Раздел 3. Иностранный (английский) язык в деятельности сотрудников правоохранительных органов

Тема Преступление и наказание

Text. THE LAW SYSTEM

Aim цель, намерение between - между citizen - гражданин crime - преступление criminal - уголовный to be connected with –быть связанным с consist of - состоять из country - страна deal with – иметь дело с define - определять different - различный distribution - распределение establish- устанавливать exchange - обмен executive - исполнительный foundation - основа government - правительство law - право, закон constitutional law – конституционное право   administrative law – административное право criminal law – уголовное право financial law – финансовое право international law – международное право civil law - гражданское право legal - законный general - общий main - главный state power – государственная власть property - собственность punishment - наказание relation - отношение criminal responsibility – уголовная ответственность rule - правило safeguard - охранять source - источник taxation - налогообложение

 

Law is a system of rules established by the state.

The main aim of law is to consolidate and safeguard the social and state system and its economic foundation.

One important distinction made in all countries is between private — or civil — law and public law. Civil law concerns disputes among citizens within a country, and public law concerns disputes between citizens and the state, or between one state and another.

The system of law in our country consists of different categories of law.

Constitutional law is a leading category of the whole system of law. Its principal source is the country's Constitution. It deals with social structure, the state system, organization of state power and the legal status of citizens.

Administrative law is closely connected with constitutional law but it deals with the legal forms of concrete executive and administrative activity of a government and ministries.

Criminal law defines the general principles of criminal responsibility, individual types of crimes and punishment applied to criminals. Crimes are wrongs which, even committed against an individual are considered to harm the well-being of society in general. Criminal law takes the form of a criminal code.

International law regulates relations between governments and also between private citizens of one country and those of another.

Financial law regulates the budget, taxation, state credits and other spheres of financial activity.

Civil law is connected with relations in the economic sphere of life, with relations involving property, its distribution and exchange. The right in property is the central institution of civil law.

The rules of employment law include the legislation on the employment of industrial and office workers and regulate matters arising from employment relations.

 

 

Подберите названия отраслей права к их определениям:

 

Civil law, criminal law, administrative law, financial law, constitutional law, law

a) … is a system of rules established by the state.

b) … is a leading category of the law system.

c) … deals with the legal forms of executive and administrative activity of government and ministers.

d) …regulates the budget, taxation, state credit.

e) …is connected with relations, deal with property.

f) …defines the general principles of criminal responsibility.

 

Ответьте на вопросы

1. What is law?

2.What is the main aim of law?

3.What is the principle source of Constitutional law?

4.What category of law is closely connected with cCnstitutional law?

5.What is the central institution of Ccivil law?

6.What does Criminal law define?

7.What form does Criminal law take?

8.What is Civil law connected with?

 


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: