2020-06-10
188
Аповесць, якая нарадзілася з дакументаў, рэальных уражанняў, аповедаў сведкаў трагедыі тысяч беларускіх вёсак, у якіх фашысты чынілі неймаверныя дзікунствы.
Алексіевіч, С.
Апошнія сведкі. Сола для дзіцячага голасу / Святлана Алексіевіч; пераклаў з рускай Барыс Пятровіч. – Vilnius: Логвінаў, 2018. – 307 с. – (Галасы Утопіі).
Гэтая кніга – своеасаблівая анталогія народнай памяці, яшчэ адно абвінавачанне жорсткасці і бесчалавечнасці фашызму. Памяць дзяцей, якія перажылі неверагодны жах вайны і гітлераўскай акупацыі, захавала найбольш уражлівыя падзеі, факты, імгненні. Гэтыя дзіцячыя, а дакладней, недзіцячыя ўспаміны ляглі ў аснову кнігі «Апошнія сведкі”.
Алексіевіч, С.
У вайны не жаночы твар / Святлана Алексіевіч; пераклаў з рускай Валянцін Акудовіч. – Vilnius: Логвінаў, 2018. – 358 с. – (Галасы Утопіі).
«У вайны не жаночы твар» – дакументальна-нарысавая кніга пісьменіцы Святланы Алексіевіч. Адна з самых вядомых у свеце кніг пра вайну. У ёй сабраны аповеды жанчын, якія бралі ўдзел у Вялікай Айчыннай вайне. З’яўляецца першай часткай мастацка-дакументальнага цыкла «Галасы ўтопіі». Перакладзена больш чым на дваццаць моў, уключана ў школьныя і вузаўскія праграмы ў многіх краінах.
Брыль, Я.
