БАРОН
Но скажи мне, какое
оружие ты выбираешь?
КАЗНАЧЕЙ
Ты хочешь знать?
БАРОН
Конечно!
КАЗНАЧЕЙ
Тогда слушай. Представь себе
большую бочку с порохом, ты и я
сидим на ней, гордые, как два
римлянина, со спичками в руках.
Бум! Отлетает голова. Мы желаем
друг другу спокойной ночи и
поджигаем бочку. Здесь ноги,
там руки. Синьор, вот так я
хочу умереть.
БАРОН
Какие спички? Какие бочки?
Это – отговорка, недостойный.
Такой, как ты, может сидеть
на бочке. В твоих руках, злодей,
спички выглядят естественно.
Воин храбрый, как я, имеет дело
только с мечами. И на них мы
сейчас и сразимся.
КАЗНАЧЕЙ
Мой способ более быстр. Это…
БАРОН
Какая дерзость. Пойдём со мной.
КАЗНАЧЕЙ
Со спичками!
БАРОН
С мечом!
КАЗНАЧЕЙ
С бочкой!
БАРОН
Иди, трус, хватит болтать с тобой об
оружии. Я прикажу своим слугам
всыпать тебе розг.
КАЗНАЧЕЙ
У меня тоже есть слуги, которые знают,
как пороть розгами.
БАРОН
Я взмок, я горю, я взбешён,
моя грудь – вулкан.
КАЗНАЧЕЙ
Я, кажется, хорошо выпутался.
Сторонник дуэлей, что ты думаешь?
Что скажешь?
(Уходят.)