4 сентября 1920 г.
Вследствие поездки Жоффра в Румынию выступление последней стало близкой опасностью. В то же время румынское правительство обманывает свои массы. В своем ответе на наше повторное мирное предложение Таке Ионеску 10 августа заявил, что Англия уже пригласила Румынию на лондонскую конференцию, и Румыния уже согласилась, так что обязалась вести переговоры с Россией на этой конференции*. Оказывается, румынское правительство не только скрыло свой ответ, нов официальных заявлениях исказило его смысл, заявив, [что] якобы ответило нам согласием и теперь идет газетная кампания, будто бы мы не ответили на положительный ответ румынского правительства.
Это — ложь уже потому, что Румыния ответила в действительности отказом, прикрываясь лондонской конференцией. Между тем 29 августа, когда были толки о вступлении Румынии в Малую Антанту, я еще раз послал радно Румынии, указывая, что лондонская конференция не состоится, что единственный путь есть непосредственные переговоры с нами и что они могут быть выгоднее для Румынии теперь, чем позже **.
|
|
* См. стр. 82—83. ** См. док. Ка 79.
Сделайте все это широко известным, чтобы дошло до Румынии, что румынское правительство ее обманывает, что оно нам отказало, а мы тем не менее еще раз предложили мирную конференцию. Кроме того, постарайтесь повидаться с представителями румынского правительства, выясните им, что мы вовсе не побиты и достаточно сильны, чтобы поколотить румын, если они против нас выступят, но мы принципиально врагн аннексий и контрибуций, поэтому даже победа для нас только убыток, поэтому мы предпочитаем идти на переговоры, и для самой Румынии выгоднее столковаться с нами о Бессарабии именно теперь и переговорить с нами о золотом фонде.
Сообщайте о дальнейшем.
Чичерин
Печат, по арх.
86. Нота Народного Комиссара Иностранных Дел РСФСР Министру Иностранных Дел Литвы Пурицкису
Передано по радио 4 сентября 1920 г. M 3S33
Хотя мирный договор между Россией и Литвой составляет незыблемую основу наших отношений с этой страной и Правительство Советской России неуклонно придерживается своей политики дружбы в отношении Литовского Правительства, мы все же вынуждены считаться с требованиями нашей военной безопасности.
Военные действия, начавшиеся между Польшей и Литвой, заставляют Российское Правительство обратиться к Литовскому Правительству в целях уточнения отношений между Россией и Литвой с военной точки зрения. Если Литовское Правительство гарантирует нам неприкосновенность своей территории от польских войск н если оно в состоянии взять па себя обязательство никоим образом не позволить этим последним захватить его территорию. Российское Правитель-етии пиши» со пин'И стороны взять на себя обязательство ч»нкумр<>пН1]| лшонекую территорию.
|
|
Ввиду крайней необходимости, вызванной нынешней военной обстановкой, мы обращаемся к Литовскому Правительству с просьбой незамедлительно ответить нам и возможно быстрее предоставить нашему представителю гражданину Дксельроду возможность связаться с нами, чтобы вести с Литовским Правительством переговоры, относящиеся к этим вопросам.
Народный Комиссар по Иностранным Делам
Чичерин
Печат. по арх.