Дневник помощника хирурга Д. Самвелла

...Обитатели этой части берега многочисленны и, видимо, живут племенами вдоль берега моря и залива. Внутренние области, по крайней мере у залива, вряд ли обитаемы: мы здесь нигде не видели ни одного ровного места, повсюду крутые горы, покрытые густым лесом. [Эти индейцы] подобно всем другим народам друг от друга сильно отличаются по внешнему виду, и люди здесь разного роста. Хотя мы и видели здесь много красивых парней, но в общем туземцы сложены плохо, и рост у них средний. Кожа цвета светлой меди и на скулах красная; лица у них, пожалуй, были бы привлекательными, если бы они не намазывали их красной краской, сажей и грязью, из-за чего физиономии индейцев у нас вызывали отвращение. Каждый пачкает лицо в зависимости от своих прихотей, и мы редко видели, чтобы человек хотя бы в течение двух дней сохранял определенный облик, но чаще они пользуются при раскраске лиц красной краской и несколько реже черной. Некоторые на красный грунт наносят спиральные узоры, которые либо окаймляют лицо, либо покрывают его, оставляя в центре красное пятно, которое захватывает нос, а порой часть щек и подбородок. Именно такая манера раскраски физиономий считается здесь наиболее изысканной, и она сходна с новозеландской: новозеландцы так же и тем же способом наносят на лица спиральные линии, с той только разницей, что их узоры несмываемы, тогда как американцы возобновляют узоры чуть ли не ежедневно и меняют их по своему желанию. Бороды у них редкие и куцые, волосы черные и длинные и часто свешиваются на плечи, а иногда подвязываются пучком на темени или на затылке. Волосы всегда грязные и так спутаны, что трудно понять, какая у туземцев прическа. Для большей красоты туземцы их пудрят (если только так можно сказать) белыми перышками, которые носят в особом мешочке, и этими перышками посыпают пудру на голову тем же манером, как наши цирюльники. Голову островитяне прикрывают соломенной шляпой или колпаком, очень похожим на китайскую шляпу. Этот головной убор по форме напоминает сахарную голову со срезанной верхушкой, и к нему прикрепляются кисточки, при помощи которых головной убор снимают. [555]

Эти шляпы подвязываются под подбородком шнуром. Шляпы бывают двух видов: один обычный, другой более редкий с шишкой на верхушке; такие шляпы белые, и на них иногда черной краской наносятся рисунки, представляющие собой сцены охоты за китом, например человек, стоящий в каноэ с гарпуном, нацеленным на кита. Обычные шляпы чаще не разрисованы, но встречаются и такие, на которые нанесены разные фигуры. В ушах туземцы иногда носят подвески из кусочков меди, у некоторых свисают с ушей большие кисточки из того же материала, который идет на ткани. Туземцы всегда носят украшения из меди, имеющие форму подковы с тесно сближенными концами, и эти концы вставляются в ноздри. Мы видели людей, у которых татуировка была нанесена на руки, и обычно она ограничивалась одним или двумя узорами. Их одежда может быть подразделена на два вида. К первому относятся изделия их собственной выделки, ко второму — части туалета из шкур разных животных. Одежда, которая может быть причислена к первой разновидности, представлена цельнокроеной короткой рубахой, которая надевается через голову и доходит до талии, и куском ткани, который обертывается вокруг бедер и спускается до середины ног. Оба этих вида одежды делаются точно таким же образом, как новозеландские аху, с которыми они очень сходны, разве только здешние грубее и толще. По краям эта одежда оторочена каймой, которая на разный лад украшена клетчатым черно-желтым орнаментом, и к этой кайме пришита бахрома из кисточек, которые делаются из грубых волокон конопли, а порой кайма имеет меховую оторочку — ею всегда снабжен верхний край, для того чтобы предохранять шею от холода. Штанов они не носят, свободно падающая одежда, прикрывающая верхнюю часть тела, свисает не настолько глухо, чтобы постоянно оберегать от постороннего взора нескромные части тела, на что, впрочем, никто не обращает внимания.

Ко второму виду одежды относятся большие куртки из меха медведей, морских бобров, волков и лисиц, крепко сшитых, причем носятся эти куртки мехом наружу. На такую куртку хватает одной медвежьей шкуры, и она придает туземцам весьма дикий вид. Эти люди невероятно грязны, грязью они покрыты с ног до головы, особенно же грязны их лица и волосы. На руках они носят медные браслеты или многократно обернутые вокруг запястий низки белого бисера; такие же бусы украшают их ноги, и эти бусы часто подвязываются к волосам. На лодыжках носят шнуры, сплетенные из волос.

Женщины выглядят грязнее, отвратительнее и гаже мужчин, мехов они никогда не носят и ничем себя не украшают. Грязные волосы свисают у них на лицо; короче говоря, трудно себе [556] представить женщин, пребывающих в более отвратном состоянии. Тем не менее мы имели смелость предпринять известные попытки, дабы отмыть золото в этой руде, и надо сказать, что в руде кое-кто из нас обнаружил такие драгоценности, которые стоили затраченных хлопот.

Индейцы кажутся смелыми и решительными, к нам они относились хорошо и ничем нас не задели, пока мы здесь стояли, хотя в общении друг с другом они довольно скоры на руку и не терпят никаких обид. Находясь у нас на борту и будучи всецело в нашей власти, они не проявляли ни малейшего страха...

Их оружие состоит из длинных копий с костяными наконечниками (причем имеются копья, целиком изготовленные из кости), луков и стрел, каменной разновидности томагавка, каменного оружия, которым они наносят удары, направляя конец его книзу, и палицы, точно такой же, как пата-пату новозеландцев. Луки плоские, длиной фута четыре, с кетгутовой тетивой. Стрелы оперенные, длиной фута два, и снабжены зазубренными костяными наконечниками; мы видели также несколько железных и медных наконечников...

...Туземцам неизвестно искусство плавания под парусами, и парусов у них нет. Наряду с их мастерством по части постройки каноэ следует упомянуть об их навыках в резьбе по дереву, и в этом отношении они достигли выдающихся успехов. Едва ли в небесах, на земле, под землей и под водой найдется что-либо не запечатленное в фигурах, вырезанных ими из дерева...