2015-07-03
433
EX. 1. Donnez un conseil ou un ordre à l'impératif.
Modèle: Je vous conseille de vous abonner à ce journal. — Abonnez-vous à ce journal.
1. Vous devez vous presser.
2. Je te conseille de t'adresser à lui en premier lieu.
3. Vous devez vous promener tous les jours.
4. Vous devez vous calmer avant tout.
5. Je vous conseille de ne pas y faire attention.
6. Je vous recommande de vous reposer avant de vous mettre au travail.
EX. 2. Adressez-vous à la personne que vous tutoyez:
Modèle: Pensez-y! — Penses-y!
1. Soyez raisonnable!
2. Ne vous en occupez pas!
3. Rassurez-vous!
4. Ne vous inquiétez pas!
5. Prévenez-les!
6. Réfléchissez avant d'agir!
7. Consentez-y!
8. Ne les dérangez pas!
9. Ayez de la patience!
10. Profitez-en!
EX. 3. Imaginez des conseils qu'on pourrait donner:
1. à un membre de la famille qui est très fatigué;
2. à un ami qui a des ennuis;
3. à un parent qui est venu pour la première fois à Moscou;
4. à un copain qui va faire son stage en France.
EX. 4. Donnez des recommandations à l'aide du verbe «veiller».
Modèle: ne pas nous déranger. — Veillez à ce que personne ne nous dérange. — Проследите, чтобы никто нам не мешал.
Variez: personne — il — elle — ils.
1. ne se refuser rien
2. n'oublier rien
3. ne se douter de rien
4. n'avoir besoin de rien
EX. 5. Qu'est-ce que vous souhaitez à votre ami:
a) à la veille de Noël et du Nouvel An;
b) qui aborde une tâche difficile;
c) qui est malade;
d) qui doit passer son examen de concours?
EX. 6. Les énoncés suivants, quelles formules de communication expriment-ils? Utilisez: C'est un souhait. C'est un ordre. C'est une salutation. C'est un remerciement. C'est un consentement. C'est un refus. C'est un conseil. C'est une excuse. C'est une intention. C'est une surprise. C'est une demande.
1. Pressez-vous, sinon vous serez en retard.
2. Je m'excuse de mon retard.
3. Salut, Jean, ça va?
4. Qu'est-ce qui lui est arrivé? Il renonce à toutes les distractions.
5. Je n'ai pas envie de sortir ce soir, je suis très fatigué.
6. Dites-lui un grand merci de ma part.
7. «Ne jugez point si vous ne voulez être jugé». (Proverbe.)
8. Ne pourriez-vous pas m'aider à soulever cette caisse?
9. Ce que vous dites me surprend beaucoup.
10. Amusez-vous bien!
11. Finalement, je n’ai rien contre.
EX. 7. Sur la base des phrases ci-dessous, formez des phrases complexes exprimant l'attitude indiquée entre parenthèses.
Modèle: Cette décision arrange tout le monde. (possibilité). → Il est probable que cette décision arrange tout le monde.
1. Ce travail disparaîtra. (doute).
2. Certains pays européens ont vendu des armes. (certitude).
3. Il viendra demain. (joie)
4. Dans cette affaire le gouvernement choisira la concertation avec les députés du parlement. (obligation)
5. Le gouvernement a censuré cette radio. (constatation)
6. La qualité des produits de consommation courante sera plus sérieusement contrôlée. (désir)
EX. 8. Où peut-on lire ou entendre ces phrases:
1. Fermé pour des raisons de famille.
2. Défense de fumer.
3. En raison d’un incident technique les émissions sont momentanément interrompues.
4. Prière de ne pas stationner devant la porte.
5. Éteignez vos portables, s’il vous plaît!
6. L’accès de ce parc est interdit.
7. Défense d’afficher.
8. Prix tarif: 6 euros
9. Prix réduit: 4 euros
10. Interdit aux moins de 13 ans.
11. Sauf le vendredi soir, samedi et dimanche
12. Ouvert de 8 h à 22 h sans interruption.
13. Il est interdit de fumer dans des lieux publics fermés.
14. Ce n’est pas d’usage de mâcher du chewing-gum en public.
15. Il est inadmissible de mettre ses pieds sur les sièges dans le bus ou dans le métro.
