ГЛАВА VII
ГЛАВА VI ОБ ОБОРОТНОМ И ОСНОВНОМ КАПИТАЛЕ
ГЛАВА V ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ О КАПИТАЛЕ
ГЛАВА IV О КАПИТАЛЕ
ГЛАВА III О НЕПРОИЗВОДИТЕЛЬНОМ ТРУДЕ
ГЛАВА II О ТРУДЕ КАК АГЕНТЕ ПРОИЗВОДСТВА
§ 1. Труд, который завершается производством предмета, пригодного для какого-нибудь употребления человеком, применяется либо непосредственно в изготовлении данного предмета, либо в предшествующих операциях, осуществляемых с целью облегчить, а иногда чтобы вообще сделать возможными последующие операции. Например, при изготовлении хлеба непосредственно применяемый для этого труд — это труд пекаря, но труд мельника, прилагаемый не к выпечке хлеба, а к производству муки… …существует еще из пахарь, который готовит почву для посева и труд которого никогда не приходит в соприкосновение с указанным веществом в любом из его состояний, а также выковавший плуг кузнец, участие которого в конечном результате-еще более отдаленное. Все эти люди в конце концов получают вознаграждение за свой труд из готового хлеба или из его цены... Когда результат труда используется или потребляется в виде хлеба, то именно от хлеба должно быть получено такое вознаграждение. Хлеба должно хватить, чтобы вознаградить всех перечисленных работников. Следует добавить еще один вид труда — перевозку продукта с места его производства к месту его потребления.
Вот почему определить объем затрат труда, результатом которых является любой данный товар, дело далеко не простое. Факторы, которые следует принять в расчет, очень многочисленны, некоторым может показаться, что их число беспредельно…
§ 2. Другой способ косвенного или отдаленного участия труда в производстве того или иного предмета требует особого рассмотрения. Речь идет о затратах труда на производство средств существования для рабочих на то время, в течение которого они заняты в производстве.
Коли рабочий до начала работы не располагает собственным запасом пищи, он в состоянии взяться лишь за такую работу, которую можно выполнять урывками в сочетании с добыванием средств к существованию.
Страны, подобные Англии или Франции, в состоянии вести земледелие данном году лишь потому, что предшествующие годы обеспечили в этих странах или за их пределами достаточное количество продовольствия для пропитания их сельскохозяйственного населения до следующего урожая.
Труд, затрачиваемый на производство такого запаса средств к существованию, образует большую и важную часть прошлого труда, который необходим для осуществления труда настоящего. Но следует обратить особое внимание на различие между этим видом прошлого труда и другими видами предварительного и подготовительного труда.
Но если он вместо этого человек употребит свой запас на прокорм производительных работников в период их работы, то он может потребовать и, разумеется, потребует вознаграждения в виде доли продукта их труда. Он будет добиваться какого-либо эквивалента взамен своего воздержания и захочет, чтобы предоставленное им в долг продовольствие вернулось к нему с приращением, называемым на деловом языке прибылью. Именно расчет на эту прибыль обычно образует элемент того мотива, который побуждает человека создавать запас, экономя на собственном потреблении…
§ 3. Из этих соображений следует, что в перечень и классификацию отраслей производства, которые предназначены для косвенного или отдаленного содействия другим жидам производительного труда, мы не должны включать труд, создающий продовольствие или другие предметы первой необходимости, потребляемые производительными работниками, ибо главную цель и назначение этого труда составляют сами по себе средства существования. Хотя обладание их запасом и позволяет обеспечить выполнение другой работы, это лишь случайное следствие. Остальные способы, посредством которых труд косвенно участвует в производстве, можно подразделить на пять видов.
Во-первых, труд, занятый в производстве материалов, которые затем подвергаются обработке в промышленности. Во многих случаях этот труд сводится к простому присвоению: речь идет о добывающей промышленности, как ее удачно назвал Дюнуайе. Это: труд лесоруба, сельскохозяйственные работы по выращиванию льна, конопли, хлопка, шелкопряда, по заготовке кормов для скотатруд охотника, если он ставит своей целью добычу мехов или перьев, пастуха и скотовода, когда они заготовляют шерсть, шкуры, рога, щетину, конский волос и т. п.
§ 4. Второй вид косвенного труда — это труд, занятый в производствеорудий или инструментов, содействующих труду человека. Я использую эти термины в самом широком смысле, они охватывают все постоянные орудия или помощников производства — от кремня и огнива.
Быть может, проще и удобнее всего провести между ними разграничительную линию таким образом, чтобы считать материалом всякое средство производства, которое может быть использовано лишь один раз и разрушается в процессе его однократного употребления.
Орудия можно использовать многократно для выполнения все новых работ, иногда в течение длительного времени, пока они не подвергнутся износу.
§ 5. В-третьих, применение труда для его защиты. Таково назначение всех производственных зданий и сооружений: фабрик, складов. Я исключаю здания, в которых живут рабочие или которые предназначены для их личных нужд; Я уже ссылался на труд работников, сооружающих изгороди и копающих канавы, строящих дамбы или плотины.
На самом деле эти исполнители не заняты исключительно защитой производства, а их жалованье не составляет для индивидуального производителя части его производственных издержек. Для общества в целом затраты на них составляют насть издержек производства; а если бы доходов от производства не хватало на содержание этих дополнительных ко всем другим работников, то производство, по крайней мере в такой форме и при таком способе его организации, не могло бы иметь места.
§ 6. В-четвертых, очень большое количество труда занято не в производстве продукта, а в доставке уже созданного продукта тем, для чьего потребления он предназначен. Прежде всего сюда относится целая категория работников транспорта — наземного и водного: погонщики мулов, возчики, лодочники, строители транспортных средств…
Другой многочисленный класс работников, занятых доведением произведенных продуктов до их потребителей, — это класс оптовых и розничных торговцев или, как их можно было бы назвать, распределителей. Как производители, так и потребители живут очень разбросанно, а последние зачастую на слишком большом удалении от первых. Для сокращения потерь времени и труда уже издавна стали устраивать ярмарки и базары, где производители и потребители периодически встречались без посредников. Но торговец с постоянным местопребыванием и с определенным кругом клиентов настолько более надежен, что потребители предпочитают обращаться к нему, если им это представляется удобным.
Из этих различных элементов образуется распределяющий класс, деятельность которого дополняет деятельность производящего класса. Распределяемая таким способом продукция, или ее стоимость, служит источником, из которого вознаграждаются затраченная энергия распределителей, а также воздержание, позволяющее им авансировать средства, необходимые для осуществления процесса распределения.
§ 7. труд, предметом приложения которого являются человеческие существа. Каждый человек с самого детства вырастает с помощью больших затрат труда какого-либо лица или лиц, чтобы стать работником. Для общества в целом труд и издержки на содержание подрастающего поколения образуют часть затрат, которые составляют условие производства и которые с лихвой возмещаются из продуктов будущего труда этого поколения. Поскольку труд, способствующий развитию производительных сил человека, будь то физических или умственных, можно считать частью труда, с помощью которого общество осуществляет свою производственную деятельность, или, иными словами, частью стоимости продукта для общества, то такой же его частью надо считать и труд, затрачиваемый на поддержание производительных сил человека, на предохранение их от разрушения или ослабления в результате несчастных случаев и болезней. (Труд врача или хирурга)
§ 8. Другой вид труда, обычно причисляемый к умственному, но способствующий производству конечного продукта столь же непосредственно, хотя и не так быстро, как сам по себе физический труд, — это труд изобретателей промышленных процессов. Я пишу «обычно причисляемый к умственному» потому, что в действительности этот труд не только умственный. Ньютон не мог бы открыть свои законы без физического усилия в виде писания или диктовки.
§ 9. В предшествующем обзоре способов применения труда для осуществления производства я мало обращался к распространенному делению экономической деятельности на сельскохозяйственную, промышленную и торговую, потому что в действительности такое подразделение очень плохо отвечает целям классификации. Здесь вообще не учитываются или учитываются весьма мало многие значительные виды производственной деятельности, например труд шахтеров, строителей дорог, моряков, не говоря уж о труде охотников или рыбаков. Нельзя также строго разграничить сельскохозяйственное и промышленное производство. Следует ли, например, мельника или пекаря причислять к земледельцам или к промышленникам?
§:1. Без труда производство невозможно, но следствием его не всегда выступает производство. Существует много видов труда, и в высшей степени полезных, объектом приложения которого не является производство. Соответственно труд подразделяется на производительный и непроизводительный. Между политэкономами велось немало споров по вопросу о том, какие виды труда следует характеризовать как непроизводительные, но они не всегда сознавали, что в действительности предмета спора не существовало.
Многие авторы отказываются рассматривать любой труд как производительный, если результатом его не является некий ощутимый материальный предмет, который может быть передан одним лицом другому. Другие же (в их числе Маккуллох и Сэй), усматривая в слове «непроизводительный» какой-то пренебрежительный смысл. Выражение «непроизводительный» они, очевидно, считают синонимом расточительности и бесполезности. Но здесь явно неправильное понимание самого предмета спора.
Прежде всего, даже когда мы имеем в виду производство материальных предметов, следует помнить, что произведенный продукт — это не составляющая его материя. То, что мы производим или хотим произвести, — это всегда, по справедливому выражению Сэя, полезность. Труд не сотворяет материю, он сотворяет полезность. Поэтому Сэй и другие справедливо задают вопрос: если мы в действительности создаем полезность, а не предметы, как утверждают, то почему же весь труд, создающий полезность, не считать производительным?
Совершенно правильно, все эти виды труда создают полезность. Производительный труд означает труд, производящий богатство. Мы, следовательно, возвращаемся к вопросу, затронутому выше в гл. I, a именно: что такое богатство и что надо в него включать - только материальные продукты или все полезные?
§ 2. Полезности, производимые трудом, бывают трех родов.
Во-первых, это полезности, заключенные и воплощенные во внешних предметах с помощью труда, который направлен на то, чтобы сообщить внешним материальным вещам свойства, делающие эти вещи пригодными для удовлетворения нужд человека. Здесь перед нами явление общераспространенное, не требующее примеров.
Во-вторых, это полезности, заключенные и воплощенные в самих людях; в данном случае труд направлен на придание людям качеств, которые делают их полезными для себя и для других. К этому виду относится труд всех лиц, занятых в образовании: учителей, наставников, профессоров, правительств, духовников и священнослужителей в меру его плодотворности; труд врачей, поскольку он служит сохранению жизни, физических и умственных сил;
в-третьих, это полезности, не заключенные и не воплощенные ни в каком предмете, а состоящие только в оказании услуг, в доставлении удовольствия. Таков, например, труд музыкантов, актеров, декламаторов, хозяев зрелищных заведений, труд солдат и военных моряков. Они в лучшем случае не допускают покорения страны, нанесения ей ущерба или оскорбления, и это, конечно, услуга.
§ 3. Теперь нам надо выяснить, какой из этих трех видов труда следует считать производителем богатства, поскольку именно в этом состоит смысл самого по себе термина «производительный». Полезности третьего рода, нельзя называть богатством. Понятие богатства тесно связано с представлением о накоплении вещи. Будем рассматривать в качестве богатства всякий продукт, который сочетает в себе и полезность, и способность к накоплению. Мастерство, энергия и настойчивость рабочих страны в такой же мере считаются ее богатством, как и их инструменты и машины.
Согласно этому определению, весь труд, занятый созданием долговечных полезностей, воплощенных в человеке или в любых других одушевленных и неодушевленных предметах, мы должны рассматривать как производительный. Однако в применении термина «богатство» к производственным способностям людей всегда заключается, в обыденном представлении, невысказанный намек на материальные продукты. Мастерство рабочего считается богатством лишь в качестве средства приобретения богатства в его материальном смысле; любые качества, не ведущие явно к этой цели, едва ли вообще рассматриваются как богатство. Какими бы великими ценностями ни обладала страна в виде талантов, добродетелей и образованности своих граждан, ее вряд ли будут на этом основании считать богаче других, разве только в переносном смысле или в том случае, когда эти достоинства рассматриваются как рыночный товар, с помощью которого можно привлечь материальное богатство других стран…
Вот почему я в настоящем трактате, говоря о богатстве, понимаю под ним только то, что называется материальным богатством, а под производительным трудом я подразумеваю лишь те виды усилий, которые производят полезности, воплощенные в материальных предметах
§ 4. Под непроизводительным трудом, напротив, здесь подразумевается труд, который не завершается созданием материального богатства; такой труд не увеличивает для данного общества и человечества в целом количество материальных продуктов, а сокращает их на тот объем, который потребляют работники, занятые этим видом труда.
§ 5. Различие между понятиями «производительный» и «непроизводительный» применимо не только к труду, но и к потреблению. Не все члены общества являются работниками, но все они — потребители и потребляют либо непроизводительно, либо производительно. Всякий, кто ни прямо, ни косвенно не содействует производству, тот непроизводительный потребитель. Все, что они потребляют для поддержания и улучшения своего здоровья, для увеличения своих сил и способностей к труду или для того, чтобы вырастить себе на смену других производительных работников, все это — производительное потребление. Но потребление, состоящее в получении удовольствий или в приобретении предметов роскоши, осуществляется ли оно праздным или трудолюбивым человеком, представляет собою непроизводительное потребление, поскольку оно не имеет своей целью производство или какую-либо форму развития производства. Исключение, быть может, следует сделать для известного количества наслаждений, которые можно отнести к разряду необходимых, потому что без них нельзя обеспечить высокую эффективность труда.
§ 1. Из предыдущих глав следует, что, помимо первоначальных и всеобщих условий производства — труда и природных сил, — существует еще одно условие, без которого невозможно осуществление производственной деятельности, если не считать примитивные и скудные начатки первобытного производства. Речь идет о предварительно накопленном запасе продуктов прошлого труда. Этот накопленный запас продуктов^ труда называется капиталом.
Деньги так же не являются синонимом капитала, как и синонимом богатства. Сами по себе деньги не могут выполнять какую-либо часть функций капитала, так как они не в состоянии оказывать какое-либо содействие производству.
Функция капитала в производстве состоит в том, что он обеспечивает необходимые для производственной деятельности здания, охрану, орудия и материалы, а также питание и иные средства существования для работников во время производственного процесса. Это все такие услуги, которые текущий труд должен получить за счет прошлого труда и продукта прошлого труда. Все, что предназначается для данной цели, для обеспечения производительного труда этими разнообразными условиями, — все это и есть капитал.
Деньги и готовые изделия фабриканта не целиком образуют капитал, так как он использует их; не только на эти цели. Именно та часть его собственности, в чем бы она ни выражалась, которая образует его фонд для осуществления нового производства и есть капитал. При этом не имеет значения, что часть капитала или весь капитал находится в такой форме, в которой его нельзя непосредственно применить для удовлетворения потребностей работников.
§ 2. Если лишь та часть продукта страны, которая поступает в производство, есть капитал, то, наоборот, весь капитал страны предназначается для производства. Однако это второе положение следует принимать с некоторыми оговорками и пояснениями. Какой-либо капитал может искать, но не находить производительного применения, которое отвечало бы склонностям его владельца; он в данном случае продолжает оставаться капиталом, но неиспользуемым капиталом. Далее, складские запасы; могут состоять из непроданных товаров, непригодных для непосредственного употребления на производительные цели и в данный момент не находящих сбыта; и эти товары, пока не будут проданы, оказываются в положении неиспользуемого капитала.
Когда работник содержит себя за счет собственных средств, то содержит себя за счет небольшого собственного капитала, который он периодически восполняет из продукта своего труда. Таким же образом и крупный капиталист живет на авансированные средства. Если он лично управляет своим предприятием, то его собственные расходы или расходы его семьи в объеме, не превышающем справедливое вознаграждение за его труд по рыночной цене, следует считать частью его капитала, употребленного, как и всякий другой капитал, на производственные цели; при этом его личное потребление в той части, в какой оно состоит из предметов первой необходимости, является производительным потреблением.
§ 1. Первое из указанных положений состоит в том, что производственная деятельность ограничивается размерами капитала. Это настолько очевидно, что в обыденной речи часто принимается как само собой разумеющееся.
Акт развертывания производственной деятельности в какой-либо области характеризуется фразой «приложить капитал» к этой области. Использовать труд в обрабатывающей промышленности — значит вложить в нее капитал. Все это подразумевает, что производство не может осуществляться в больших масштабах, чем позволяют наличные размеры капитала. В самом деле, с этим положением нельзя не согласиться, если вполне уяснить его себе. Выражение «приложить капитал», разумеется, метафорическое: в действительности прилагается труд, а капитал здесь служит лишь непременным условием такого приложения.
Далее, мы часто говорим о «производительной силе капитала». Это выражение нельзя понимать буквально. Производительными силами являются лишь труд и силы природы. Если же о какой-то части капитала можно с некоторой натяжкой сказать, что она обладает собственной производительной силой, то это относится только к инструментам и машинам, которые, подобно ветру или воде, можно считать содействующими труду.
§ 2. Из положения о том, что объем производства ограничен размерами капитала, мы вовсе не заключаем, что промышленность всегда достигает этого предела. Капитал может оставаться неиспользованным, как это происходит, когда товары оказываются непроданными или когда имеющиеся средства не находят применения; в такой период капитал не порождает никакой производственной деятельности.
§ 3. В то время как, с одной стороны, объем производства ограничен размерами капитала, с другой — каждое увеличение капитала приводит или может привести к новому расширению производства, причем без определенного предела.
Но я решительно утверждаю, что часть капитала, выделяемая на содержание работников, может (при црочих равных условиях) возрастать беспредельно, не создавая ситуации, при которой невозможно найти для них работу. Иными словами, если существуют способные к труду люди и пища для их пропитания, их всегда возможно использовать в каком-либо производстве.
Таким образом, пределом богатства всегда служит нехватка не потребителей, а производителей и производственной мощности. Всякое приращение капитала приносит труду либо Дополнительную занятость, либо дополнительное вознаграждение, оно обогащает либо страну в целом, либо трудящийся класс. Если этот прирост капитала находит и использует новую рабочую силу, он увеличивает совокупный продукт, если же он ограничивается использованием
J65
прежнего числа работников, он выделяет им большую долю продукта; в последнем случае, поощряя рвение работников, он даже, возможно, увеличивает также объем продукта.
§ 4. Капитал есть результат сбережения.
Если бы каждый расходовал на удовлетворение своих личных потребностей все, что сам производит, а также весь доход, получаемый им от того, что произведено другими, то капитал не мог бы возрастать. Весь капитал, за ничтожным исключением, первоначально возник как результат сбережения.
Потреблять меньше, чем произведено, — значит сберегать, в чем и состоит процесс возрастания капитала, хотя при этом абсолютный объем потребления необязательно сокращается. Вовсе не следует до такой степени рабски придерживаться узкого значения слова, чтобы лишить себя возможности употреблять термин «сбережение» в указанном смысле; надо лишь помнить, что, кроме сокращения потребления, есть и другой способ увеличения капитала, а именно увеличение производства.
§ 5. Третья основная теорема капитала, тесно связанная с только что изложенной, заключается в том, что капитал хотя и сберегается, и представляет собой результат сбережения, но тем не менее он потребляется. Слово «сбережение» означает, что его потребление непременно откладывается на более поздний срок.
Одна часть сбережения обменивается на инструменты или машины, подвергшиеся износу в процессе производства; другая — обменивается на семена или материалы, которые уничтожаются, как таковые, будучи посеянными или обработанными, и вовсе уничтожаются в результате потребления конечного продукта. Остаток выплачивается в виде заработной платы производительным работникам, которые используют ее для удовлетворения своих текущих потребностей.
Сбережение (для производительного помещения) и расходование очень близки между собой на первой стадии своего осуществления.
Поскольку почти все расходы осуществляются через посредство денег, в глазах людей деньги становятся главным действующим лицом в сделке. Поскольку деньги сами по себе не исчезают, а только переходят из рук в руки, то люди не замечают процесса уничтожения, совершающегося в ходе непроизводительного потребления. Уничтоженное богатство заключалось не в деньгах, а в винах, экипажах и мебели, купленных на деньги; эти вещи оказались окончательно уничтоженными, а общество в целом стало беднее на всю эту сумму.
§6. Вернемся, однако, к нашей главной теореме. Все, что производится, потребляется, потребляется и то, что сберегается, и то, что предназначено израсходовать, причем первое столь же быстро, как и второе.
§ 7. Это непрерывное потребление и воспроизводство капитала служит объяснением того, что столь часто вызывало удивление, а именно чрезвычайной быстроты, с которой страны оправляются от катастрофических разрушений и с которой исчезают все следы бедствий.
§ 8.. Такие займы для военных целей или для других непроизводительных расходов, черпаемые из капитала, должны, согласно изложенным нами принципам, приводить к обеднению страны. Тем не менее годы, когда такого рода расходы принимали самые крупные масштабы, нередко оказывались годами кажущегося большого процветания. Вся заимствованная и уничтоженная сумма была изъята заимодавцем из производительного объекта, в который она фактически была бы вложена. Следовательно, капитал страны сократился на эту сумму. Таким образом, заем погашается самым худшим из налогов, налогом исключительно на трудящиеся классы.
§ 9. Производительный труд содержится и применяется посредством капитала, расходуемого на приведение его в действие, а. не зa счет спроса покупателей на готовый продукт труда. Спрос на товары — это отнюдь не спрос на труд. Спрос на товары определяет, в какой конкретной отрасли производства будут применены труд и капитал, он определяет направленность труда, а не то или иное количество самого труда или его поддержание и оплату. Эти последние зависят от размера капитала или других средств, непосредственно выделяемых на средства существования и военаграждение работников.
Допустим, например, что существует спрос на бархат, есть средства, которые могут быть употреблены на покупку бархата, но отсутствует капитал для строительства фабрики по его производству. Не имеет значения, как велик спрос, но, если не будет привлечен капитал для организации такого производства, бархат не, будет изготовлен и, следовательно, не будет куплен.
Для них падение спроса равнозначно реальной потере, что вынудит их во избежание худшего прекратить производство. Напротив, увеличение опроса позволяет им расширить производство, извлечь прибыль из большего капитала, если они им располагают или в состоянии получить его взаймы. Таким образом, возросший спрос на товар часто действительно порождает в определенной отрасли увеличение занятости для рабочей силы при том же размере капитала.
Спрос на товары играет более важную роль скорее в теории обмена, чем в теории производства. Вознаграждение производителя находится в зависимости от производительной силы его собственного капитала.
Труд и капитал вознаграждаются не обменом, а производством. А обмен, будь то в бартерной форме или посредством денег, представляет собой лишь механизм, с помощью которого каждый человек превращает вознаграждение за свой труд или капитал в специфическую форму, наиболее для него пригодную.
§ 1. В состав капитала, занятого в производстве всякого товара, входит часть, которая после однократного использования прекращает свое существование в качестве капитала, она или вовсе теряет способность служить производству, или по крайней мере служить ему так же, как и прежде, и в той же его отрасли. Такова, например, часть капитала, заключенная в материалах. К этому же виду капитала следует отнести ту его часть, которая выплачивается работникам в виде заработной платы или потребляется ими в форме продовольствия. Капитал, который таким образом полностью исчерпывает свою функцию в производстве в процессе его одноразового применения, называется оборотным капиталом.
Между тем другая значительная часть капитала заключена в орудиях производства, отличающихся более или менее длительным существованием и выполняющих свою роль в производстве, не выключаясь из него, а оставаясь в нем, причем функция этой части капитала не исчерпывается одноразовым употреблением. К этому разряду капитала относятся здания, машины и все или большая часть предметов, именуемых приборами или инструментами. В этот вид капитала следует также включить капитал, помещенный или, как говорят, «погруженный» в долговечную мелиорацию земель, капитал, раз и навсегда затрачиваемый на первичные сооружения, предназначенные подготовить условия для последующих производственных операций, например издержки на закладку шахты. Капитал, который существует в любой из таких долговечных форм и доход от которого поступает на протяжении соответственно продолжительного периода, называется основным капиталом.
Наиболее долговечным из всех разноовидностей основного капитала является капитал, вложенный в повышение производительности сил природы, например, земли.
Эти улучшения, как следует из самого названия подобного вида работ, порождают увеличение доходов, которые после вычета из них всех связанных с такими работами эксплуатационных затрат оставляют еще излишек. Данный излишек образует доход на первоначально вложенный капитал, причем этот доход не прекращается, как это происходит с доходом от использования машины после ее полного износа, а продолжает поступать вечно. В меру повышения таким образом плодородия земли ее рыночная цена соответственно возрастает, и поэтому принято считать, что вложенный в повышение производительности земли капитал продолжает существовать в этой увеличенной стоимости земли. Но он потреблен был производительно, и следствием такого его потребления явилось повышение производительности земли, обращенной в собственность силы природы.
§ 2. Воздействие оборотного и основного капитала на объем валового продукта страны совершенно различно. Результатом однократного употребления оборотного капитала должно быть воспроизводство равного объема всего использованного оборотного капитала плюс известная прибыль. Между тем для основного капитала это условие отнюдь не обязательно. Так как машина, например, не изнашивается целиком в ходе ее одноразовото использования, не возникает необходимости и в ее полной замене за счет продукта, произведенного в процессе такого одноразового ее использования.
§ 3. Но усовершенствования всегда вводятся очень медленно и редко осуществляются или вовсе не осуществляются за счет изъятия оборотного капитала из действующего производства, а производятся на средства, получаемые от ежегодного прироста продукции. Огромное увеличение основного капитала сопровождается на том же производстве одновременным и столь же быстрым возрастанием размеров оборотного капитала.
Усовершенствования повышают доход на капитал, а это повышение должно неизбежно выразиться либо в увеличении прибыли капиталиста, либо в выгоде покупателя в результате снижения цен. В обоих случаях это должно привести к возрастанию средств, служащих источником накопления, а более высокая прибыль также усиливает стимул к накоплению.






