Вербализации времени

Структурная перестройка частиречной системы в повседневном дискурсе и картина мира в повседневном дискурсе

Повседневный дискурс

Когнитивное составляющее - общий фон знания

Коммуникативное составляющее:

коммуниканты – частные лица, нет селекционного принципа, в разных ситуациях «я» м.принимать разную соц.роль, нет ограничения на получателя, тип отношения между отправителем и получателем – непринужденное общение

Устный канал связи. Спонтанность речи, невоспроизводимость высказывания (вопрос сохранения знания – через повторы)

Нет запрета на тему сообщения вербализует актуальный мир говорящего, жизнь человека во всем ее многообразии; семейное общение или частные, неофициальные контакты на основе общего фона знаний; тема не задается, есть право перехода от одной темы к другой.

Первичные речевые жанры: просьба, жалоба, клевета, обещание

Языковая составляющая

· Спец.формы обращения (зват.падеж, отечество и семейные имена) Кать, Петрович, Бублик

· Высказывания с эллипсисом (Можно на минутку – ручку /выйти)

· Свернутые пропозиции (Свет, мы еще не обсудили продукты)

Панов: 2 тенденции

· К синкретизму (вместо 2 означающих – одно сгущенка – сгущенное молоко) опора на общий фон знаний

Синкретизм в лексике: зачетка, манка, третьяковка

Метонимия: Девушка, вы открыты

· К расчлененности (вместо 1 означающих – 2 Я рубашку положила, где гладить – на стол) демонстрирует неподготовленность речи

· Панов: блок номинаций: глагольные (где гладить) и безглагольные (прибежал в тапочках)

· Им. П. в функции других падежей (Какой этаж вы живете)

· В фонетике – неполные стили произношения здрасьте, Сан Саныч

· Синтаксический эллипсис (Это вы Ремарка? Читаете, обсуждаете)

· Экспрессивные форманты (холодище)

Картина мира (Апресян) – вербальная концептуализация действительности. Понятие известно с античности. Хайдеггеру принадлежит статья о картине мира.

Перестройка частей речи проявляется в изменении соотношения полнозначных и служебных слов.

· Служебные слова, модальные слова, предлоги в повседневном дискурсе используются чаще. Служебные слова важны для передачи субъективных смыслов.

· Редукция словаря, выделение тематического ядра и периферии. Актуализация словаря, связанного с актуальными темами повседневности:

o Семья

o Еда

o Деньги

o Развлечения

o Спорт

Норма, разговорность, просторечность, деструктивность – входят в повседневный дискурс.

Возвышенность – в функции иронии или стилизации.

Т. Отсчета – здесь и сейчас. Время маркируется через события. (После Петербурга я ее не видел. Мы еще ходили на Невский.). Нарратив из событий. Календарное время важно (даты), обозначение дней недели (вчера, сегодня, завтра). Наглядность (указательная частица Вот) сопутствует обращению к памяти.