меня вроде Божьего наказания. Я не думала, что он сможет вам повредить, поэтому и скрыла то, что он демон.

– Это у нее легенда такая, – конфиденциальным тоном сообщил Джим Офелии. – На самом деле она от меня просто в восторге.

– Я, конечно, безумно рада нашей встрече, – сказала я, потрепав его за ухом, – но это не значит, что не могу приказать тебе замолчать. А теперь рассказывай, где ты был и почему от тебя пахнет помойкой.

– Когда Дрейк вышвырнул меня на улицу, меня засекли синие драконы. Я бросился бежать, они – за мной. Они хуже ищеек, и мне полдня понадобилось, чтобы от них избавиться. В конце концов я спрятался в мусорном контейнере позади какого‑то ресторана и решил, что неплохо бы подкрепиться, прежде чем возвращаться домой.

– В следующий раз позвони мне и сообщи, что с тобой все в порядке, – велела я и замолчала, сообразив, какую глупость сморозила.

Джим выпучил глаза, потом ткнулся мордой мне в руку.

– Итак, теперь, когда блудный демон вернулся, давайте перейдем к делу. – И я вкратце рассказала Джиму о событиях последних нескольких часов.

– Я сделала черновой набросок вызова, – обратилась ко мне Офелия, протягивая листок писчей бумаги. – Я не совсем уверена насчет выражений… – Ее нижняя губа дрогнула, глаза наполнились слезами. – Перди составила бы все как надо, а я не могу.