VII
Альбина и Серж вошли в цветник. Альбина смотрела на своего спутника стревожной заботливостью: опасалась, что он устал. Но он, смеясь, успокоилее: у него достаточно сил, чтобы отнести ее туда, куда она захочет. Выйдя наосвещенную солнцем поляну, он глубоко и радостно вздохнул. Наконец-то оножил; наконец-то перестал быть растением, погибавшим под смертоноснымдыханием зимы. Как нежно был он благодарен Альбине! Ему хотелось бы избавитьее ножки от жесткого грунта на тропинках. Он мечтал нести ее, прижав кгруди, как младенца, которого убаюкивает мать. Он оберегал ее, как ревнивыйстраж, удалял камни и колючки с ее пути, следил, чтобы ветер не посягнул направо ласкать ее обожаемые волосы, принадлежавшие ему одному. Альбинаприжималась к его плечу в безмятежном, счастливом забытье. Так Альбина и Серж прогуливались по солнышку в первый раз. Ониоставляли за собой волну благоухания. Тропинка дрожала под их шагами, асолнце расстилало им под ноги золотой ковер. Восхитительное зрелищепредставляла собой эта пара, продвигавшаяся среди больших кустов в цвету;ее, казалось, ждали и звали к себе отдаленные аллеи сада, приветствуяшепотом восхищения, как заждавшиеся толпы народа приветствуют своихгосударей. Они как будто составляли одно существо, прекрасное в своейсияющей красоте. И белая кожа Альбины казалась одним целым со смуглою кожеюСержа. Окутанные солнцам, они медленно продвигались вперед. Они и сами былисолнцем. Цветы клонились им навстречу в немом обожании. В цветнике поднялось неутихающее волнение. Это старый цветник устраивалим почетную встречу. Обширный, как поле, запущенный вот уже сотню лет, онстал уголком рая, куда ветер заносил семена редчайших цветов. Счастливыйпокой Параду, сада, спавшего на солнечном припеке, не давал вырождатьсяразным видам флоры. Температура в нем держалась ровная, почва была удобренакаждым произраставшим на ней цветком, старавшимся проявить в этом безмолвиивсю свою силу. Растительность здесь была пышная, великолепная, дикомогущественная; скопление случайностей создало это чудовищное цветение безпомощи заступа и лейки садовника. Природа, предоставленная самой себе,развивалась привольно и без помех в недрах этого запустения, защищенногоестественными силами от непогоды. Она распускалась каждой весной все болеенеистово, чу- довищными скачками, и во все времена года услаждала себя диковиннымибукетами, которые не срывала ничья рука. Казалось, природа с яростьюниспровергала все, что было создано усилиями рук человеческих; она поднималабунт, накидывала сети цветов на аллеи, брала приступом груды щебня, бросаяна них валы разрастающихся мхов, цеплялась за шею мраморных статуй иопрокидывала их при помощи упругих канатов, свитых из ползучих растений; оналомала плиты водоемов, террасы и лестницы, раздвигая их кустарниками; оназаползала всюду, овладевала каждым возделанным когда-то уголком,перестраивала его на свой лад и словно водружала знамя мятежа, сажая тамкакое-нибудь подхваченное по дороге зерно, какую-нибудь неприметную зеленуютравку, разраставшуюся затем в гигантскую поросль. Некогда цветник, разбитыйдля владельца замка, страстно любившего цветы, выставлял на своих затейливыхклумбах и газонах удивительную коллекцию растений. И сейчас там были те жерастения, но расплодившиеся и размножившиеся бесчисленными семьями, которыедо такой степени разрослись во всех углах сада, наполнили его до самых стенограды таким беспорядочным, веселым гомоном, что сад точно превратился вкакой-то вертеп, где опьяневшая природа извергала из себя вербену игвоздику. Альбина вела Сержа, хотя со стороны казалось, что она беспомощноопирается на его плечо и покорно следует за ним. Они пришли сначала к гроту.В глубине рощицы тополей и была вырыта пещера причудливой формы,полуразрушенная обвалившимся в водоем утесом; струйки воды сбегали покамням. Грот исчезал под приступом заполонившей его листвы. Внизу рядышток-роз, казалось, заложили вход решеткой из своих цветов. Тут быликрасные, желтые, сиреневые, белые розы; их стебли тонули в гигантскойкрапиве бронзово-зеленого цвета, которая спокойно распространяла вокруг ядсвоих ожогов. Затем шла уступами удивительная стена ползучих растений: тутбыли жасмин со звездами своих сладких цветов; глициния с листьями точно изтонкого кружева; густой плющ, словно вырезанный из покрытого лаком толя;гибкая жимолость, вся будто унизанная зернышками бледного коралла; ломонос,влюбленно протягивавший руки, украшенные белыми кисточками. А между нимипросовывались другие, более хрупкие цветы, связывая их еще крепче, образуясплошную душистую ткань. Настурции с гладкими зеленоватыми лепестками широкораскрывали свой красно-золотой зев. Испанский горошек, крепкий, как тонкаябечевка, то и дело сверкал пожаром своих искорок. Вьюнки раскидывали во всестороны листья, вырезанные в форме сердечка, и словно вызванивали тысячамибезмолвных колокольчиков перезвон своих изысканных оттенков. Душистыйгорошек был весь будто усеян маленькими бабочками, расправлявшими свои сиреневые илирозовые крылышки и готовыми гари первом дуновении ветерка унестисьдалеко-далеко. Словом, взору представала какая-то громадная шевелюра иззеленя, украшенная блестками цветов; отдельные пряди растрепавшихся волосбеспорядочно раскидывались во все стороны, точно какая-то великаншаопрокинулась на спину, отбросила назад голову в судорогах страсти иразметала свою великолепную гриву благовонными струями. -- Никогда я не осмеливалась входить в эту черную пещеру-- прошепталана ухо Сержу Альбина. Он убеждал ее не бояться и пронес над крапивою. Перед входом в гротлежал обломок скалы, и Сержу пришлось некоторое время держать девушку вобъятиях, пока она наклонялась над отверстием, зиявшим в нескольких футахнад землей. -- Там, на дне ручья,-- прошептала она,-- лежит во весь рост женщина измрамора. Вода изъела ей все лицо. Тогда Серж и сам решил посмотреть. С помощью рук он поднялся на камень.В лицо ему пахнуло прохладой. Среди стволов и струй воды, в солнечном луче,скользнувшем в отверстие пещеры, лежала на спине женщина, нагая до пояса, сповязкой на бедрах. Эта мраморная утопленница, покоившаяся здесь целый век,казалась им самоубийцей; возможно, она когда-то бросилась в нестерпимыхмуках на дно источника. Бежавшая по статуе прозрачная пелена воды сгладилабез следа все черты ее лица, превратившегося в бесформенно белый камень; ногруди ее, словно приподнятые над водою усилием шейных мускулов, остались внеприкосновенности, они жили и набухали прежней страстною негой. -- Смотри-ка, а ведь она не умерла! -- произнес Серж и стал спускатьсяс камня.-- Когда-нибудь надо будет поднять ее оттуда. Альбина вся задрожала и увлекла его от грота. Они снова вышли насолнечный свет и опять очутились среди буйного цветения бывших клумб икуртин. Они шагали по цветущему лугу, как им заблагорассудится: протоптанныхтропинок не было. Вместо ковра под ногами их были прелестные карликовыерастения, которые некогда обозначали края цветочных аллей, а сейчасрасстилались беспредельными полосами. Время от времени они по щиколоткуувязали в крапчатом шелке розовых барвинков, в полосатом атласе миниатюрныхгвоздик, в голубом бархате печальных и маленьких глазков незабудок. А дальшеим приходилось переходить гигантские поросли резеды, доходившие до колен, иим казалось, что их окатывают волны аромата. Потом они свернули на полеландышей, чтобы не топтать соседнего с ним поля фиалок, кото- рые были так нежны, что Серж и Альбина боялись примять хотя бы одинцветочек. В конце концов, теснимые фиалками со всех сторон, окруженныеодними только фиалками, они все же были вынуждены осторожно пройти по этойблагоуханной поляне, точно среди дыхания самой весны. А по ту сторону фиалокраскинулась зеленая шерсть лобелий; она была довольно жесткой, утыканнойсветло-сиреневыми цветочками; далее шли звезды разных оттенков нимфей, голубые чаши немофил, желтыекресты мыльника, розовые и белые кресты ночных фиалок. Все это чертилозигзаги по великолепному бесконечному ковру, по которому ступала четамолодых людей. И вся эта соблазнительная роскошь расстилалась перед ними,дабы они, не зная усталости, могли продолжать дальше свою радостную первуюпрогулку. И опять фиалки, одни фиалки, целое море фиалок струилось отовсюду,обдавая им ноги драгоценными благовониями, провожая их дыханием скрытых подлистьями цветков. Альбина и Серж совсем потерялись. Тысячи растений на более высокихстеблях воздвигали живые изгороди, оставляя, однако, для прохода узкиетропки, по которым им так нравилось идти. Тропинки терялись в глубине,внезапно поворачивали, пересекались, пропадали в непроходимой чаще цветов.Тут были колокольчики с небесно-голубыми кистями цветов; ясминник с нежным мускусным запахом; примулы, выставлявшие свои медныешеи с красными точками; великолепные алые и лиловые флоксы, будтопредлагавшие ветру прясть на своих цветочках-прялочках; красноватый лен натонких, как волосы, стебельках, похожие на полную золотистую лунухризантемы, испускавшие короткие тусклые лучи -- беловатые, лиловатые,розоватые. Юная чета, преодолевая препятствия, продолжала свой радостныйпуть между двумя живыми зелеными изгородями. По правую руку от нее подымалсядикий бадьян, львиный зев падал девственным снегом цветов, покачивалсясероватый курослеп с капелькой росы в каждой из своих маленькихчашечек-цветиков. Налево тянулся длинный ряд садовых колокольчиков всехразновидностей: белых, бледно-розовых, темно-фиолетовых, почти черных,траурно-печальных, роняющих с высоких стеблей букеты своих лепестков,сложенных складками и гофрированных точно креп. А по мере того, как ониподвигались дальше, самые изгороди становились другими; вдоль тропинкитянулись огромные стебли цветущих кавалерских шпор, скрывавшихся средикудрявой листвы, и сквозь них просовывались разверстые пасти темно-рыжегольвиного зева, проглядывала хрупкая листва златоцветов, с цветами, похожимина бабочек с желтыми крылышками, словно тронутыми сверху лаком. Большиеколокольчики разбега лись, вскидывая свои голубые колокола до высоты больших асфоделей,золотой стебель которых, казалось, служил для них колокольней. В одном углувырос громадный укроп, который походил на даму в тонких кружевах, раскрывшуюсвой атласный темно-зеленый зонт. Иной раз Альбина и Серж неожиданнооказывались в тупике и не могли пройти дальше: кучи цветов закупоривалитропинку, нагромождая перед ними нечто вроде скирда с победно развевавшимсянаверху султаном. Подножие образовывали аканты; из-за них выбрасывалисьбагровые цветы гребника, азалии с ломкими, как цветной картон, сухимилепестками, цветы клеркий с большими белыми крестами, похожими на мастерскисделанный крест какого-нибудь варварского ордена. Выше распускались розовыеви-скарии, желтые язычки, белые колинзии; затем шли лагарусы, всаживавшиесреди ярких цветов свои пепельно-зеленые кисти. Еще выше цвела краснаянаперстянка, тоненькими колоннами возвышались синие лупинусы, образуя как быкруглую залу в византийском стиле, щедро размалеванную пурпуром и лазурью. Ана самом верху колоссальный рицинус с листьями кровавого цвета как быраскидывал медный купол. Серж уже протянул было вперед руки, намереваясь пробираться сквозь этучащу, но Альбина стала умолять его не причинять цветам вреда. -- Ты переломаешь стебли, оборвешь листья,-- говорила она.-- А я живуздесь годами и всегда старалась никого не убивать... Пойдем, я покажу тебеанютины глазки. Она заставила Сержа возвратиться назад и вывела его из этого лабиринтаузких тропинок в середину цветника, где в старину находились большиебассейны. Сейчас они были засыпаны землей и представляли собою нечто вродегигантских цветочных горшков с мраморными краями, искрошившимися иразбитыми. В самом большом из них по прихоти ветра пустила ростки чудеснаяклумба анютиных глазок. Бархатные цветочки казались живыми личиками,обрамленными волнистыми фиолетовыми волосами, с желтыми глазами, еще болеебледными устами и нежными подбородками телесного цвета. -- Когда я была маленькая, анютины глазки меня пугали,-- негромкосказала Альбина.-- Вглядись-ка в них хорошенько! Не чудится ли тебе, будтона тебя смотрят тысячи чьих-то глаз? Цветы разом поворачивают свои маленькиелица, точно заводные куклы, которых зарыли в землю. И она потащила его дальше. Они обошли остальные бассейны. В соседнемросли амаранты, щетинившие свои чудовищные гребешки, до который Альбинабоялась дотронуться, принимая их за каких-то гигантских кроваво-красныхгусениц. Бальзамины соломенного, персикового, нежно-розового и даже дымча- того цвета наполняли следующий высохший водоем; семечки их, точно напружинах, лопались с тихим сухим треском. А дальше, посреди обломков фонтанараскинулось великолепное царство гвоздик. Белая гвоздика заползала за крайпоросшего мхом водоема; махровая гвоздика пустила корни в трещинах камней иусеяла их кисеей своих прихотливо изрезанных рюшей; внутри самой пасти льва,когда-то извергавшей воду, цвела красная гвоздика, и цвела она такимимощными пучками, что, казалось, старый калека-лев харкает сгустками крови. Арядом помещалось давно высохшее главное водовместилище, целое озерцо, гденекогда плавали лебеди. Теперь оно стало рощей сирени, под сенью которойукрывали свое нежное, полусонное цветение насквозь благоуханные левкои,вербена и ночная красавица. -- А мы еще не обошли и половины цветника! -- с гордостью проговорилаАльбина.-- Вон там, смотри, целые поля больших цветов, скрывающих меня сголовою: я пропадаю в них, как куропатка во ржи. И они направились туда. Спустились по широкой лестнице, на которойопрокинутые урны еще пылали высокими лиловыми огнями ирисов. По ступенямструею жидкого золота стекал ручей из левкоев. Чертополох по обеим сторонамвозносил свои зелено-бронзовые канделябры, хрупкие, колючие, изогнутые, какклювы фантастических птиц, словно какие-то странные произведения искусстванаподобие изящных китайских курильниц. Между разбитыми перилами спускалисьсветлые косы каких-то ползучих растений, точно зеленоватые волосы речногобога, тронутые плесенью. А пониже раскинулся второй цветник, прорезанныймощными, как дубы, буксами, старыми буксами, когда-то аккуратноподстриженными в виде шаров, пирамид, восьмиугольных башен, а теперьвеликолепно разросшимися, раскинувшими повсюду свои огромные лохмотьятемно-зеленого цвета, между которыми проглядывало синее небо. Альбина повела Сержа направо, к полю, напоминавшему кладбище цветника.Здесь росли печальные скабиозы. Зловещей вереницей смерти тянулись рядымаков, распуская свои тяжелые, горящие лихорадочным румянцем цветы.Трагические анемоны напоминали безутешные толпы людей с мертвенными,землистыми лицами, которых коснулось дыхание заразы. Приземистый дурманраскрывал свои лиловатые воронки, откуда утомленные жизнью насекомые пили яди кончали с собой. Ноготки хоронили под вздувшейся листвою свои цветы, своизвездовидные тела, уже агонизирующие и распространяющие смрад разложения.Тут были и другие печальные растения: тусклые мясистые ранункулы цветаржавого металла; гиацинты и туберозы с удушливым запахом, котором они сами задыхались до смерти. Но над всеми преобладалипепельники -- целые поросли пепельников, облаченных в свои полутраурныелиловые и белые платья из полосатого или гладкого бархата, платья богатые истрогие. А в середине этого печального поля стоял мраморный амур. Он был'искалечен: рука, державшая лук, упала в крапиву. Но он 'все еще улыбалсяиз-под лишаев, изъевших наготу его детского тела. Затем Альбина и Серж по пояс вошли в поле пионов. Белые цветы лопалисьдождем своих крупных лепестков, освежавших руки, будто крупные каплигрозового ливня. Красные цветы походили на лица людей апоплексическогосложения, они пугали своим безудержным смехом. Альбина и Серж двинулисьзатем налево, к полю фуксий, в чащу их стройных и гибких кустарников,восхитительных, как японские безделушки, и увешанных целым миллиономколокольчиков. Затем они перешли поле вероники с лиловыми гроздьями,миновали поля герани и пеларгонии, по которым пробегали пламенные язычки --красные, розовые, белые, будто искорки от костра,.непрестанно раздуваемоговетром. После этого им пришлось обогнуть завесу из шпажника, вышиною стростник; шпажник вздымал свои стреловидные цветы, горевшие в ясном небе, какяркое пламя факелов. Они было заблудились среди леса подсолнечников, в чаществолов, не более тонких, чем талия Альбины. Здесь было темно от жесткихлистьев, таких огромных, что на них уместился бы ребенок; вокруг виднелись•гигантские лики, лики светил, сияющих, как солнце. И, наконец, онивошли в другую рощу, рощу рододендронов, с цветом до того густым, что глазне различал ни ветвей, ни листьев, а только одни чудовищные букеты, полныекорзины нежных чашечек-цветов, подернувших рябью самый горизонт. -- Нет, мы еще не дошли до конца! --воскликнула Альбина.--Идем же, идемдальше! Но Серж остановился. Они находились посреди старинной полуразрушеннойколоннады. Обломки колонн образовали скамейки между порослями белых буквиц ибарвинков. Дальше, позади оставшихся целыми колонн, простирались 'новые поляцветов: поля тюльпанов, напоминавших расписанный фаянс; поля кальцеоларий,похожих на пузырьки на теле с золотыми и красными точками; поля цинний,похожих на разгневанные огромные маргаритки; поля петуний с мягкими, какбатист, лепестками телесно-розового цвета; еще поля, опять поля, поля заполями, и так до бесконечности; какие на 'них росли цветы, увидеть былонельзя; они лежали, как ковры под солнцем, пышные, пестрые, перемежаясь сзеленой травой нежного оттенка. -- Никогда мы не сможем все посмотреть,-- сказал с улыбкой Серж ивытянул руку. -- Приятно, должно быть, посидеть среди такого благоухания. Рядом с ними лежало поле гелиотропов; они так нежно •пахли ванилью, что запах этот придавал ветерку ласковуюбархатистость. Молодые люди уселись на одной из опрокинутых колона, прямосреди кустов великолепных лилий. Ведь они ходили уже больше часа. И вотпришли от роз к лилиям, •пришли дорогой цветов. Лилии предоставили им белоснежно-чистыйприют, после их любовной прогулки среди пламенно тревожной и вместесладостной жимолости, пахнущих мускусом фиалок, благоухающей свежестьюпоцелуя вербены, полного сладострастной истомы, смертоносного ароматаудушливых тубероз. Лилии на высоких стеблях раскидывали над ними белый шатериз белоснежных своих чаш, чуть-чуть оживленных на конце пестиков золотымикапельками. Они пребывали здесь, в самом центре башни чистоты, неприступнойбашни из слоновой кости, как обрученные дети, беспредельно стыдливые 'илюбящие друг Друга со всем очарованием невинности. До самого вечера Альбина и Серж оставались среди лилий. Здесь им былохорошо. Здесь они окончательно возрождались для жизни. У Сержа исчезалпоследний лихорадочный жар в руках. Альбина, сама становилась совсем белой,молочно-белой, без малейшего розового оттенка. Они не замечали, что у них ируки, и шея, и плечи голые. Распущенные волосы не смущали их, не казались имнаготою. Они сидели, прижавшись друг к другу, и светло смеялись, ощущаясвежесть своих объятий. В глазах их сияла прозрачность ключевой воды; ничтоплотское и грязное не омрачало их кристальной чистоты. Щеки их были плодамис бархатистой кожей, еще незрелыми, от которых они и не мечтали вкусить.Когда они покинули поле лилий, обоим было, казалось, не больше, чем подесяти лет. Им чудилось, что они только что встретились, что их только двоев недрах этого большого сада и они будут здесь жить в вечной дружбе ибесконечных играх. А когда они снова шли через цветник, возвращаясь подвечер домой, все цветы как будто сделались более скромными: онидовольствовались тем, что видели юную чету, и смущать покой этих детей нежелали. Рощи пионов, куртины гвоздик, ковры незабудок, шатры из ломоносовтеперь уже не предлагали им приюта любви; цветы тонули теперь в вечернемвоздухе и засыпали такими же чистыми детьми, как и те, что шли мимо них.Анютины глазки дружески кивали Сержу и Альбине своими целомудреннымилепестками. А утомленная резеда, примятая белой юбкой девушки, казалось,сочувствовала молодым людям, стараясь не увеличивать своим дыханиемснедавшей их лихорадки.





