Übung 1. Behalten Sie folgende Wörter und Wortgruppen zum Text „Geschichte der Energie“.
der Energiebedarf | потребность в энергии |
das Überleben | выживание |
unter der Voraussetzung, daß … | при условии, что … |
der Aufschluß | объяснение, разъяснение |
die Nahrung | пища, питание |
zunehmend | возрастающий, увеличивающийся |
die Besiedlung | заселение; колонизация |
unwirtlich | негостеприимный; неуютный |
erfordern | требовать |
die Beheizung | отопление |
der Einsatz | введение в действие, применение |
die Ausnutzung = die Nutzung | использование |
der Werkzeug | инструмент |
die Nahrungsversorgung | обеспечение пищей |
lebensfeindlich | враждебный по отношению к жизни |
beheizen | обогревать |
die Ausbreitung | развитие |
pro Person | на человека |
der Erwerb | добывание |
die Steinzeit | каменный век |
die Bronzezeit | бронзовый век |
das Erschmelzen | плавление |
das Erzen | металл |
hinzukommen | добавляться, присоединяться |
geeignet | подходящий |
die Gebrauchsgegenstände | товары широкого потребления |
der Hauptenergieträger | основной носитель (источник) энергии |
im Zusammenhang mit D | в связи с чем-л. |
der Siegeslauf = der Siegeszug | победное шествие |
der Brennstoff, der Treibstoff, der Kraftstoff | горючее, топливо |
die Dampfmaschine | паровая машина |
die Freisetzung | освобождение |
eine These | тезис |
die Kernspaltung | расщепление ядра |
der Anlaß | повод |
das Erdgas | природный газ |
das Kohlendioxid | углекислый газ |
die Heizungsanlage | отопительная установка |
der Reaktorunfall | авария реактора |
die Energieerzeugung | производство (электро)энергии |
Übung 2. Lesen Sie und übersetzen Sie den Text „Geschichte der Energie“ und sagen Sie, warum er in zwei Teile unterteilt ist (Text A und Text B).