Виды решений ЕСПЧ и их правовое значение

Главным и официальным источником опубликования решения ЕСПЧ является база данных HUDOC, доступ к которой обеспечивается с официального сайта ЕСПЧ. HUDOC представляет собой справочно-правовую систему или банк данных, который накапливает решения ЕСПЧ во всем их разнообразии и позволяет формировать различные поисковые забросы (по дате вынесения решения, фамилии или инициалам заявителя, статье Конвенции, стране, в отношении которой подана жалоба. Наконец, поиск возможен и по ключевым словам (семья, частная жизнь, жилище и т.д.) Значительная часть решений ЕСПЧ на сегодняшний день переведена на русский язык (последнее из переведенных решений датировано 22.11.2016). Вместе с тем, данный перевод, хоть и весьма точный, нельзя считать официальным.

Кроме переводов отдельных решений ЕСПЧ на русский язык существует полностью русскоязычная оболочка системы HUDOC, позволяющая формулировать поисковые запросы на русском языке.

Кроме того, в разделе опций можно найти список ключевых слов для поиска решений по каждой статье Конвенции.

При работе с решениями ЕСПЧ по определенной тематике, нужно знать о принятой судом системе приоритетов. Дело в том, что специальное Бюро Секретариата ЕСПЧ занимается анализом судебной практики и присваивает публикуемым решениям ЕСПЧ одну из 3 категорий важности. К первой категории относятся решения, которые имеют важное значение для развития практики ЕСПЧ, изменения прежних подходов, разрешения сложных правовых ситуаций. Как правило, такие решения выносятся Большой Палатов ЕСПЧ в порядке пересмотра решения Палат или после изначальной уступки компетенции Палаты в пользу Большой Палаты. Решения второй категории, хотя и не имеют большого значения для развития практики ЕСПЧ, тем не менее, представляют определенный юридический интерес. Решения, отнесенные к 3 группе, не представляют значительного интереса для изучения практики суда, поскольку сводятся к применению устойчивых и хорошо известных правовых подходов.

Таким образом, на сегодняшний день доступны следующие источники опубликования полнотекстовых решений ЕСПЧ:

1. Поисковая база данных ЕСПЧ HUDOC (см. сайт ЕСПЧ http://www.echr.coe.int).

Российские СПС «КонсультантПлюс», «Гарант».

3. Различные сайты в Интернете (например, сайт организации «Правовая инициатива по России» http://www.srji.org/).

4. Периодические печатные издания (Журналы «Бюллетень Европейского суда по правам человека» и «Права человека. Практика Европейского суда по правам человека»).

 

Структура постановления ЕСПЧ по существу. Алгоритм работы.

Постановления ЕСПЧ по существу жалоб (а именно они представляют основной интерес с точки зрения развития практики ЕСПЧ) имеют довольно сложную структуру, которую можно упрощенно представить так:

Вводная часть решения.

(данные о сторонах, их представителях, составе суда и дате вынесения решения, номере жалобы, краткое изложение порядка и сроков делопроизводства по жалобе).

Описательная часть решения.

The FACTS».

(описание фактов обращения, положений применимого международного и национального права),

The LAW».

(изложение предполагаемых нарушений положений Конвенции, позиций и доводов сторон по вопросу о приемлемости (если он не был разрешен ранее) и по существу).