Свидетельство о публикации №220041901687 18 страница

Снять шкуру с убитого животного - ошкура̀ть.

Собака   - (ласк.,пренеб.,неод) собачё́шка, (ласк.,жалост) соба́чюшка. («Эка ма́линька собачёшка, а така́ звонкогол о̀ са!», «Моя ты, соба́чюшка, друж о̀ чик, ты мой дорогой!»)

Соберутся – сойду̀цце, зберу̀цце, ско̀пяцце (см.«беречь»)«А как сойду́цце, ак тольке и слышно музыка гремит, да ха́хают да» «Ак, а оне зберуцце к о̀ ло Пашко́ва дому, да вот и крутят кадрели»).      

Собирать - збира̀ти, збира̀ть.

Собирать ягоды, грибы - збира̀ти, збира̀ть, бра̀ти, бра̀ть; слова «бра̀ть, взять» и до сих пор употребляются вместо слова «купить»(«Возьми-ко попуте́ в магазе́е хлеба, а молоко лучьшэ брать на рынке!»).

Собирать в дорогу - налажа́ти, налажа́ть налАдить («Я те котоми́цю-ту в доро́гу уж нала́дила»), 

Собираться небольшими толпам и = ку́чьками - кучькова́тисе, кучькова́тись, кучькова́тсе, кучькова́ться. («И вот уже определилась компания вокруг меня, а может я влился в компанию, но теперь я не был одинок, не сидел в углу сычом, а «кучкова́лся», как и все вокруг.» - «В краю пустельги» Татьяна Вертосельга)

Собираться, собирать всё,что пригодится в дороге, или там, куда направляешься(лес, работа, праздничное гулянье) - снаряжа̀тисе – производное от слова«снаря̀д»(см сл. «принадлеж ности») с наряжа̀тись, с наряжа̀тсе; наряжа̀тисе (см сл.«одеваться») наряжа̀тись, наряжа̀тсе; збира̀тисе (см.«уходить»), збира̀тись, збира̀тсе, сряжа̀тисе, сряжа̀тись, сряжа̀тсе;; (что делает) збира̀(е)цце, збира̀ицца, збира̀ицце, сряжа̀есе, сряжа̀иссе, сряжа̀иссё;   (что делаешь) збира̀есе, збира̀иссе, сряжа̀ецце, сряжа̀(е)цце, сряжа̀ицце; (что сделают) зберу́цце;

Собираться в одном месте(о воде, деньгах, о людях) – копѝтисе, копѝтись, копѝтсе, скопля́тисе, скопля́тись, скопля̀ться, скопля̀тсе, збира̀тисе, збира̀тись, збира̀тсе; (что делает) збира̀(е)цце, збира̀ицца, збира̀ицце; (что сделает) скопѝцце, збере́цце; (что сделают) ско̀пюцце, ско̀пяцце, зберу́цце. («А всё у на́шово крыльця́ скопля́лисе – кадре́ли крути́ли, да.»; «Мико́лка, ты бы зары́л баця́гу-ту, ить скопля́цце в ей вся́ко нецево́ – одна вонь стои́т!»; скопѝтись, (что сделали) скопѝлись - о множестве собравшихся в одном месте людей, натёкшей воды - скопил̀ось (см.«беречь»), ско́пицце, нако́пяцце, зберу̀цце – соберуться; Словами «скопи́лосе, наскопля́лосе, назбиралосе, збере́́цце, зберу́цце (см.«беречь») - говорили о множестве(людей вещей) собравшемся в одном месте («В ямке-то вода скопля́ицце, на́ть-ба ие́ зары̀ть!»; «А как летом-то плясать, ак у на́шова дво̀ру скопля́лисе»);  

Соблазн - споку̀с, споку̀са, иску́с.  

Соблазнител ь - искуси́тель.         

Соблазнительный - споку̀сливый, споку̀сливой, соблажнѝтельней, соблажни́тельнёй

Соблазнять, упрашивать - искуша́ти, искуша́ть, спокуша́ти, спокуша́ть,соблажня́ти, соблажня́ть; (что делает) искуша́́(е)т, искуша́́е(т), искуша́́ит, искуша́́ёт, спокуша́́(е)т, спокуша́́е(т), спокуша́́ит, спокуша́́ёт, соблажня́(е)т, соблажня́е(т), соблажня́ёт, соблажня́ит; (что делаешь) искуша́́(е)ш, искуша́́ёш, искуша́́иш, скпоуша́́(е)ш, скпоуша́́ёш, спокуша́́иш, соблажня́(е)ш, соблажня́

Соблюдать, беречь, наблюдать - блюсти́, блюсти́ти, блюсти́ть; (что делает) блюде́т, блюде́(т), блюдё́т; (повелит.) блюди́, соблюди́, наблюди́ («На р о́ вни-ты ид е́́ ш, ак, мотр и́, блюд и́ сибя!», «Варька, но-ко побег а́ й цыплят в двори наблюди́, ить одн е́́ без мамки бегают»)

Собра́лись - собрали́сь, собрали́се («Вот собрали́се оди́нова все вмистя́х»)

Собрание - суё́м. сход, схо́дка (« Ну, созва́ли опе́ть суё́м, стали решать, как да́ле быть»)

Собра́ться вмест е - сойти́тисе сойти́тьсе, сойти́тись

Сова - пу́кша, сычь, сычю̀га. «пу́кша» = толстая, пушистая(см.«пу̀хлый»); о человеке смотрящем из-под насупленных бровей - (неод.) сычь»,  (руг.) чю́́́да в пё́рьях            (см.«ругательные»)(«Сидит как сычьнасу̀пилсе!», «Мать, сычу́̀г охо́̀тку сте́́шыл - издивля́ицце чю́́́да в пё́рьях! У, пучёглазо пугало! - погрозил он кулаком лесу»).На вытегорьи на Белом ручье есть деревня с названием «Со̀вья гора»

Соглашаться выполнить чью-то просьбу –«давать себе труд»= утружда̀тисе, утружда̀тись, утружда̀тсе; (что делаешь) утружда̀есе, утружда̀исё, утружда̀иссе; (что делает) утружда̀ецце, утружда̀ицце, утружда̀иццё.

Согласиться на условие ограничения своих интересов в чём-либо - уступи́ти, уступи́ть =поступи́тисе, поступи́тись, поступи́тсе»

Согнув, согнувшись - скрю́чив, скрю́чившы, скрю́чившысь, скрю́цив, скрю́цившы, скрю́цившысь, скорю́цив, скорю́цившы, скорю́цившысь.

Согнуться=наклониться(об о неодуш.предмете) –. покоси́тисе, покоси́тись, покоси́тсе, покриви́тисе, покриви́тись, покриви́тсе (покоси́ласе изба́, искриви́лосе дерево), перекоси́тисе, перекоси́тись, перекоси́тсе, перекриви́тисе, перекриви́тись, перекриви́тсе искоси́тисе, искоси́тись, искоси́тсе, искриви́тисе, искриви́тись, искриви́тсе (), скоси́тисе, скоси́тись, скоси́тсе, скриви́тисе, скриви́тись, скриви́тсе, скособе́нитисе, скособе́нитись, скособе́нитсе; (что сделает) скособе́ницце, скри́ви́цце, искри́ви́цце, перекри́ви́цце, переко́си́цце, покри́ви́цце, поко́си́цце, скособо́читисе, скособо́читись, скособо́читсе. «Взял берёсту, вы́кресил огня, насадил добычу на сук, ткнул в огонь. Засмердило палёной шерстью. Пёс сморщил нос,чихнул, и скособочившись скрылся в кустах;» -Татьяна Вертосельга «Огнищя́на»

  «Изба-та у ё совсем скособо́циласе – така жо дре́вня как и он сам», «Воно сосна-та покривиласе, ак оттуль отворотка на нашу дорогу»);

Со́гнутые низко в кленях ноги - ко́рточьки, ко́ртоцьки, при́сядки; сесьть на корточьки,

т.ена скрю́ченные ноги, сидеть на корточьках, напри́сядки; ходить навпри́сядки, напри́сядки, вприся́дку – плясать вприся́дку.       

Согнуться, сжа̀ться, (от боли, страха, холода, тяжести, от старости) – скрю́читисе, скрю́читись, скрю́читсе, скрю́цитисе, скрю́цитись, скрю́цитсе, скорю́читисе, скорю́читись, скорю́читсе, скорю́цитисе, скорю́цитись, скорю́цитсе, закорю́читисе,  закорю́читись, закорю́читсе, скособо́цитисе, скособо́читисе, скособо́цитись, скособо́читись, скособо́цитсе, скособо́читсе, изверну́тисе (см.«предприимчивый, найти»)    изверну́тись, изверну́тсе, вы̀вернутисе (см.«предприимчивый, найти») в ы̀вернутись, вы̀вернтсе, искри́ви́́тись, искриви́тисе, искри́ви́тсе; искоси́тисе, искоси́тись, искоси́тсе, скри́ви́́тись, скриви́тисе, скри́ви́тсе; скоси́тисе, скоси́тись, скоси́тсе, скособо́чицце, перекри́вѝтисе, перекри́вѝтись, перекри́вѝтсе, покри́вѝтисе, покри́вѝтись, покри́вѝтсе, ско́рцитись, ско́рцитисе, ско́рцитсе, ско́рчитись, ско́рчитисе, ско́рчитсе, искобе́нитисе, искобе́нтись, искобе́нитсе, скуку́жытисе, скуку́жытись, скуку́жытсе;   (что сделает) скуку́жыцце,срю́цицце, скрю́чицце, (и) скри́ви́цце, искобе́нцце, покри́вѝцце, (и)скоси́цце, закорю́чицце, ско́рцицце, перекри́вѝцце; (что сделаешь) скуку́жысе, скуку́жыссе, срю́цисе, скрю́чиссе, (и) скри́ви́се, искобе́нсе, покри́вѝсе, (и)скоси́ссе (см.«гримасничать,глядеть»), ско́рциссе, перекри́вѝссе, закорю́чиссе;  (что сделала) скособо́чиласе, (и)скоси́ласе, покри́вѝласе, ско́рциласе, ско́рчилася, (и)скри́ви́ласе, скрю́циласе, скрю́чилась, искобе́ниласе, перекри́вѝласе;  низко согну́лсе в пояснице- (насмеш) «в три погибели», «в три дугѝ». слова «(и)скри́ви́тсе, (и)скосити, искоси́ть, (и)скоси́тись, перекри́вѝтисе» (см.«гримасничать») имели и значение слова «передразнѝть» («Попросил у тя̀тьки денег тя̀тя рожу искосил – жалко», «А мужык-от тожо осто̀палсе, согнулсе в три погѝбели, со̀ром–от рука̀м прикрыл!»; 

«За окном, скуку́жившись жухлой травой, стыл, подмерзая лужицами на мостовой,тринадцатый революционный октябрь»);

Согнуть - скрю́чити, скрю́чить, скрю́цити, скрю́цить; скорю́чити, скорю́чить, скорю́цити, скорю́цить, склони́ть; сионимы: перекри́вѝти, (и)скоси́ти, (и)скри́ви́ит, искобе́нити, искри́ви́́т,  в ы̀вернути, сверну́ти, за верну́ти, склони́ти (см.«уговорить»).

Согнутый вниз - склонё́нный, склонё́ной, внакло̀нку, пока́тый (см«склон») отло̀гой, покл я̀ пой.

Согнутый - скрю́ченый, скрю́цёной, скорю́ченый, скорю́цёной, (жен.р.) скорю́цёна(я), скорю́чена(я), скрю́цёна(я), скрю́чена(я);  (мн.ч) скрю́чены(е), скрю́ценыё, скрю́ценыи, скрю́ценыи, скорю́чены(е), скорю́ценыё, скорю́ценыи;

Согрелся, прижавшись к чему-либо тёплому(тёплая печь, человек) - пригре́лсе (обычно так говорят об задремавшем, уснувшем в тепле человеке); в переносном значении (насмеш)«пригре́лсе, пригре́лся» о сумевшем каким-то образом хорошо устроиться.

Сожалеть о чём-либо - с ка̀ятисе, ска̀ятись, скаятсе  (что сделал) ска̀ялсе; (что сделаю) ска̀юсе;

Созрел – вызрел, накати́лся (кочанкапусты, картофель…); нали́лсе ( яблочко налито́е, наливно́(е).                                                         

Сок берёзы сосны - жывѝца («Жывиця-та застынет на сосни́, да загу́снет – не оддере́ш!»). ́

Сок сосны - се́ра, се́рка, смола́, смо̀лка; смола тёмного цвета –смоль, натёк смолы на сосне – барс. («А на Ве́ртосельгу всё се́рку ходили збирать, ак голоу-ту платкам оку̀льпам до самых глаз. Во́зьмеш, это, платно́м со́сну омота́ш, э́дак вото, да барс-от и соскреба́ш ножом»; «У ево ишо́ воло́сьё цёрно, как смоль!»; «От кудрявых стру̀жек тянет смо̀лью» -Николай Клюев).

Солнце - ко́́ло (см.«круг»), со́нцё, со́(л)нцэ, (ласк) со́лнушко, со́лнушко - вё́друшко, со́лнышко-вёдрышко, со́лнышко-колоко́лнышко («Солнушко-вёдрушко выгляни в окошоцько…» - закличка солнца на «Красную горку»; «Радуга-дуга, не давай дождя, давай солнышка-колоколнышка»).

Солома, стебли льна, конопли, полый стебель травы в озере – треста̀.

Соль - со́ля. (говор Старорѝчья, алмозѐрская окру́га) «Господи, изде́лай так, штобы ка̀жной дён на столе был кусо̀цик хлѐбушка и со̀ля!».

Сомнени е - сумле́нье, сумле́ньё;

Сообразить, догадаться – здоганýти, здоганýть (здоганýла – догадалась ), смекну̀ть,

смѐтить, «дойти свое́м умом»,«надоу́митись, надоу́митсе надоу́митисе,

(что сделала) надоу́миласе, (что сделает) надоу́мицце, (что сделаешь) надоу́мисе,

«надоу́мисе ли когда?».(«Тутока́ она и здогану́ла –нечистой балует, во́дит!» «Ну, а тот

смекн̀ул што-да-как, шапка в оха̀пку и дра̀лки!», «Ыш как хорошо изладил, и хто тя

надоу́мил-то, али сам своѐм умом дошо́л?»).

Соображ а̀ ть, поним а̀ ть, ум ѐ ть – розумѐть (см.«ум»), розумѐти, розумити, розумѝть, смы̀слити, смы̀слить, ма̀лтати, ма̀лтать, розбира́тисе, розбира́тись, розбира́тсе, розбира́ься (насм.) пѐтрить, пе́трити, (я) не петрю; (что делает) ма̀лта(е)т, ма̀лтае(т), сообража́ет, сообража́е(т), сообража́(е)т, смы̀слит, зна́ет толк, «зна́ет што к чему̀», разбира́итсе; (что сделает) розберѐцце, разбирѐцца (городс.говор);(что делаешь) ма̀лта(е)ш; (деревенское произношение) ма́лтаёт, ма́лтаёш, розбира́(е)цце розбира́ицце, розберѐцце, розбира́(е)цце. (Но-ко, погледи – черено̀к у лопаты треснул, ак ма̀лташ-ли нет нала̀дить?», «Ак он, поди-ко, нечё не смы́слит в лопатах-от!»)   Слово «пѐтрить» -из офенского лексикона,т.е языка, придуманного ходѐбниками (стекольщики, точильщики), мастерм ходившим по деревням, предлагая свои услуги. В ертосёлами слово «пѐтрить» произносилось всегда с лёгкой насмешкой или сердито - «не пѐтрит», или «не у̀ха не ры̀ла» «не в зуб ног о̀ й» т.е. не понимает,  не разбирается в деле. («Не пѐтрит не бум-бум, ак пошто влеза̀т куды не просят ево!»).;               

Сообразительный, находчивый – дога̀длива(я), дога̀длив (ой, ый), (мн.ч.) дога̀дливы(е),

дога̀дливыё,   дога̀дливыи; (ж.р.) смека̀листа (я), смека̀лист (ый,ой), (мн.ч.) смека́листы(е), смека́листыё, смека́листыи,  (см.«ум») сметлѝва(я), сметлѝва( ой,ый ), (мн.ч.) сметлѝвы(е), сметлиѝвы(ё), сметлѝвыи, смышлё́ный, смышлё́ной, варова(я), (одобр) варо̀вый (см. «понятливый», «предприимчивый») варо́вой, «на ходу подмётки рвёт» (мн.ч.) варо́вы(е),

варо́выё, варо́выи;башковѝтый (одобр) вари́т голоушка, мозговѝта (я) (см.«ум») мозговѝт (ый,ой), (мн.ч.) мозговѝты(е), мозговѝтыё, мозговѝтыи; слово мозговѝтые относилось не только к

сообразительному умному человеку, но и трубчатые кости животных, заполненные костным

мозгом, также называли «мозговѝтые»; (см.«ум») толко̀вый, толко̀вой, толко̀ва(я),  (мн.ч.) толко̀вы(е),   толко̀выё, толко̀выи; пробивно́й (см.«предприимчивый») пробивна(я), (мн.ч.) пробивны́(е), пробивны́ё, пробивны́и;   росторо́пный (см. «быстрый предприимчивый»); до́шлый (см.«предприимчивый»), а недо̀шленькой - несообразительный, нерастор о̀ пный, не мастеров о̀ й, болезненный; («А атаман догадлив был, он сумел сон мой розгадать» «…я гуляла, тут, с однем мальциком - ой и д о̀ шлой парнёк был смек-к а̀ лис-той – знал как лису омман у̀ ти, как

видьмидя заманить!» «А дот о̀ у те парнишко вар о̀ вой, до то мозгов ѝ той – всё ум ѝ ёт!»);         

Сооружение на канале для прохождения судов через участки с разным уровнем вод ы - шлюз

пропуск судо̀в через шлюз – шлюзова̀ние, шлюзова̀нье, (деревенс. произн.) шлюзова̀ньё.      

Сооружения небольшие из жердей (ко́льев) дляпросушки гороха, зерновых, сена - вешала́,

заро́д, «заро́да, заро́дник: «вешала̀̀» - полевое устройство (изгородь из нескольких кольев)

для просушки необмолоченных снопов льна, гороха,зерновых; «Заро́дник» -  для просушки

зерновых: над деревянным настилом ставилось(вкапывали в землю) несколько «ушни́ць»

(см.сл.«брёвнышко») с «проу̀шынами» ( см.сл.«ёмкость »), в проу̀шыны вставлялись длинные

жерди, называемые «пря́сла»,  а на них вешали снопы. С боков ушници  подпирали

«подпо̀рки», так называкмые «уто́ры» (недлинные ко̀лья, наклонно вкопанные в землю). Сено вертосё́ла нестоговали, а укладывали его в заро̀ды: вбивали в землю несколько рядов кольев,

подпирали их уторами, и воз за возом укладывали между стожарами-кольями, «укла́дка»

находилась за коло́м (отсюда иназвание «за́колина»сено находилось «в за̀колины» =

«в за̀колинах») - такая укладка позволяла легко без больших потерь вывози́ть сено зимой

(откинулряд кольев, поддерживающих укладку, свалил сено в дро́вни, а остальное - до сле

дующего раза. В «заро̀де» могло быть много «за̀̀колин».  

 *Зародник – огороженное место, где устроены прясла для сушенья овса, ячменя. Отсюда

 «заро̀дить» - поднимать снопы в прясла.»

Соответственн о – сура̀зно (см.«говорить,не так,нечто»).

Соответствующий правилам приличия -  присто́йный.

Соперник, соперница в любви -  супоста̀т, супоста̀тка (см.«враг») «Супоста̀тоцьку свою на безм̀ене свешаю, а ко̀ли сто пудов не вытянёт, повѐшу к лешому».

Сопѐть негромко - поса̀пывати, поса̀пывать; (что делает) поса̀пыва(е)т, поса̀пывае(т), поса̀пываёт, поса̀пываит; (что делаешь) поса̀пыва(е)ш, поса̀пываёш, поса̀пываиш

Сопит - фу́занда(е)т, фу́зандае(т), фу́зандаит (деревенс.произнош.) фу́зандаёт («Шцё росфу́зандаласе, опеть уж, некак, осопли́вилась, гулё́на?»).

Сопл е́ й(мн.ч. род.пад. от «сопли»)    - сопе́ль («Ой не спешы, девка в замужэство-то, успи́ёш ишо́ сопе́ль на кула́к намота́ть»);

Сопли - ню́ни («Не роспускай н ю́ ни, ить ты жо мужы̀к!» «Хватит нюни роспускать, слезам горю не поможош!»).

Сопротивляться, возмущяться,настаивая на своём, входить в задор, спорить, не уступать – арта́цитисе, арта́цитсе, арта́цитись, арта́читисе, арта́читсе, арта́читись, епершы̀стисе, епершы̀тись, епершы̀тсе, еро̀шытисе, еро̀шытись, еро̀шытсе, (насм .)«(в)ставать на дыбы», «поднимать хвоста», ерепѐнитись, ерепѐнитсе;   хорохорить, (см.«вести, приводить,перебирать») хорохоритсе, хорохо́риться, хорохо́ритись (Вертосельга, Алмозеро, Ундозеро, Ежэзеро); А в «Подгородье, Белоусовое - «ерпешы̀стисе, ерпешы̀тись, ерпешы̀тсе; (что делает) епершы́цце, ершы̀цце, ёршы̀цце, еро̀шыцце, ерепѐницце, епершы̀цце, ерпешы̀цце, арта́цицце, хорохо́рицце, петушы̀тисе, петушы̀тись, петушы̀тсе; (что делаешь) епершы̀ссе, епершы̀се, ерпешы̀се, ерпешы̀ссе, ершы̀се, ершы̀ссе, ёршы̀се, ёршы̀ссе; (серд., пренебр) не ершы̀се, не ершы̀сь; (что сделать) съерш́ытисе, съершы́тись, съершы́тсе,  сарта́цитисе, сарта́цитсе, сарта́цитись, сарта́читисе, сарта́читсе, сарта́читись, съепершы̀стисе, съепершы̀тись, съепершы̀тсе; (начать сопротивляться) заарта́цитисе, заарта́цитсе, заарта́цитись, заарта́читисе, заарта́читсе, заарта́читись, заепершы̀стисе, заепершы̀тись, заепершы̀тсе, заеро̀шытисе, заеро̀шытись, заеро̀шытсе;  (презр.,ехид.) не ерпешы́се, не епершы́се, не ерпешы́сь, не епершы́сь. «Не ерпешы́сь, и так все знают, што говни́стой!» «Конь у этова камня заарта́цилсе, и не в каку́ю не иде́т да́ле!»; «Чё ото ты съерепе́нилсе-то, кака́ муха тя окуси́ла – и́ко, опеть уж заподнимал пе́рьё!»; «Петух хорохо́рился, крыльями хлопал – он-де собаку на бабах-то слопал»;«А не хорохо́рьсе, не хто́ тя и бои́цце!»); ** ерепениться – выхваляться, задориться; хорохо́риться = хвастать, храбриться.

Сорт моркови  - короте́ль.           

С ороковой день после смерти – сороковѝны, соро̀чины.

С осёт, - ( неод) су̀сля(е)т, сусо̀лит, му̀сля(е)т, мусо̀лит .( см. слово «беспокойно»). «засусо̀лил,

  замусо̀лил, обмусо̀лил» - значит обсосал или загрязнил, (что делать) « мусо̀лить» -1.обтирать поверхность, мокрой тряпкой, размазывая грязь, 2. долго, недоверчиво щупать, мять, разглаживать что-либо(материю,   деньги) меж пальцев, иногда мочить слюной(см.«слюна») - слюня̀вити, слюня̀вить, (что делает) слюня̀вит. «Вот, это, сидит – рубли ̀ щит а̀ т - верно, думат: дать–не дать. Ой уж он их мусо̀лил, да мусо̀лил, мусо̀лил, да мусо̀лил!»

Соск у̀ чился -   соскучя̀л «Эх и соскуч я̀ л жэ я по роб о̀ ти, руки ч е́ шуцце к о̀ су подержать!».

Сосн а - сосня̀га, (мн.ч.) соснягѝ, (род.п.)сосн у́-со́сну. « Во́зьмеш, это, платно́м со́сну омота́ш, э́дак вото, да барс-от и соскреба́ш ножом».

Состояние обессиленности, усталости, спад активности, деятельности - упа̀док сил, упа̀док      

Сосчитать - сце́с(т)ь сче́с(т)ь, шшэ́с(т)ь, шцес(т)ь.

  Соха – горбу́ша.

Спасѐние – спас. Всем известен православный праздник «Спас»;В Вологодской губернии и, вообще, по всей России много храмов названных «во спасение»:«Спас на камне», «Спас на торгу̀», «Спас на бору̀»; (возм) «спа̀су нѐту», «некако̀ва спа̀су» означает, чтонет спасения («Дави, дав-виии… некако̀ва спа̀су от этих болотных кровососов!».). 

Спать - почива̀ть, (что сделать) опочѝнути, (ласк.-нежн) спа́тиньки, спа́тушки, ба́иньки (см.«петь»). ба́юшки, ба́йки, бай-бай (см.«петь») «А не пора бы нам спа́тиньки, а?» «Но-ко, давай, моё роди́́моё ба́иньки!» «…бай, бай, бай, пусть присницца Рай» -колыбельная;

Спать вдоволь – насыпа̀тисе, насыпа̀тись, насыпа̀тсе, (что сделать) наспа̀тисе, наспа̀тись, наспа̀тсе, заспа́тисе, заспа́тись, заспа́тсе, (что делаешь) насыпа̀есе, насыпа̀иссе, (что делает) насыпа̀ецце, насыпа̀ицце. «Полно спати-насыпатисе, пора ставати-пробуждатисе» - старинная вытегорская песня).Долго спящему парню говорили «Девка спит, ак дом вы́спит, парень спит – дом проспит» (девка можети понежиться, поспать подольше,чтоб быть здоровенькой, красивой, чтоб её замуж взяли и тогда она в дом мужа уйдёт, а парень должен до женитьбы сам дом построить – спать некогда).     

Спать долго - спати-посыпа̀ть, спать-посыпа̀ть, (неодобр.) дры̀хнути, дры̀хнуть;

(что делает) спит-посыпа̀(е)т, спит-посыпа̀е(т), спит сибе- посыпа̀ет, дры̀хнет, дры̀хне(т);

(что сделал) заспа́ла́се, а «заспа́л, заспа́ла́» = забыл чтовидела во сне.(«А и не помню снилосе што ай нет – заспала̀ сон»; долго спящего называли «засп и ̀ха, засо̀ня, со̀ня».

Спекулянт –(неод )бары̀жник (от слова «бары́́ш»,(руг) бары̀га, ( доревол.) кула̀к. «Кулак»   

  выгодно скупал и перепродавал на торгах хлеб; находил покупателя; обманывал, наживался.

 («Многиеперекупщики носят непохвальное для них прозвище «кула̀к, прах, шиба̀й, мас,