СУПИН (SUPINUM)

Супин I – существительное IV склонения, которое употребляется только в форме Acc. sing. (окончание – um). Употребляется при глаголах движекния для обозначения цели. Переводится инфинитивом, часто с союзом чтобы или существительным с предлогом.

Переведите предложения на русский язык.

1. Noctu venit pescatum ad mare. 2. Hannibal patriam defensum revocatus est. 3. It dormitum. 4. Totius fere Galliae legati ad Caesarem gratulatum convenērunt. 5. Exclūsi eos, quos tu ad me salutātum miseras (Cic.). 6. Aequi legātos ad Caesarem mittunt rogātum auxilium. 7. Ingens hominum multitūdo in urbem convēnit ludos publicos spectātum. 8. Una legio ex consuetudine frumentātum mettebātur. 9. Legāti a Croeso, rege Lydōrum, missi Delphos venērunt oraculum consultum.

Супин II – существительное IV склонения, которое употребляется только в форме Abl. sing. (окончание –u). Употребляется в значении ablativus limitationis при некоторых прилагательных, уточняя их значение.

Переведите на русский язык.

1.Horribile dictu. 2. Nihil facile scitu est. 3. Intolerabile id dictu visuque. 4. Pleraque faciliora sunt dictu quam factu. 5. Quo brevior, eo clarior et cognitu facilior narratio est. 6. Pira dulcia sunt gustātu. 7. Quae tibi iucunda sunt dictu, saepe alteri molesta sunt audītu. 8. Romanōrum res gestae cognitu dignissimae sunt. 9. Deliberātu opus est.

De Mardonio

Mardonius, dux Persārum, nobili genere natus, anno quadringentesimo nonagesimo altero a Darēo adversus Athenienses missus est bellatum. Sed rem male gessit, nam classis ad Athon montem naufragium fecit, copiae pedestres autem a Thracibus oppressae sunt. Quam ob rem a rege dimissus in Asiam habitātum decessit. Post mortem Darēi a Xerxe patri exercitus praefectus est. Post pugnam Salaminiam copias pedestres in Thessaliam reduxit hiemātum. Mortuus est anno insequente.

Thrax, -cis m фракиец; Salaminius, -a, -um саламинский; Xerxes, -is m Ксеркс.