2018-02-14
198
'Кто выдает иностранному государству или одному из его посредников тайну, которая из-за одного из нарушений согласно § 93, абз. 2, не является государственной тайной и этим создает опасность нанесения тяжкого ущерба внешней безопасности Федеративной Республики Германии, наказывается как изменник Родины (§ 94). 2§ 96, абз. 1, в связи с § 94, абз. 1, № 1 применяется соответственно и в отношении тайн указанного в предложении 1 вида.
Ь Разглашение сведений, ошибочно
Принимаемых за государственную тайну
(1) 'Если лицо в случаях, указанных в §§ 94-97, действует, ошибочно принимая государственную тайну за тайну указанного в § 97а вида, то он наказывается согласно указанным предписаниям, если
1. это заблуждение можно поставить ему в упрек,
2. его действия не связаны с намерением воспрепятствовать мнимому нарушению, или
3. деяние, согласно обстоятельствам, не является средством для данной цели.
2 Деяние не является, как правило, соответствующим средством для достижения цели, если лицо, его совершившее, не обратилось до этого к члену бундестага с просьбой о помощи.
(2) 'Если государственная тайна по служебным обязанностям была доверена или была доступна лицу, совершившему деяние, как должностному лицу или военнослужащему, то оно наказывается и в том случае, если оно до этого как должностное лицо не обратилось за помощью к начальнику по службе, а военнослужащий — к вышестоящему начальнику. 2Эта норма соответственно действует и для лиц, специально уполномоченных на выполнение государственнойслужбы и для лиц, которые были обязаны ее выполнять в соответствии с § 353Ь, абз. 2.
Изменническая агентурная деятельность
(1)'Кто
1. осуществляет в пользу чужого государства деятельность, направленную на получение или передачу государственной тайны, или
2. заявляет о своей готовности к подобной деятельности иностранному государству или одному из его посредников,
наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом, если деяние не подлежит наказанию, указанному в § 94 или § 96 абз. 1. 2В особо тяжких случаях наказанием является лишение свободы на срок от одного года до десяти лет; § 94, абз. 2, предложение 1, № 1, действует соответственно.
(2) 'Суд по своему усмотрению может смягчить наказание (§ 49, абз. 2) или согласно этим предписаниям отказаться от наказания, если лицо, совершившее деяние, добровольно прекращает свою деятельность и сообщает сведения государственной службе. 2Если лицо в случаях, указанных в абз. 1, предложении 1, было вынуждено совершат!, такие действия по принуждению иностранного государства или одним из его посредников, то, согласно этому предписанию,
оно не наказывается в случае его добровольного отказа от таких действий и если оно незамедлительно сообщает соответствующему органу о том, что ему известно.
Агентурная деятельность секретных служб
(1)Кто
1. для секретной службы иностранного государства осуществляет тайную агентурную деятельность, направленную против Федеративной Республики Германии, которая заключается в сообщении или выдаче фактов, предметов или сведений, или
2. выражает готовность осуществлять такую деятельность секретной службе иностранного государства или одному из его посредников,
наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом, если деяние не подла да -ет под наказание, предусмотренное §94 или § 96, абз. 1, § 97а или § 97 Ь, в связи с § 94 или § 96, абз 1
(2) 'В особо тяжких случаях наказанием является лишение свободы от одного года до десяти лет. 2Осо-бо тяжкий случай, как правило, имеет место, если лицо, совершившее деяние, сообщает или выдает факты, предметы или сведения, которые должны держаться в тайне государственным учреждением или по его инициативе, и если оно1. злоупотребляет ответственным положением, которое обязывает его особо хранить такие тайны, или
2. своим деянием создает опасность причинения тяжкого вреда Федеративной Республике Германии.
(3) § 98, абз. 2, действует соответственно.
Отношения, создающие опасность для мирного существования
(1) Кто, являясь гражданином ФРГ, и основа жизнедеятельности которого находится в пространстве действия этого закона, устанавливает или поддерживает отношения с правительством, объединением или учреждением вне пространства действия этого закона или с одним из его посредников с целью развязать войну или организовать вооруженную акцию против Федеративной Республики Германии, наказывается лишением свободы на срок не менее одного года.
(2) 'В особо тяжких случаях наказанием является пожизненное лишение свободы или лишение свободы на срок не менее пяти лет. Юсобо тяжкий случай, как правило, имеет место, если лицо своим деянием создает значительную опасность для целостности Федеративной Республики Германии.
(3)В менее тяжких случаях наказанием является лишение свободы на срок от одного года до пяти лет.
