adj — adjetivo — имя прилагательное
adv — adverbio — наречие
conj — conjuncion — союз
etc — etcetera — и т. п. и т. д.
/ — femenino — женский род
inf — infinitivo — инфинитив
т — masculino — мужской род
р — participio — причастие
pi — plural — множественное число
prep — preposition — предлог
pron — pronombre — местоимение
Ш, Vd. — usted — Вы
vi — verbo intransitivo—непереходный глагол
vt — verbo transitivo —переходный глагол
УРОК 1
ФОНЕТИКА
Гласные
В испанском языке 5 гласных звуков [i], [e], [а], [о], [и].
Испанские гласные по сравнению с русскими характеризуются б бль-шей напряженностью, закрытостью и почти полным отсутствием редукции, т.е. произносятся одинаково отчетливо под ударением и в без -ударном положении.
Гласные [а], [е], [о] называются сильными,а гласные [i], [и] - с л а -быми.
§ 1. Гласные звуки [i], [e], [а], [о], [и]
Гласный [i] (буква I, i). Произношение [i] близко к ударному русскому [и] в словах ива, Инна: mina, pino, pipa.
Гласный [е] (буква Е, е). Артикуляция этого звука близка к русскому [э] в слове жест: eme, pepe, репа.
Гласный [а] (буква А, а) близок к русскому ударному [а] между твердыми согласными, например, в словах Кама, nana: Ana, cama, ama, patata.
|
|
Гласный [о] (буква О, о) по сравнению с русским [о] является более закрытым и ровным в любой позиции - cometa (читается 'к омета', а не 'камета')'- no, mono, mano.
Гласный [и] (буква U, и) более закрытый по сравнению с русским; при его артикуляции губы округлены и вытянуты больше, чем при произне -сении аналогичного русского звука: uno, tu, cuna.