2015-07-21
1358
1.A man is known by the company he keeps. 2. Everything comes to him who knows how to wait. 3. Life has a purpose that must be fought for. 4. This is the only way by which we can distinguish which of the two events came first.5. Most laboratories have small machines which are being used for demonstration purposes. 6. Turner was the most imaginative artist England has ever produced. 7. This paper addresses the objectives a requirements document ought to meet. 8. The characteristics we are interested in are shape and size. 9. The people often view problems the way they want to view them. 10. There is no particular reason why this should be so. 11. If a student is ill and cannot appear before the examination board he is to present a medical certificate, in which case the examination has to be postponed. 12. I read many books, which helps me in my work. 13. The findings were not meaningful, for which reason we could not use them in our further investigation. 14. These quantities were to be determined correctly, for which purpose we used their technique.
Задание 74. Выберите страницу текста своей специальной литературы. Найдите примеры употребления придаточных определительных предложений.
Задание 75. Переведите примеры, выделяя обстоятельственные придаточные предложения и обращая внимание на перевод слов since, until/till, unless.
1. Although these two methods will require completely different control structures, the techniques used will not be very different. 2. You never know what you can do till you try. 3. While there is life there is hope. 4. Unless a driver drives largely by automatic habits, he is going to be an insecure, dangerous driver. 5. When we come to this point, we shall speak only in terms of numerical values. 6. This procedure is applicable whether or not the product is pure. 7. However many times the experiment was repeated the final velocity was always the same. 8. Whenever Greek colonies were established, there were definite possibilities of scientific advance. 9. Although there is no generally accepted theory, there is much data. 10. They will not go unless the weather is good. 11. It is important not to look for solutions until all the facts have been gathered. 12. Since the theory should be a general one it should apply in all cases mentioned.
