Обмен йотами между Правительством СССР и Правительством Швеции о признании СССР Швецией

1. НОТА

МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ШВЕЦИИ

ПОЛНОМОЧНОМУ ПРЕДСТАВИТЕЛЮ СССР В ШВЕЦИИ

В. В. ОСИНСКОМУ

15 марта 1924 г.

Сэр,

Я имею честь уведомить Вас, что Королевское Шведское Правительство признает Правительство Союза Советских Социалистических Республик единственно законным и суверенным Правительством СССР де-факто и де-юре.

Ввиду этого Шведское Правительство считает, что между обеими странами должны быть немедленно установлены дипломатические и консульские сношения.

Имею честь, сэр, быть Вашим покорным слугой.

Маркс фон Вюртемберг

2. НОТА

НАРОДНОГО КОМИССАРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР

МИНИСТРУ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ШВЕЦИИ

ВЮРТЕМБЕРГУ

16 марта 1924 г.

Господин Министр,

Имею честь уведомить Вас, что Правительство Союза Советских Социалистических Республик с большим удовлетворением приняло к сведению Вашу ноту от 15 марта, которую Вам угодно было направить г. Осинскому, Полномочному Представителю Правительства Союза, о решении Королевского Шведского Правительства установить нормальные отношения между Швецией и Союзом Советских Социалистических Республик.

Одушевленное желанием немедленно приступить к действительному установлению нормальных дипломатических отношений, мое Правительство иашло соответственным облечь г. Осинского полномочиями Поверенного в Делах впредь до окончательной организации Представительства Союза.

Доводя о вышеизложенном до Вашего сведения и обращаясь к Вам с просьбой благожелательно принять г. Осинского и оказать полную веру и доверие во всем, что он будет иметь честь представить Вам от имени Союзного Правительства, я пользуюсь настоящим случаем, чтобы передать Вам, г. Министр, выражение моего глубокого уважения.

Георгий Чичерин

3. НОТА

МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ШВЕЦИИ

НАРОДНОМУ КОМИССАРУ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР

Г. В. ЧИЧЕРИНУ

Передано по телеграфу 22 марта 1924 г.

Получив письмо от 16 марта с. г., которым Вы соблаговолили сообщить мне, что г. Осинскнй аккредитован Поверенным в Делах в Стокгольме, я имею честь аккредитовать при Вас в качестве Поверенного в Делах г. Хейден-стама, советника миссии в резерве, до настоящего времени— главу торговой делегации Ассоциации шведскнх экспортеров.

Маркс фон Вюртемберг

Печат. по арх. Ноты от 15 и 16 марта опубл. в «Сборнике действующих договоров...», вып. II, M., I925, стр. 27.

77. Нота Правительства СССР Правительству Франции *

16 марта 1924 г. № 107

Правительство Союза Советских Социалистических Республик решительно протестует против поддержки, которую французский парламент оказывает акту захвата в отношении Советского Союза, несмотря на то что Франция формально заявила в момент оккупации Бессарабии румынскими войсками, что оккупация будет временной, ибо преследует лишь гуманитарные цели. Решение французского парламента²⁸, принятое накануне переговоров между Советским Союзом и Румынией, не может быть рассматриваемо иначе, как вмешательство третьей державы, которое неизбежно будет препятствовать установлению длительного мира и будет способствовать продлению неналаженного состояния этой части Европы. Правительство Союза ССР обращает внимание Французского Правительства на тот факт, что последнее солидаризируется с нарушением прав населения Бессарабии н Советского Союза путем оккупации Румынией Бессарабии и ответственно поэтому за убытки, причиняемые Советскому Союзу оккупацией. Правительство Союза ССР сделает отсюда все необходимые выводы.

Чичерин

Печат. по арх. Опубл. в газ. ^Известия» № 64 (2099), 18 марта 1924 г.

На эту ноту был получен 20 марта 1924 г. следующий ответ Пуанкаре на имя Г. В. Чичерина:

«Ратификация французским парламентом договора, подписанного 28 октября 1920 г. Британской империей, Францией, Италией, Японией и Румынией, признающего суверенитет Румынии на территории Бессарабии, вызвала протест Советского Правительства, которое усматривает в этом решении парламента неправомерное вмешательство, могущее помешать упрочению мира в этой части Европы.

Министерство Иностранных Дел напоминает, что союзные державы согласились считать, что историческая традиция, этнографическое и экономическое положение Бессарабии и ясно выраженное желание ее жителей узаконивали присоединение румынского населения этой провинции к королевству Румынии.

Французский парламент мог только руководствоваться теми же мотивами, по которым британский парламент ратифицировал 14 апреля 1922 г. указанный договор, причем эта мера не рассматривалась как препятствие к установлению хороших взаимоотношений между Великобританией и Россией.

Французское Правительство особенно решительно выступает против такого толкования, по которому данный договор якобы составляет нарушение прав населения Бессарабии. В действительности правительства союзников признали суверенитет Румынии над Бессарабией лишь после

* Передана по телеграфу на имя председателя совета министров и министра иностранных дел Франции Пуанкаре.

голосования 27 марта 1918 г. национальным собранием Бессарабии «Сфатул-Церий» * нижеследующей декларации:

«Молдавская демократическая республика (Бессарабия), границами которой являются Прут, Днестр, Черное море и бывшая австрийская граница, отторгнутая Россией более 100 лет тому назад от прежней Молдавии, опираясь как на свое историческое право, так и на свое право родства и основываясь на праве народов самим решать свою судьбу, присоединяется отныне и навсегда к своей матери —Румынии».

При этом ст. 9 договора предусматривает, что Россия будет приглашена присоединиться к договору, чтобы урегулировать положение во всем, что ее касается, как это было сделано в отношении новых независимых государств на ее западной границе, в соответствии с принципом самоопределения народов, сторонницей которого Россия всегда себя провозглашает».