(10 червня 1793 р.)
(Витяги)
Розділ І
1. Общинними є такі землі, на володіння якими або на продукти з яких мають спільне право жителі одної або кількох комун або одної частини комуни.
3. Всі землі, які належать комунам, чи є вони общинними вгіддями, чи тільки експлуатовуваними общиною, яке б ні було їх походження, можуть бути поділені, якщо тільки вони доступні для поділу за вказаною тут формою і правилами, крім нижчеподаних винятків.
Розділ II
1. Поділ общинних земель провадиться за числом осіб, які там проживають, без різниці віку, статі присутніх у комуні або відсутніх з неї в даний час.
3. Жителем комуни вважається всякий французький громадянин, який
проживає в комуні не менш року до дня опублікування закону 14 серпня
1792 р. і який не залишав її протягом цього року з метою переселення в іншу
комуну.
4. Фермери, орендарі, сільські робітники, службовці і взагалі всі гро
мадяни мають право на участь у поділі, якщо тільки вони відповідають умо
вам, необхідним для того, щоб бути визнаними жителями комуни.
381
10. Колишній сеньйор, хоча б він і проживав у комуні, не має права на участь у поділі, якщо він уже скористався правом тріажу, навіть якби він передав потім свою частину приватним громадянам, які не є сеньйорами.
12. Кожен громадянин користується одержаною ним після поділу
ділянкою на основі повної приватної власності.
13. Проте, протягом 10 років з дня опублікування даного закону він не
матиме права відчуження цієї ділянки; продаж, який він міг би зробити, вва
жатиметься за ніби незроблений і недійсний.
16. Ділянка общинної землі, яка припала кожному громадянинові після поділу, не може бути відібрана за борги, навіть якщо вони зроблені до видання цього закону, протягом 10 років після його опублікування, за винятком того випадку, коли вона відчужується для виплати державних податків.
Розділ III
1. Поділ общинних земель є необов'язковим.
9. Якщо 1/3 голосів висловиться за поділ, то такий буде проведений.
10. Після цієї постанови рішення про поділ не може бути скасоване.
12. Загальні збори можуть також постановити, що общинним володінням будуть далі користуватися спільно; в такому разі вони встановлюють правила, які вважають найбільш придатними для врегулювання спільного користування.
Нова історія в документах і матеріалах /Заред. М. М. Лукіна і В. М. Даліна. — Випуск І. —К, 1935. — С 203—204.
Конститущя (24 червня 1793 р.)
(Витяги)