double arrow

Расскажите «азан догасы» на арабском и дайте смысловой перевод.


 

Смысл: «О Аллаh, Владыка этого совершенного призыва и готовящегося намаза! Дай Мухаммаду "васила" (наивысшую ступень в Раю) и превосходство и наивысшую ступень. И воскреши его на похвальном месте («Макам-Махмуд»), которое Ты обещал ему. Облагадетельствуй нас его заступничеством в Судный День. Нет сомнения, что Ты выполнишь Свое обещание».

Что такое «Махшар»?

После того, как ангел Исрафил (мир ему) протрубит в рог второй раз, за короткое время все умершие воскреснут, и их поведут на долину Арафат (на Махшар). На Махшар придут по-разному, судя по деяниям – одни придут пешком, другие приедут верхом, а третьи, скользя лицом вниз – это будут неверные. Первым из могилы поднимется и выйдет на Махшар – Пророк Мухаммад. В этот день некоторых без отчета отправят в Рай, а от других потребуют отчет. Отчет тоже проводится по-разному: легко или трудно, скрытно или открыто. Т. е. Всевышний сам выявит деяния каждого, будь-то совершенные языком, телом и т. д. Кого захочет – помилует, смоет грехи, кого захочет – накажет. Первым отчет будут принимать у общины Мухаммада (с.а.в.). Запись наших деяний ангелы хранят под Аршем. В День суда, когда народ соберется на Махшаре, по воле Всевышнего подует ветер, и подобно снежинкам к каждому подлетят записи о нем. Мусульманин эту запись примет правой рукой, неверный же возьмет левой (его рука будет завернута за спину). Письма мусульманов бывают написаны буквами из нура, и, когда их прочтут, лица праведных осветятся. Письма неверного будут написаны темными буквами, и, когда их прочтут, лица безбожников омрачатся. Мусульманин от радости покажет другим свои письма. Кяфир же скажет: «Лучше бы мне не давали их». К пророкам, ангелам и к тем, кто без допроса отправятся в Рай, в тот день письма не подадут. В этот день, людей ждет очень много трудностей, в соответствии со своими деяниями они будут погружены в противный пот; жара будет невыносимой; человеку запечатают рот, и его части тела заставят говорить о грехах, совершенные ими; от величия кары люди будут как пьяные. В этот день люди забудут отца, мать, сестру, брата, детей. Каждого будет беспокоить своя участь. Все люди будут там голыми, но они не заметят этого из-за переживаний и занятости своими проблемами и трудностями. Лица праведников будут белыми, а грешников – черными. Трудности этого дня не испытают пророки и авлия. В этот день, под тенью Арша, будут находиться: справедливый правитель; юноша, который провел жизнь в поклонении Аллаху; верующий, чье сердце связано с мечетью; верующие, полюбившие друг друга ради Аллаха; тот, кто в одиночестве лил слезы, вспомнив Аллаха и боясь Его; верующий, отказавшийся от соблазна, боясь Аллаха, когда его к этому толкала красивая женщина; верующий, который тайно ради Аллаха давал милостыню (садака).


Сейчас читают про: