Які прийменники поширені у професійному мовленні?

Сфера вживання прийменників у професійному мовленні необмежена. Виражаючи смислові відношення між словами не самостійно, а спільно з відмінковими закінченнями іменника або займенника, прийменник утворює прийменниково-відмінкову конструкцію: занепокоєні з приводу дій, у відповідності до, у залежності від.

У професійному мовленні традиційно закріплені

значення прийменників для передачі різних відношень:

ü просторових – в(у), на, з, від, над, перед,

вздовж, при, до, край, біля, поза, крізь, навпроти: на

конференції, при фірмі, до керівництва;

ü часових – за, з, у, до, о, об, через, над, під час,

після: за звітний період (за весь час), у звітний період (протягом часу, за який звітують), о восьмій годині, під час роботи, через тиждень, у зазначений термін;

ü причинових – від, через, з, за, у зв'язку, в силу, з нагоди, завдяки, всупереч, внаслідок: у силу обставин, з нагоди ювілею, через хворобу, за умови, у зв'язку з відсутністю, всупереч розпорядженню;

ü мети – для, на, про, заради, щодо, задля: на випадок, заради успіху, щодо покращення, для наукових потреб, на наукові потреби;

ü допустовості – при, всупереч, окрім, незважаючи на, відповідно до, окрім роботи, незважаючи на попередження, при нагоді.

У більшості випадків вибір прийменника визначається традицією: у вихідні дні, на цьому тижні, звертаємося з пропозицією, надсилаємо на адресу.

Використовуючи прийменники у професійному мовленні,

потрібно керуватися такими принципами:

Ø Правильно добирати прийменникові конструкції: враження про дискусію – правильно: враження від дискусії; застерігати про небезпеку – правильно: застерігати від небезпеки; швидкість 5 мегабіт на секунду – правильно: швидкість 5 мегабіт за секунду.

Ø При виборі прийменникової чи безприйменникової конструкції перевага надається безприйменниковій: зрікатися від ідеалів – правильно: зрікатися ідеалів, повідомляти по телефону – правильно: телефонувати.

Ø У прийменникових конструкціях іменник повинен ставитися в правильному відмінку: всупереч проблем – правильно: всупереч проблемам, завдяки опитування – правильно: завдяки опитуванню, наперекір рішень – правильно: наперекір рішенням.

Ø Не слід нагромаджувати в одному контексті однакові прийменники: Наступного тижня на честь свята на сценах театрів, на відкритих майданчиках, на Центральному стадіоні відбудуться найрізноманітніші концерти, на які ми запрошуємо всіх бажаючих.

Ø Пропуск прийменника створює двозначність тексту: лист організації – правильно: від організації, до організації.

Ø У науковому стилі української мови є ряд особливо часто повторюваних усталених словосполучень дієслівного типу, де заміна прийменників неможлива: витрати на, відрахування на, винагорода за, покладається на, у відповідь на, у відповідності з, відповідно до, у зв'язку з, згідно з, залежно від, виходячи з.