2017-10-25
1490
(выводы ЕСПЧ относительно приемлемости жалобы, правовые позиции ЕСПЧ относительно содержания затрагиваемых в жалобе положений Конвенции, результат применения данных позиций к обстоятельствам конкретного дела, оценка доводов сторон).
4. Резолютивная часть решения. «FOR THESE REASONS, THE COURT…».
(решение о признании или отказе в признании ЕСПЧ нарушений положений Конвенции, выводы о присуждении заявителю справедливой компенсации и возмещению судебных расходов).
Изложенное позволяет нам рекомендовать несколько основных правил работы с решениями ЕСПЧ.
1. Официальные тексты решений и наиболее точные переводы некоторых из них на русский язык следует искать в базе данных HUDOC на сайте суда, а также в авторитетных российских СПС.
2. Изучение практики ЕСПЧ по конкретному вопросу проще всего начать с изучения тематических подборок, размещенных на сайте ЕСПЧ в разделе «Case Law» (некоторые обобщения представлены на русском языке).
3. При углубленном изучении отдельных вопросов Конвенции следует обращать основное внимание на постановления Большой Палаты и другие решения 1-ой и 2-ой категории важности, хронологически наиболее близкие ко времени поиска.
4. Работу с конкретным решением следует начинать с изучения его раздела «The Law» то есть «Право», дающего общую информацию о рассматриваемых нарушениях Конвенции сути позиции сторон. После этого убедившись в релевантности решения вашему поисковому запросу можно изучить разделы, связанные с изложением фактов дела (The Facts) и оценкой суда позиций и аргументов сторон (The Court’s assessment).
Кроме того, предварительную информацию о решении можно посмотреть в разделе «Case details» в базе HUDOC.
ЮРИДИЧЕСКАЯ СИЛА И СПОСОБЫ ПРИМЕНЕНИЯ РЕШЕНИЙ ЕСПЧ В РФ.
Под реализацией (применением) окончательных решений ЕСПЧ в национальной правовой системе нами понимается приведение в исполнение решений ЕСПЧ по конкретным делам путем применения мер индивидуального и общего характера, а также учет содержащихся в решениях ЕСПЧ правовых позиций при регулировании соответствующих правоотношений на национальном уровне. Рассмотрим более подробно указанные формы реализации решений ЕСПЧ.
На российские органы государственной власти возлагается обязанность исполнения только тех, вынесенных в отношении РФ, окончательных решений ЕСПЧ по существу спора, в которых установлено хотя бы одно нарушение Конвенции. Такие решения имеют названия постановлений (Judgements). Исполнение конкретного постановления возможно только в отношении определенной категории лиц, указанных в данном решении в качестве жертв нарушения Конвенции. В ряде случаев ЕСПЧ, соблюдая принцип свободы усмотрения государств, в конкретном постановлении может указать рекомендуемый способ восстановления прав заявителя. Такая рекомендация носит характер «подсказки», при этом национальные власти сохраняют значительную степень свободы усмотрения в определении конкретных способов восстановления прав заявителя, осуществляя данный процесс под контролем Комитета Министров Совета Европы
Правовая основа для имплементации решений ЕСПЧ в российской правовой системе:
КС РФ (ч. 4 ст. 15)
2. Акты международного права (ЕКПЧ, Венская конвенция о праве международных договоров от 23.05.1969 г.)
Федеральный закон от 15.07.1995 N 101-ФЗ
"О международных договорах Российской Федерации"
