Зачем? Не знаю. ИскИнт тоже не понял. Шлюпок у землян нет, звездолетов - тоже. И зачем им эти инструкции?

Но все описано в точности. Например, в силовом отсеке шлюпки расположен энергоблок - и по нашей инструкции иисускам входить в силовой отсек категорически запрещено. Естественно! Там же уровень радиации может быть повышен, а женщинам еще детей рожать. Посторонним вообще в силовом отсеке делать нечего - для них есть пассажирский салон.

В шлюпке курить нельзя. Еще бы! Некоторые, помню, пробовали. Правда, потом мы в их память вставали на предполетной подготовке. Кислород - он и в Солнечной системе кислород. Поддерживает не только дыхание, но и горение. Вдобавок, в земной атмосфере его почти на три процента больше.

И так далее.

А еще через пару дней ИскИнт набрал достаточно материала - и выдал нам такое, от чего командир нажал на педаль газа и ненадолго отпустил ее только за орбитой Плутона. Плутоном эти чокнутые земляне называют одну из последних планет в своей чокнутой Солнечной системе.

За Плутоном мы спохватились, что зонды на звездолет не вернули, но возвращаться не стали. Отдали по радио зондам приказ на консервацию и снова давнули на педаль. Вдвоем. А возвращаться - ни-ни. Плохая примета.

Вы не смейтесь. Пилоты - те хорошо знают, как живучи у нас в космосе всякие суеверия. Никому от них хуже не становится, а пилотам в пространстве обязательно нервная разрядка нужна. Это вам тут, на Иисе, легко и просто по твердой земле ходить. И этим балбесам, землянам, - тоже.

Ходить вертикально они научились. А вот головой думать - нет. Тоже мне, братья по Разуму!

Нет у них на планете никаких наших кораблей! Оказалось, никакие это не корабли и даже не макеты. Это религиозные храмы! Просто их художники в эпоху Первой экспедиции зарисовали наши шлюпки, контакторов в полевой форме, разные технические "примочки" - а потом эти земляне две тысячи лет придумывали нам всякие сверхъестественные качества. И такого, я вам скажу, напридумывали!

Нет, я вам не скажу. Это вы мне лучше скажите: кто из вас мог себе представить, чтобы цивилизация, уже достигшая атомно-космического уровня, продолжала верить в Бога? Как может быть, что цивилизация, которая вовсю запускает в космос ракеты на химическом топливе, до сих пор не опознала радар с параболической антенной? У них на всех рисунках этого нашего радара даже фокальный блок приемопередатчика изображен, но они, балбесы, говорят - "звездочка какая-то"!

А рядышком их радары стоят. Собственные. Практически такие же.

Никаких энергоблоков в их храмах и в помине нет. Энергоснабжение у них централизованное, до автономного их науке еще расти и расти. Но помещение энергоблока есть всегда. И женщинам туда вход категорически запрещен. Почему? Потому. Другого объяснения у них нет.

Если они построили новый атомный энергоблок, высотный дом или, скажем, морской корабль, они ведут туда жреца, чтобы он порчу отвел. И жрец приходит. Прыскает во все углы водой, дымом помещение окуривает. Вы не узнали, чему они у нас научились?

Правильно. Именно так и называется. Стандартная процедура дезинфекции. Мы в экспедициях после этой процедуры можем смело войти в наши новые здания, снять полевую форму и ходить в легких полетных костюмах. Одна разница - мы-то свои помещения опрыскиваем совсем не водой. И окуриваем не вонючим ладаном. Есть, слава богу, во Вселенной бактерициды и поэффективнее.