2015-10-14
1870
Man lernt solange man lebt.
Aller Anfang ist schwer.
Wer lernt, der lebt wahrhaftig.
Drei Dinge fördern das Studieren:
Fragen, Behalten und Repetieren. (Sprichwörter)
Wortschatz zum Thema „Bildungssystem in Deutschland und Belarus“:
die Verwaltung- управление
das Unternehmen- предпринимательство, предриятие
bestehen auf (Akk.)- настаивать на чем-то
in(Dat.)- состоять в чем-либо
aus(Dat.)- состоять из чего-либо
(Akk.)- сдавать, выдержaть (экзамены)
das Kulturministerium – министерство культуры и образования
ordentliches Lehrfach- обязательный учебный предмет
die Fachoberschule- специальное профессиональное учебное заведение, окончание которого даст возможность поступить в технический вуз
der Dienstleistungssektor- сфера обслуживания
im kaufmännischen Bereich- в области коммерции
die Präsidialverfassung- президентская конституция
die allgemeine Beurteilung – общая оценка успеваемости
das Handwerk- ремесло
der mittlere Bildungsabschluss – законченное среднее образование
die Sicht -, -en, - надзор, контроль
ausbilden vt (te;t) дать образование, обучить, готовить, формировать
die Vermeidung, -, -en избежание, уклонение от ч- л
sich beteiligen= teilnehmen an D. -участвовать, принимать участие в ч- л
vermitteln vt (te; t) -посредничать, способствовать ч- л
die Aufnahmeprüfung, -, -en- приемный экзамен студентов
anerkannt – признанный
unterstützen vt (te;t)- поддеpживать
die Zulassung, -, -en, - письменное разрешение для учебы в вузе, допуск
die Klausur, -, -en, - письменная экзаменационная работа
