M. M. Литвинову

Белый дом, Вашингтон 16 нояС'ря 1933 г.

Уважаемый г-н Литвинов,

Благодарю Вас за Ваше письмо от 16 ноября 1933 г._: в котором Вы сообщали мне, что Советское Правительство готово предоставить гражданам Соединенных Штатов в том, что касается правовой зашиты, не менее благоприятные права, чем те, которыми пользуются з Союзе Советских Социалистических Республик граждане наиболее благоприятствуемой в этом отношении нации. Я принял к сведению положения Соглашения к Протокола, заключенных между Германией и Союзом Советских Социалистических Республик 12 октября 1925 г.

Я рад, что граждане Соединенных Штатов будут пользоваться защитой, предоставляемой ка основании этих актов, немедленно по установлении отношений между нашими странами, к я полностью готов к проведению переговоров о консульской конвенции, охватывающей эти вопросы, как только это окажется практически возможным. Разрешите мне добавить, что американские дипломатические и консульские должностные лица в Советском Союзе приложат все усилия для защиты прав американских граждан, в частности права на справедливое, открытое и быстрое судопроизводство и права быть представленными адвокатами по своему выбору. Л1ы ожидаем, что ближайшее американское дипломатическое или консульское должностное лицо будет немедленно извещено о любом аресте или задержании американского гражданина и что ему будет незамедлительно предоставлена возможность поддерживать связь и беседовать с таким гражданином. Остаюсь, уважаемый г-н Литвинов, весьма искренне Ваш

Франклин Д. Рузвельт

Письха гечат. яч и р.г. Опиол. в -:ô. -"F'j- rs:grt Relations d,^; i'r.e united Hiarss. Diplomatic yspers. <933>. Vol. I!, p?, S10—812.

Обмен письмами между Народным Комиссаром Иностранных Дел СССР M. M. Литвиновым и Президентом США Рузвельтом по судебным делам

ПИСЬМО

НАРОДНОГО КОМИССАРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР