At the international scientific conference

Основи наукової комунікації іноземними мовами

Модуль1 Подорож на міжнародну наукову конференцію

Практичне заняття 1.

1. Організаційний момент.

2. Вхідний контроль.

Практичне заняття 2.

1. Обговорення теми: ХДУ. Студмістечко.

2. Перевірка словника з теми:At the International Scientific Conference.Словниковий диктант

3. Обговорення теми: “Подорож на міжнародну наукову конференцію”.

4. Читання тексту “My conference travel tips”. Рецензія на статтю.

5. Граматичний матеріал. Іменник. Множина іменника. Присвійний відмінок. Виконання граматичних вправ.

At the international scientific conference

Convenev – скликати (збори, з'їзд), збирати Organizing Committee– оргкомітет Ceasev - переставати, припиняти + герундій Sittingn – засідання Initiallyadv - початкове, спочатку, на початковій стадії Establishmentn - тут: установа Applicantn - претендент, кандидат Concerned- той, що має відношення до чогось, зацікавлений Preliminary Announcement(the First Circular) - попередня інформація Acquaint(with) v - знайомити Plenary session- пленарне засідання Contributionn – сприяння, стаття; тут: співробітництво Reservationn - тут: попереднє замовлення (у готелі) Expendituren - витрата Application Form- бланк заявки (тут: для участі у конференції) Attendv - відвідувати, бути присутнім (на зборах) Without delay- невідкладно Ensurev - гарантувати, страхувати Circular- циркуляр, проспект Commissionn — комісія, секція Accommodation n- житло, квартира Enrolment fee- реєстраційний внесок Thesesn - тези Recreational activities- культурні заходи Chairmann - голова Promotern - ініціатор,організатор Electv -обирати, вибирати Nominationn - висування кандидатур, призначення на посаду Second - підтримувати (кандидатуру, пропозицію) Put to the vote - ставити на голосування Vote by show of hands - відкрите голосування Paper vote — голосування за бюлетенями Customary a - звичайний, звичний Commence v - починати(ся) Confidence n - довіра Literally adv - буквально, точно, сухо Remark n - зауваження Proceed - йти далі, переходити до Agenda n - порядок денний Debate n - дискусія, дебати, суперечки

Matter n - тут: предмет (обговорення) Matters of urgency - термінові справи Apology - вибачення Take the floor - виступити, взяти слово Moderate a - стриманий, помірний Distinctly adv - ясно, розбірливо, зрозуміло, виразно Exercise - тренуватися Rare a - рідкий Actually adv - фактично, нині, у цей час Require (from) - вимагати The point at issue - предмет обговорення Occur v - траплятися, ставатися Consider v - розглядати, обговорювати Forward v - тут: відправляти, посилати, надсилати Summon v - скликати (збори) Allot v - виділяти, призначати Conclude v - закінчувати (ся), виводити, робити висновок Election n - вибори, обрання Approve - затверджувати (постанову) Reference n - посилання, довідка Minutes n - протокол (зборів) Submitv - подавати на розгляд Identifyoneself- відрекомендуватися, представитись Devoteу - посвячувати Sufficienta - достатній Thrash out- ретельно обговорювати, з'ясовувати Appointv - призначати, призначувати Draw (drew, drawn) up v- складати, виробити (проект) Draw up the minutes- вести протокол Appealn - заклик, звертання Draftn - проект, план, нарис Draft resolution- проект резолюції Drafting Committee- редакційний комітет з питань відпрацювання проекту рішення Alterationn - зміна Motionn - тут: пропозиція (на зборах) Certaina - певний Amendmentn - поправка (до резолюції) Duty- обов'язок, повинність A vote of thanks- заключна промова з вираженням подяки Contributorn - той, що сприяє Sponsor- організатор Hospitality– гостинність