IX. Право на демократическое участие в управлении

Право голоса. Законы общества должны быть основаны на свободно данном согласии тех, кем управляют. Каждый взрослый гражданин должен иметь право участвовать в делах государства, в котором он живет.

Регулярные, свободные и открытые выборы должны определять представителей народа и утверждать или отвергать представленный на голосование или уже принятый политических курс.

Избирательное право должно быть всеобщим и равным для всех без исключения граждан, достигших совершеннолетия. Выборы должны быть тайными.

Законное право на оппозицию. Люди, живущие в данном обществе, имеют право противостоять политике правительства и расходится во мнении с главными официальными лицами государства, отвечающими за определение и проведение внутренней и внешней политики. Они могут свободно и открыто противостоять этой политике посредством выступлений, публикаций, подачи петиций, организации собраний и участием в голосовании.

Они могут объединяться с другими оппозиционерами для распространения своих взглядов с целью изменения общественного мнения. Находясь в оппозиции правительству, они должны быть свободны от репрессий и судебного преследования.

Гражданские свободы. Свободы граждан, включая свободу инакомыслия для меньшинства, должны быть защищены законом. Они включают в себя свободу взглядов и совести, свободу слова, выражения, собраний и другие не перечисленные здесь права и свободы.

Право собраний и объединений. Люди могут объединяться друг с другом по собственному свободному выбору и создавать клубы, ассоциации, политические партии, команды, школы, церкви, братские и другие общественные организации с целью удовлетворения соответствующих интересов. Они могут мирно работать или проводить время в рамках этих организаций так, как считают это нужным, если они не прибегают при этом к насилию или не угрожают общественной безопасности.

Отделение церкви от государства. Государство не должно навязывать или устанавливать какую-либо теологическую или идеологическую доктрину в качестве официальной и государственной. Люди свободны верить или не верить, также как и придерживаться той формы веры или неверия, которую считают для себя приемлемой. Государство должно придерживаться нейтралитета и не должно одобрять или осуждать какую-либо веру или неверие, а защищать свободу мысли и совести для всех.