2020-08-05
215
1. Was ist die soziale Marktwirtschaft?
2. Welche fünf Prinzipien bilden die soziale Marktwirtschaft?
3. Was bedeutet Prinzip der freien Initiative?
4. Was garantiert das Sozialprinzip für Menschen?
5. Was bedeutet das Prinzip der Marktkonformität?
2. Найдите в каждой строке слово, не подходящее по какому-нибудь признаку ко всем остальным.
1) das Ergebnis, das Ziel, die Art, das Angebot, das Gut.
2) der Kunde, täglich, wirtschaftlich, gerade, bestimmt.
3) produzieren, austauschen, spazieren gehen, kaufen, nachfragen.
4) der Warenmarkt, der Wochenmarkt, der Jahrmarkt, der Markt, der Großmarkt.
5) homogen, richtig, möglich, klein, wichtig.
6) der Anbieter, der Nachfrager, der Unternehmer, der Hersteller, der Konsument.
7) menschlich, echt, persönlich, wissenschaftlich, zeitlich.
8) verkaufen, sorgen, erfüllen, sich treffen, entwickeln.
9) leistungsfähig, entsprechen, sachlich, zufrieden, groß.
10) das Subjekt, die Alternative, das Produkt, die Bereiche, das Ergebnis.
Переведите предложения.
1) Различают различные виды рынков. 2) Цены растут в соответствии с инфляцией. 3) Товарооборот – это основа для образования рынка. 4) Цель социально-рыночной экономики – удовлетворение желаний покупателей. 5) Предприятие производит первоклассное оборудование. 6) На семинаре речь идет об отношениях между производителем и потребителем. 7) Цены на продукты питания не могут оставаться стабильными.
|
|
|
Замените в предложениях выделенные слова синонимами, данными под чертой.
1. Wie bildet sich die einfache Warenproduktion?
2. Meine Schulfreunde treffen sich häufig.
3. Dieses Produkt kann ich nur schwer einschätzen.
4. Wie kann man den Konsumenten und den Produzenten auf Deutsch anders nennen?
5. Unter Märkten differenzieren wir einige Typen.
6. Es handelt sich im letzten Artikel um die Lage auf dem Wertpapiermarkt.
7. Wie ist das Ergebnis Ihrer Untersuchungen?
8. Die Konkurrenz ist eine äußerst wichtige Erscheinung im Produktionsvorgang. 9. Viele Industrie bereiche brauchen eine umfassende Modernisierung.
es geht um, unterscheiden, das Gebiet, der Wettbewerb, entstehen, die Ware, zusammentreffen, der Hersteller, die Art, der Kunde, das Resultat
Самостоятельная работа
Переведите предложения на русский язык.
1) Johann Wolfgang Goethe ist Deutschlands größter Dichter und einer der größten der Welt. 2) Ludwig van Beethoven ist der bekannteste deutsche Komponist und einer der bekanntesten überhaupt. 3) Der Flughafen Hannover ist einer der größten der Bundesrepublik. 4) Eine der ältesten Städte im Osten Deutschlands ist Magdeburg. 5) Deutschland ist eines der wichtigsten Industrieländer der Welt.
2. Измените высказывание по образцу, используя разделительный генитив.
Muster: Rom ist die älteste Stadt Europas. –
Rom ist eine der ältesten Städte Europas.
1. Sie ist die beste Studentin unserer Universität. 2. Das ist die schönste Straße der Stadt. 3. Er ist der beste Freund. 4. Das ist das älteste Buch. 5. Das ist das schönste Gebäude in unserer Stadt. 6. Das war die schwerste Frage in der Kontrollarbeit. 7. Das Neujahr ist der lustigste Feiertag. 8. Berlin ist die größte Industriestadt Europas. 9. Frankfurt am Main ist das bedeutendste Wirtschaftszentrum Deutschlands. 10. Deutschland ist das hoch entwickelteste Land Europas. 11. Bayern ist das bekannteste Industriegebiet. 12. Freiburg ist das beliebteste Ferienziel vieler Touristen. 13. Elbe ist der wasserreichste Strom Europas. 14. Dresden ist das größte Wirtschaftszentrum in Sachsen. 15. Heute war der wärmste Tag des Jahres. 16. Russisch ist die schwerste Sprache.
Thema 16: «Europäische Union»
Практические занятия – 8 часов.
Внеаудиторная самостоятельная работа – 12 часов.
Аудиторная работа
|
|
|
Texterläuterungen
Entscheidungsorgan n -(e), -e – орган, принимающий решения.
tagen – заседать.
Beschlüsse fassen – принимать решения.
Gipfeltreffen n = – встреча на высшем уровне.
Gremium n -s, die Gremien – орган, комиссия.
Verabschiedung f =, -en – принятие, утверждение (закона).
auffordern – поручать.
entsenden – посылать, направлять.
Vertretungen haben – иметь представительства.
Ausschuss m die Ausschüsse – комитет, комиссия.
Die Europäische Union ist eine Gemeinschaft von 27 souveränen Staaten. Die Mitglieder der EU sind miteinander eng verbunden.
Das Entscheidungsorgan der EU ist der Ministerrat. Im Rat tagen je nach Tagesordnungspunkten die zuständigen Fachminister der Mitgliedsstaaten. Beschlüsse werden mit qualifizierter Mehrheit gefasst. Jedes Land hat je nach Größe eine bestimmte Anzahl von Stimmen.
Der Europäische Rat ist eine der wichtigsten Organisationen der EU. Der Europäische Rat setzt sich aus den Staats- und Regierungschefs der Mitgliedsstaaten und dem Präsidenten der EU-Kommission zusammen. Mindestens zweimal im Jahr kommen die Regierungschefs, unterstützt von den Außenministern, zu diesen Gipfeltreffen zusammen. Dieses Organ beschließt unter anderen grundlegenden Reformen der EU.
In der EU hat nur die Kommission das Recht, Gesetzentwürfe vorzulegen. Die Verabschiedung von Kommissionsvorschlägen legt aber bei Rat und Parlament. Jedes EU-Land entsendet mindestens einen Kommissar nach Brüssel. Die Kommissare sind für einzelne Bereiche zuständig. Die Kommission hat Vertretungen in allen Mitgliedsstaaten der EU.
Das Europäische Parlament ist in der Gesetzgebung der Union beteiligt. Das Parlament muss der Benennung des Kommissionspräsidenten und der Kommissare zustimmen. Zwölf Wochen im Jahr tagt das EP in Straßburg. Dazwischen treffen sich Fraktionen und Ausschüsse in Brüssel.
Die Europäische Zentralbank entscheidet über die Geldpolitik der Euro-Zone. Die Bank ist völlig unabhängig von Regierungen und Organisationen der europäischen Staatengemeinschaft.
Задания к тексту
