Explain the terms in English

4 5 6 7 8 9 10

· collapse of a bank;

· bankruptcy of a bank;

· developing countries;

· recurrence of the crisis;

· investment bank;

4. Answer the questions to the text:

1) How is the reform of the banking sector estimated by financiers?

2) What is called “carelessness “in the article?

3) What is needed to work for the benefit of the entire world economy?

4) Can it be said that all has been done by financial institutions throughout the world to prevent a new crisis?

5) What is the role of the Finance ministers of Twenties in looking for solutions to the problems in the banking sector?

5.Render the text using the word combinations from tasks 1 and 2.

Over to you

· Speak on the crises: is prevention better than a cure?

· Explain the background of the collapse of Lehman Brothers.

Text 8

Read the text.

У нерезидентов перевелась валюта

Российские банки начали сокращать объем средств, размещенных на счетах банков-нерезидентов, который они наращивали с июля прошлого года после отмены валютных ограничений Банка России, введенных в острую фазу кризиса. По словам самих банкиров, сокращение обусловлено рыночными факторами — снижением курса иностранных валют относительно рубля, а также активизацией кредитования на внутреннем рынке.

ЦБ опубликовал экспресс-выпуск обзора банковского сектора по состоянию на май. По данным регулятора, объем средств, размещенных российскими банками на корреспондентских счетах в банках-нерезидентах, в марте сократился на 2% (14 млрд. руб.), до 646,3 млрд. руб. Без учета 60,7 млрд. руб., размещенных на счетах в иностранных банках расчетным банком ММВБ — Национальным клиринговым центром, российские банки сократили объем средств, размещенных на корсчетах в банках-нерезидентах на 74 млрд. руб. Например, только у ВТБ и Номос-банка объем средств на счетах в иностранных банках снизился более чем на 12 млрд. руб. Банки начали выводить средства из банков-нерезидентов с февраля этого года, прежде объем этих средств только увеличивался.
        Наращивать объем средств на счетах в банках-нерезидентах российские банки стали в июле прошлого года, как только ЦБ отменил ограничения на величину иностранных активов. Эти меры были введены осенью 2008 года в момент острой фазы кризиса из-за чрезмерного давления на рубль в период его «плавной девальвации». С того времени банки стали ограничивать кредитование в связи с возросшими рисками и до отмены ограничений ЦБ размещали свободные средства на счетах в Банке России. «Текущее сокращение скорее обусловлено рыночными факторами, поскольку каких-либо специальных указаний ЦБ, ограничивающих возможности размещения банками средств за рубежом, банки не получали»,— говорит финансовый директор ОТП-банка Евгений Ромаков.
        Банкиры объясняют сокращение средств, размещенных в зарубежных банках, поиском более выгодных объектов вложения. «Средства, размещенные на корсчете, приносят минимальную доходность, и мы рассматриваем альтернативные варианты размещения»,— отмечает исполняющий обязанности председателя правления Юниаструмбанка (сократил средства на счетах банков-нерезидентов на 2,3 млрд. руб.) Олег Швецов. К тому же курс иностранных валют в марте снижался, что также повлияло на стремление банков более выгодно размещать средства. За март курс ЦБ доллара США снизился на 1,8%, до 29,3 руб., курс евро — на 2,9%, до 39,7 руб.
         В качестве объектов размещения банки сейчас предпочитают кредитование на внутреннем рынке — март стал первым месяцем, когда совокупный кредитный портфель российских банков увеличился с начала 2009 года (см. «Ъ» от 26 апреля). «Март был самым активным с начала года месяцем по выдаче кредитов корпоративным клиентам»,— подтверждает Олег Швецов. «Мы аккумулировали на счетах в банках-нерезидентах средства в качестве подушки ликвидности, а теперь по мере улучшения ситуации постепенно начинаем размещать средства в кредиты»,— сообщил «Ъ» председатель правления банка «Ренессанс Кредит» (сокращение на 1,7 млрд. руб.) Алексей Левченко.
        Однако говорить о том, что банки начали активно наращивать кредитование, пока рано: они по-прежнему осторожно подходят к оценке заемщика, предпочитая в связи с этим размещать средства на финансовых рынках.