Установления справедливости». 1293 г

«Флорентийская хроника» Дино Компаньи

Дино Компаньи – участник нижеописываемых событий.

 

Совершился этот разгром 11 июня, в день Сан-Барнаба, в местности, именуемой Кампальдино, возле Поппи¹. После этой победы... горожане вернулись во Флоренцию. Народ² добился величия и могущества, которым он пользовался не­сколько лет. Однако нобили и гранды, проживавшие в го­роде, полные гордыни, творили многие несправедливости по отношению к пополанам, избивая их и подвергая оскорбле­ниям. Тогда [объединились] многие добрые горожане и купцы, среди которых был один великий и могущественный горожа­нин, умный, храбрый и добрый муж по имени Джано делла Белла, очень смелый, из хорошего рода, которому не нрави­лись эти несправедливости. Он стал их главой и руководите­лем и, будучи избран в новую синьорию³ (которая присту­пила к своим обязанностям 15 февраля 1292 г.), с помощью народа и своих коллег способствовал укреплению позиций народа. Во времена деятельности этих приоров к их числу был добавлен еще один, с теми же правами, что и осталь­ные, который именовался гонфалоньером справедливости⁴; был им избран Бальдо Руффоли от сесты⁵ порта ди Дуомо, которому было дано знамя пополанского ополчения – крас­ный крест на белом поле. Ополчение состояло из тысячи хо­рошо вооруженных пехотинцев, носивших те же знаки и гото­вых по любому требованию этого гонфалоньера явиться на площадь или другое место, где в них будет нужда. И были приняты законы, названные «Установлениями справедливо­сти», и были они направлены против могущественных [гран­дов], которые наносили обиды пополанам. Эти законы требо­вали ответственности одного члена семьи за другого, причем для доказательства злодеяния было достаточно показания двух свидетелей, пользующихся доброй славой и поддержан­ных народной молвой. И постановили, чтобы каждая семья, имевшая в своем составе рыцарей, считалась принадлежащей к грандам и члены ее не могли быть избраны в синьорию, стать гонфалоньерами справедливости или членами прави­тельственных комиссий. И было всего таких семей 33... И я, Дино Компаньи, будучи гонфалоньером справедливости в 1293 г., направился к их домам⁶ и домам их родственников и приказал разрушить их согласно этим законам.

¹ Речь идет о разгроме противников Флоренции в битве, происшедшей в 1289 г. в долине близ горы Поппи.

² Народ (popolo) – в данном случае горожане.

³ Синьория – правительство Флорентийской республики; члены ее именовались приорами.

⁴ Гонфалоньер справедливости – знаменосец, фактически вскоре стал главой правительства.

⁵ Сеста (шестая часть) – район города, их было шесть.

⁶ Речь идет о домах грандов, убивших пополана.

Dino Compagni La cronaca fiorentina, Firenze, 1888, p.12-13,

Экономическое процветание Флоренции XIV в.

Хроника Джованни Виллани

Виллани родился во Флоренции, где и умер от чумы в 1348 г.; образованный купец, политик и дипломат, Хроника охватывает со­бытия с 1300 по 1348 г.

 

Книга XI, глава І. В году от рождества Христова 1333... была Флоренция в состоянии такого великого могу­щества, счастья и блага, какого не знала она с 1300 г.

Глава XXXVIII. Во времена, когда шла... война между королями Франции и Англии¹, торговыми посредниками анг­лийского короля были компании Барди и Перуцци из Фло­ренции. Через их руки шли все его налоги, шерсть и другие товары... И когда король вернулся с войны, нашли, что он должен был им... 1365000 золотых флоринов, что равно сто­имости целого королевства.

Глава XCIV. Еще о величии и процветании коммуны Флоренции. Находим при внимательном изучении, что в эти времена было во Флоренции около 25000 человек от 15 о 60 лет, могущих носить оружие, из них 1500 горожан-ноби­лей... Полагаю, что во Флоренции было до 90 000 мужчин, жен­щин и детей... 1500 чужеземцев, странников и наемных сол­дат. В число этих жителей я не включаю священников и мо­нахов. Могу полагать, что в эти времена в контадо и дистретто² Флоренции проживали 80000 человек... Нахожу, что мальчиков и девочек, которые обучаются чтению, насчитывается от 8 до 10000; мальчиков, изучающих счетное дело и арифметику в шести школах, – от 1000 до 1200; овладеваю­щих грамматикой и логикой в четырех высших школах – от 550 до 600 человек. Церквей было тогда во Флоренции и в пригородах, считая и монастырские, 110... Мастерских цеха Лана³ было 200 или даже более, и производили они от 60 до 80000 кусков сукна, что оценивалось в 1200 000 золотых флоринов. Треть этой суммы оставалась в городе и шла на оплату за выработку сукна, что уменьшало прибыль шерстя­ников⁴; и жили этим ремеслом более 30000 человек. Нахо­дим также, что за 30 лет до этого было 300 мастерских или около этого и вырабатывали они в год более 100000 кусков сукна, но эти сукна были более грубыми и стоили вдвое де­шевле, так как тогда еще не привозили и не умели обраба­тывать английскую шерсть, как это стало потом. Лавок цеха Калимала⁵ с французскими и другими чужеземными сукнами было 20, и туда привозилось в год более 10000 кусков сукна стоимостью в 300000 золотых флоринов⁶; это только те,кото­рые продавались во Флоренции, не считая направляемых за ее пределы.

Меняльных и банковских домов было 80. Золотой мо­неты чеканили в год 350000 золотых флоринов, а иногда и 400000, а малых кватринов – около 20000 фунтов.

В коллегии судей насчитывалось 80 человек, нотариев было 600, врачей и хирургов – 60, аптек – 100. Купцов и мелких торговцев было множество; невозможно пересчитать мастерские сапожников; насчитывалось 300 или более куп­цов, которые вели торговлю за пределами Флоренции. Мно­жество было также других мастеров и ремесел...

¹ Речь идет о Столетней войне.

² Контадо – городская округа; дистретто – вся территория респуб­лики, включая и другие города, подчиненные Флоренции.

³ Цех Лана – цех шерстяников, производивший тонкие и яркие сукна из английской или африканской шерсти.

⁴ Шерстяники – владельцы мастерских.

⁵ В цехе Калимала грубые чужеземные сукна перерабатывались в тонкие.

⁶ Эти данные относятся к 30-м годам XIV в.

Villanl G. Cronaca, Firenze, 1844 – 1845, p.203, 314-315, 324-325.

Движения наемных рабочих.