Singularis
Misce, fiat pulvis – смешай, пусть получится порошок
Misce, fiat unguentum – смешай, пусть получится мазь
Misce, fiat pasta – смешай, пусть получится паста
Misce, fiat emulsum – смешай, пусть получится эмульсия
Misce, fiat suppositorium – смешай, пусть получится свеча
Pluralis
Misce, fiant species – смешай, пусть получится сбор
NB! В этих формулировках глагол Misce стоит в повелительном наклонении ед. ч. и никогда не заменяется конъюнктивом.