Глава 10. Ночной переполох

Нэнси вскочила с кровати, в голове звучали слова шантажиста. Голос доносился снаружи, поэтому она подбежала к окну и как раз вовремя, чтобы увидеть мужчину, спускающегося к подножию дерева. Очевидно, он забрался на него, чтобы заглянуть в комнату Нэнси.

Она потребовала, чтобы он остановился, хотя догадывалась, что это бесполезно. Девушка быстро схватила фонарик и направила его на незваного гостя. К этому времени он уже мчался к каким-то кустам. При свете стало видно, что он был невысокого роста, с густыми лоснящимися чёрными волосами и в сером костюме!

Именно такое описание дала миссис Руни человеку, которого она видела убегающим из магазина мистера Мото! Может быть, это Бенни Капутти?

Нэнси пришла к выводу, что об инциденте следует сообщить в полицию и что в доме должна быть выставлена охрана, если семья Дрю останется там.

Она надела халат и тапочки и пошла в комнату отца. Когда он окончательно проснулся, Нэнси рассказала ему, что произошло. Он был очень встревожен, поняв, что мужчина, который забрался на дерево, мог залезть в комнату Нэнси и причинить ей вред!

– Мне нравится твоя идея насчёт охраны, – сказал он дочери. – Утром мы обсудим это с семейством Мизе. На самом деле, мне стыдно оставаться здесь и подвергать их всем этим неприятностям. Мы должны сообщить о немедленном переезде.

Мистер Дрю подошёл к телефону и позвонил в полицейское управление. Он сообщил, что по владениям семьи Мизе разгуливал мужчина, который соответствует описанию Капутти. Дежурный офицер пообещал найти виновника.

Наконец Нэнси вернулась в постель, но заснуть ей было трудно, хотя она закрыла окно и опустила бамбуковую штору. Наконец она задремала, и ей приснилось, как она карабкается вверх и вниз по деревьям вслед за Бенни Скользким Капутти, но так и не поймала его. Она проспала дольше обычного, но усталую юную сыщицу никто не потревожил. Когда Нэнси, наконец, пришла к завтраку, её отец и Мизе уже ели.

Нэнси низко поклонилась, что, по-видимому, порадовало хозяев, и пожелала им доброго утра. Мистер Дрю уже рассказал Мизе о том, что произошло накануне вечером.

– Я упомянул, Нэнси, что мы с тобой считаем, что должны уехать и больше не доставлять неприятностей нашим добрым друзьям. Они не захотели выслушать моё предложение. Наверное, я теряю способность убеждать.

– Совсем нет! – возразила миссис Мизе. – Просто мы очень заинтересованы в этом деле и хотим сделать всё возможное, чтобы помочь вам его раскрыть. Вот почему мы настаиваем, чтобы вы остались здесь.

Мистер Мизе сменил тему, показав Дрю утреннюю газету. Для удобства своих гостей он предусмотрительно купил английское издание. Он указал на заголовок, который гласил: