Толкование

Придворные — волшебники. Они умеют делать так, что окружающие видят именно то, что

им хотят показать. Имея наготове огромный набор трюков и манипуляций, они должны только

позаботиться о том, чтобы окружающие не замечали их хитростей и были ослеплены ловкостью

их рук.

Талейран был великим мастером придворной интриги, и, если бы не приближенный

Наполеона, ему бы, вероятнее всего, удалось и доставить удовольствие своему господину, и

самому позабавиться за счет генерала. Но придворная жизнь — тонкое искусство: если вовремя не

заметить подвоха или ловушки, то нечаянная ошибка может разрушить ваши лучшие трюки. Не

подвергайте себя опасности быть пойманным за руку во время ваших маневров; никогда не

выдавайте окружающим свои замыслы. Если это произойдет — вы сразу же упадете в их глазах,

превратившись из придворного с прекрасными манерами в отвратительного негодяя. Вы ведете

тонкую игру, отвлекайте внимание, маскируйте свои намерения и не допускайте, чтобы господин

разоблачил вас.

Роберт Грин «48 законов власти»

Роберт Грин «48 законов власти» 174