Телеграмма Заместителя председателя правления КВЖД Народному комиссару путей сообщения СССР М. Л. Ру-химовнчу и Заместителю Народного Комиссара Иностранных Дел СССР Л. М. Карахану

7 мая 1931 г.

Переговоры о выкупе КВЖД⁷⁶ создали у местных китайских кругов настроение, практически проводимое китайской стороной правления, доведения состояния дел на КВЖД и ее финансов до развала, чтобы этим самым повлиять на наиболее приемлемую для Китая позицию советской стороны в вопросе об условиях выкупа. Считаем необходимым сделать соответствующее предупреждение китайцам в Москве.

Кузнецов

Печат. по арх.

Телеграмма Полномочного Представителя СССР в Японии в Народный Комиссариат Иностранных Дел СССР

12 мая 1931 г.

Наган вчера заявил, что. по сообщению командира миноносца, его заход в наши воды * являлся абсолютно вынужденным—льды и недостаток топлива. Он хотел поехать на берег и просить о гостеприимстве, но наши власти сами приехали и потребовали ухода. Трудно было понять друг друга из-за языка- Все же японское правительство извиняется и заверяет, что ни оно, ни морские власти не имели в виду нарушать наши права.

Трояновский

Печат. ко арх.

* См. док. № 149.