Введение. Рекомендации по допуску к занятиям спортом спортсменов с сердечно-сосудистыми заболеваниями

Рекомендации по допуску к занятиям спортом спортсменов с сердечно-сосудистыми заболеваниями

Совместный документ учебной группы спортивной кардиологии в составе рабочей группы сердечной реабилитации и физиологии нагрузок и рабочей группы миокардиальных и перикардиальных заболеваний европейского совета кардиологов

Antonio Pelliccia^1,*, Robert Fagard², Hans Halvor Bjørnstad³, Aris Anastassakis⁴, Eloisa Arbustini⁵, Deodato Assanelli⁶, Alessandro Biffi¹, Mats Borjesson⁷, François Carrè⁸, Domenico Corrado⁹, Pietro Delise¹⁰, Uwe Dorwarth¹¹, Asle Hirth³, Hein Heidbuchel¹², Ellen Hoffmann¹¹, Klaus P. Mellwig¹³, Nicole Panhuyzen-Goedkoop¹⁴, Angela Pisani⁵, Erik E. Solberg¹⁵, Frank van-Buuren¹³ and Luc Vanhees²

Специалисты, которые принимали участие в составлении данного документа: Carina Blomstrom-Lundqvist¹⁶, Asterios Deligiannis¹⁷, Dorian Dugmore¹⁸, Michael Glikson¹⁹, Per Ivar Hoff³, Andreas Hoffmann²⁰, Erik Hoffmann²¹, Dieter Horstkotte¹⁴, Jan Erik Nordrehaug³, Jan Oudhof²², William J. McKenna²³, Maria Penco²⁴, Silvia Priori²⁵, Tony Reybrouck², Jeff Senden²⁶, Antonio Spataro¹, Gaetano Thiene⁹

¹National Institute of Sports Medicine, Italian National Olympic Committee, Via dei Campi Sportivi 46, 00197 Rome, Italy
²Cardiovascular Rehabilitation Unit, KU Leuven, Leuven, Belgium
³Department of Heart Disease, Haukeland University Hospital, Bergen, Norway
⁴Division of Inherited Cardiovascular Diseases, University of Athens, Athens, Greece
⁵Department of Pathological Anatomy, University of Pavia, Pavia, Italy
⁶Department of Cardiology, University of Brescia, Brescia, Italy
⁷Department of Medicine, Sahlgrens University Hospital/Östra, Gothenburg, Sweden
⁸Unité Biologie et Medicine du Sport, Hopital Pontchavillon, Rennes, France
⁹Departments of Cardiology and Pathology, University of Padova, Padova, Italy
¹⁰Department of Cardiology, Civil Hospital, Conegliano, Italy
¹¹Department of Cardiology, University Hospital, Munich, Germany
¹²University Hospital Gasthuisberg, Leuven, Belgium
¹³Department of Cardiology, Bad Oeynhausen, Germany
¹⁴Department of Cardiology, Nijmegen, The Netherlands
¹⁵Klinikk Ullevål Sykehus, Oslo, Norway
¹⁶Department of Cardiology, University Hospital Uppsala, Uppsala, Sweden
¹⁷Department of Sports Medicine, Aristotle University, Thessaloniki, Greece
¹⁸Wellness Medical Center, Stockport, UK
¹⁹Heart Institute, Sheba Medical Center, Tel Hashomer, Israel
²⁰Division of Cardiology, University Hospital, Basel, Switzerland
²¹Children National Medical Center, Washington DC, USA
²²Cardiac Rehabilitation Center, Bronovo Hospital, Gravenhage, The Netherlands
²³Heart Hospital, University College London, London, UK
²⁴Department of Cardiology, University of L'Aquila, L'Aquila, Italy
²⁵Molecular Cardiology, Fondazione S. Maugeri, Pavia, Italy
²⁶Department of Cardiology, Meander Medisch Centrum, Amersfoort, The Netherlands

Received 23 November 2004; revised 17 March 2005; accepted 7 April 2005; online publish-ahead-of-print 27 May 2005.

^* Corresponding author. Tel: +39 6 3685 9127; fax: +39 06 36859256. E-mail address: ant.pelliccia@libero.it

This paper was guest edited by Prof. Hugo Saner, Inselspital, Kardiovaskulare Pravention & Rehabilitatiom, Schweizer Herz- und Gefasszentrum, Bern, Switzerland

Введение

Основой данного документа является общепринятое клиническое понимание (опирающееся на данные научных исследований), что спортсмены с кардиоваскулярными заболеваниями (даже без клинических проявлений) имеют повышенный (по сравнению с обычными людьми) риск внезапной сердечной смерти или резкого клинического ухудшения, вследствие регулярных интенсивных нагрузок и участия в соревнованиях. Поэтому цель настоящих рекомендаций – обеспечить осторожные действия врачей и консультантов-кардиологов в отношении спортсменов с сердечно-сосудистыми заболеваниями. Данные рекомендации предполагают, что диагноз был уже поставлен, поэтому исследования, направленные на скрининг кардиоваскулярного заболевания, не рассмотрены в данном документе.