Пример того, как становится терпеливым верующий

Когда бывает осведомлен о зле и благе

[Если] собака не охотничья, у нее нет ошейника;

сырое и не подвергшееся кипению бывает всегда лишено вкуса.

Сказала горошина: «Если это так, о госпожа,

то я хорошенько буду кипеть, дай мне правду в помощь!

Ты в этом кипении — как мой архитектор;

бей меня шумовкой, ибо ты очень приятно бьешь.

Я как слон, рань и клейми мою голову,

чтобы не видела я во сне Хиндустана и сада,

4200 Чтобы предалась я кипению,

чтобы нашла я дорогу в те объятья.

Ибо человек в достатке становится смутьяном 68,

как слон, видящий сны, становится мятежником.

Слон если во сне видит Хинд,

то не слушается погонщика, проявляет хитрость».

Как хозяйка извиняется перед горошиной