Ребенка снова забрали в больницу из-за инфекционного заболевания и затруднений при питье. После того как клиентка описала свою совместную жизнь с мужем, тема меняется.
Г о с п о ж а Р. Мне было так жалко, что я не кормлю ее грудью... она до сих пор не может сосать. Было так приятно давать ей грудь...
Т е р а п е в т. Приятно — но в то же время это сильно разочаровывало.
Г о с п о ж а Р. Я спрашиваю себя, что ее успокаивает — мое тело
или что-то другое. Может быть, просто теплота, идущая от тела... любого... медсестры например...
Т е р а п е в т. Вам бы хотелось, чтобы она чувствовала именно вас.
Г о с п о ж а Р. Действительно ли я успокаиваю ее? В больнице о ней теперь снова заботятся так много людей.
Т е р а п е в т. И вы немного ревнуете.
Г о с п о ж а Р. Что только думают окружающие насчет того, какая я мать?
Т е р а п е в т. Это очень важно — что думают про вас окружающие?!
Г о с п о ж а Р. Они могут подумать все, что угодно... Мне не верится, что я мать ребенка с отклонениями в развитии. (Иронично.) Все должны сочувствовать такой матери... оберегать ее... заботиться о ней... А я этого боюсь!
Т е р а п е в т. Вам все это кажется неискренним?
Г о с п о ж а Р. Я никогда не знаю, искренне это или нет. Обо мне много заботятся, меня обнимают, утешают, звонят мне, приглашают куда-то... Но я редко чувствую, что все это всерьез.
Т е р а п е в т. Вас чрезвычайно волнует, кто, в конце концов, вообще может принять вас... любить... такой какая вы есть?
Г о с п о ж а Р. Мне так тяжело переносить, когда Линда плачет и ей плохо.
Т е р а п е в т. И начинает казаться, что вы неспособны ничего сделать как следует.
Г о с п о ж а Р. Да. Что я плохая мать! Но я не хочу так думать. Иногда меня тянет кричать: «Я не хочу ребенка с пороком развития!» Все в жизни должно быть легко и...
Т е р а п е в т. В такие моменты ее правда очень тяжело переносить...
Г о с п о ж а Р. Каждый считает себя самым умным и дает советы, как с ней обращаться. В конце концов это выводит меня из себя, иногда я даже становлюсь агрессивна с Линдой... Сегодня она показалась мне такой чужой, такой безобразной... А некоторые вообще думают: как только можно любить такого ребенка?!
Т е р а п е в т. Сегодня вы пришли от нее в ужас...
Г о с п о ж а Р. Во мне все так противоречиво... У меня больше нет сил. Мне бы хотелось всем нравиться, чтобы все меня понимали и любили... как ребенка, наверное... Я должна бы делать гораздо больше. С рождением Линды я проявила свою полную несостоятельность!
Т е р а п е в т. В чем вы себя обвиняете?
Госпожа Р. молчит.
Т е р а п е в т. У вас в голове крутится мысль, которую очень непросто высказать.
Г о с п о ж а Р. В том, что я не дала Линде умереть... Я всегда подчинялась, всегда ориентировалась на других... на сестер...
Т е р а п е в т. Вас мучает то, что для Линды, возможно, было бы лучше не оставаться в живых?
Г о с п о ж а Р. Меня так быстро начинает мучить чувство вины, внутренний голос говорит мне, что я должна быть милой и неагрессивной!.. Сейчас все так мрачно.
Т е р а п е в т. Иногда это уже просто перебор... тогда вы начинаете чувствовать, что больше не можете.
Г о с п о ж а Р. Мне бы хотелось иметь такое место, в котором можно скрыться... такое пристанище — тихое, залитое солнцем... где нет проблем, где все пути открыты...
Т е р а п е в т. То есть иногда вам... хочется сбежать?..
Г о с п о ж а Р. (останавливается). Теперь давайте лучше будем говорить только о Линде...
Т е р а п е в т. Вам неприятно все время говорить о себе?
Г о с п о ж а Р. Да.
Этот отрывок показывает, в каком темпе и какими рывками происходит исследование клиенткой самой себя; на первых порах это типично. Госпожа Р. проявляет всю полноту быстроменяющихся ощущений и чувств, показывая тем самым принципиальную готовность раскрыться перед терапевтом и ища его сочувствия. Однако содержание этих переживаний затрагивается лишь мимоходом, и поэтому кажется, что они как бы нанизаны друг на друга. На то, что говорит терапевт, клиентка почти не реагирует. Она уклоняется от общения; чувствуется страх выдать себя. Бегство от психотерапевта имеет свои корни в том же детском опыте (мать притесняла ее), что и бегство от ребенка. Госпожа Р. пока еще не может разобраться с некоторыми аспектами своего образа и поэтому ссылается на то, как ее должны, по идее, видеть другие. Самым сложным оказывается выразить желание отказаться от ребенка — и клиентка также делает это через пересказ слов других людей. Желание исчезнуть, оказаться где-нибудь в другом месте она пока что допускает только в том случае, если тут же упрекает себя в бездарности и никчемности. Как только терапевт употребляет слово «сбежать», клиентка сразу прерывает ход разговора и меняет тему.
Многоплановость коммуникации очень тяжела для психотерапевта, тогда как душевная уязвимость, различимая за отрывочными намеками госпожи Р., запрещает ему называть своими именами более глубокие чувства. Поэтому он старается выбирать осторожные слова, ориентированные на представления женщины о самой себе. Он хочет дать ей понять, что нерешительность и отрицательные чувства позволительны и будут приняты. Терапевт понимает, какую опасность ощущает клиентка из-за тяжелой и с каждым днем все более невыносимой ситуации с дочерью, и благодаря этому пониманию женщине становится легче осознать свои чувства; собственное желание отдалиться от ребенка она принять еще не в состоянии. Вероятно, первый раз в жизни госпожа Р. чувствует, что может поделиться глубоко волнующими ее ощущениями без боязни, что их отвергнут или сочтут «неискренними».
Связь между событиями предшествующих лет и нынешним кризисом, вызванным отклонением в развитии ребенка, выявляется уже на этом этапе. Ощущение ответственности за будущее ребенка заставляет клиентку вспомнить о том, как давили на нее в детстве и юности, и воскрешает чувство вины, которое теперь, как и тогда, мешает осознать свою подавленность и не позволяет выразить протест. Психотерапевт принимает негативные эмоции клиентки, понимает ощущаемую ею угрозу, и это дает толчок к тому, чтобы чувство безопасности, которое она с ним ассоциировала, превратилось во влюбленность. Работа с этим желанием — иметь личную связь с терапевтом — приводит к разочарованию и возвращает прежние обиды, ощущение одиночества и беспомощности. Теперь наступает отрезвление. Оно влечет за собой, с одной стороны, взрыв протеста, пропуски сеансов без предупреждения, с другой — ведет к тому, что клиентка начинает разоблачать саму себя. Важным доказательством доверия становится то, что она признается в своих ночных загулах с употреблением наркотиков и неразборчивыми половыми связями; теперь с этой проблемой становится возможно работать.
Большие затраты сил на уход за ребенком и психические нагрузки заставляют госпожу Р. вести себя непоследовательно и то принимать, то отвергать терапевта. Но она пытается разобраться с этой ситуацией и находит все больше аналогий с переживаниями и разочарованиями детства. Впервые она по-настояшему эмоционально, ничего не скрывая, говорит о том, что пережила из-за не оправдавшего надежды отца, из-за холодной и надменной матери. Внезапно всплывают воспоминания о травме, связанной с Линдой. За своей деструктивной деятельностью клиентка постепенно начинает различать страстное желание душевной близости.
Фаза ухудшения состояния. Ухудшение общего состояния здоровья происходит неожиданно — на предыдущих сеансах налицо была стабилизация и более глубокое самоисследование. Теперь снова возникают физические симптомы — диарея и головокружение; в связи со страхом смерти и намерением развестись с мужем усиливается депрессия. На усталость от заботы о ребенке и от ночной жизни госпожа Р. отвечает реакцией «короткого замыкания»: проезжает в машине на красный свет, невнимательно переходит дорогу. Терапевт предполагает мысли о самоубийстве, и это приводит к конфликту. Женщина возмущенно упрекает его в том, что он не принимает ее всерьез, раз считает способной на такое. С гордостью за собственную смелость рассказать о столь неоднозначной вещи и разобраться с ней клиентка раскрывает факт сексуальных домогательств со стороны отца.
Фаза работы с чувствами. Снова начинается работа с разочарованиями предшествующих лет жизни, что на этот раз ведет к более интенсивному переживанию чувства горя по поводу тех событий и порождает стремление к чему-то лучшему. Чем больше госпожа Р. понимает историю своей жизни как историю человека, которого любили только при выполнении конкретных нелегких условий (условие матери: быть не тем, кто ты есть на самом деле), тем меньше ей хочется вести саморазрушительный образ жизни. Это желание нанести себе вред возникало из-за чувства вины, являющегося, в свою очередь, следствием проблем с дочерью. Состояние здоровья клиентки улучшается; идея отказаться от Линды наконец высказывается и обретает предварительные контуры. Постепенно становится ясно, что такое решение для госпожи Р. невозможно. Эти разговоры снова приводят к воспоминаниям о травме рождения ребенка, имеющего отклонения в развитии, к чувству вины и самобичеванию. Последнее проявляется особенно в том, что она считает себя виновной в пороке развития дочери, потому что последовала совету не той акушерки.