to grant academic degrees
| предоставлять степень
|
entry requirements for its prospective students
| требования для абитуриентов
|
the threshold
| преддверие, отправной пункт, канун, начало
|
Space Monitoring Center of the Arctic
| Центр космического мониторинга Арктики
|
monitoring techniques
| средства контроля, наблюдения, методы контроля
|
a milestone in
| этап в развитии
|
higher education
| высшее образование
|
a Vice-rector
| проректор
|
the Institute administration
| руководство институтом
|
to provide
| oбеспечивать, давать, предоставлять
|
Institute of Advanced Training
| Институт повышения квалификации и переподготовки кадров
|
facilities for teaching
| средства обучения
|
guidelines
| нормативы; руководящие принципы
|
the academic staff
| профессорско - преподавательский состав
|
an undergraduate
| студент
|
to be spread around many colleges
| преподавать в разных колледжах
|
to be engaged in various research activities
| проводить научные исследования
|
a postgraduate
| аспирант
|
refresher courses
| курсы переподготовки, курсы повышения квалификации
|
up gradation
| повышение разряда
|
career enhancement
| карьерный рост
|
оverseas students
| иностранные студенты
|
the student body of the university
| контингент студентов, студенческое сообщество
|
International Educational Center
| Международный образовательный центр
|
industrial cellulose production
| производство промышленной целлюлозы
|
worldwide links
| международные связи
|
The University Council
| Ученый Совет
|
Specialist’s degree
| специалитет
|
bachelor
| (ученая степень, получаемая студентом после освоения программ базового высшего образования, как правило, после четырех лет обучения в вузе)
|
bachelor's degree
| степень бакалавра (ученая степень, присваивается после четырех лет обучения в высшем учебном заведении)
|
undergraduate studies
| бакалавриат (первые четыре года обучения в вузе, после которых присваивается степень бакалавра)
|
to pursue graduate studies
| работа над дипломом, дипломное исследование
|
master's degree
| (ученая) степень магистра...
|
the academic year
| учебный год
|
to be divided into two terms
| включать два семестра
|
to get / receive scholarship
| получить стипендию
|
to win scholarship
| выиграть стипендию / грант
|
Final exams
| государственные экзамены
|
continuous assessment
| оценка, выставляемая учащимся по итогам года, а не на экзамене
|
the Union
| профсоюз
|
descriptive geometry
| начертательная геометрия
|